<p><strong>Path2 Hydrogen AG</strong></p>
<p>作者：Josh McMorrow</p>
<p>股票市場的商業新聞 慕尼黑（pta/2026 年 4 月 22 日/08:55）- GenH2 和 FASTECH 獲得合同，為金帝交通區提供零損失液氫控制儲存系統，推動零排放交通 GenH2 的控制儲存系統 佛羅里達州提圖斯維爾，加利福尼亞州布埃納帕克和加利福尼亞州貝克斯菲爾德 —2026 年 4 月 21 日— GenH2 Corp.，Path2 Hydrogen AG 的子公司，以及 Fueling and Service Technologies, Inc.（FASTECH）宣佈，他們已獲得金帝交通區（GET Bus）的合同，設計、建造和安裝一套先進的液氫控制儲存系統，以防止氫氣蒸發損失。該項目將在加利福尼亞州貝克斯菲爾德的 GET Bus 氫氣加註設施部署，以支持其不斷增長的零排放公交車隊。金帝交通區成立於 1973 年，是貝克斯菲爾德城市地區的主要公共交通提供者，服務面積約 160 平方英里。作為向零排放交通轉型的一部分，GET Bus 自 2021 年以來一直在運營氫燃料電池電動公交車和液氫加註站。然而，氫氣蒸發損失超過 40% 給運營和經濟帶來了挑戰。&#34;這個項目代表了在解決液氫基礎設施擴展的最大障礙之一方面向前邁出了重要一步，&#34; GenH2 首席執行官 Greg Gosnell 説。&#34;GenH2 消除蒸發損失的能力將改變行業，併為加註操作設定新的標準。&#34; 為氫氣交通提供零損失的未來 GET Bus 將部署一個由 Taylor-Wharton 設計和製造的 15,000 加侖液氫儲存罐。該罐採用 GenH2 的專利熱提升技術，與 GenH2 的低温製冷系統集成。該系統將完全控制液氫的狀態，以防止在儲存、加註和罐體補充過程中發生蒸發損失。&#34;這是液氫儲存罐設計和操作的重要進步，&#34; Taylor-Wharton 的氫氣銷售總監 Aaron Villarreal 説。&#34;我們很自豪能支持一個有效解決蒸發損失並改善整體系統性能的解決方案。&#34; 推動創新的戰略合作伙伴關係 GenH2 是液氫基礎設施的公認領導者，擁有專利的零損失控制儲存和先進的液化及製冷技術，團隊包括前 NASA 科學家和工程師。FASTECH 通過在氫氣、壓縮天然氣、可再生天然氣、液化天然氣、丙烷和傳統加註系統的工程、採購、建設和維護方面的深厚經驗，補充了這一創新。FASTECH 總部位於加利福尼亞州布埃納帕克，通過在美國西部的區域辦公室提供全國支持。&#34;這正是 FASTECH 建立的項目——提供交鑰匙、高性能的能源基礎設施，&#34; FASTECH 總裁 Dan McGill 説。&#34;通過將我們的 EPCM 專業知識與 GenH2 的突破性氫氣技術相結合，我們正在將一個直接影響運營效率和可持續性的實用、可擴展的解決方案推向市場。&#34; 推動零排放交通 該項目與 GET Bus 的長期願景相一致，旨在擴大其零排放車隊，同時保持成本效益和可靠的運營。通過消除氫氣損失，新的系統預計將顯著降低因蒸發損失而產生的運營成本和排放，從而促進氫動力交通的更廣泛採用。&#34;這個項目不僅僅是關於一個交通機構——它是關於為全國的氫氣基礎設施設定新的標準，&#34; Dan McGill 補充道。&#34;控制儲存改變了液氫的經濟學，加速了脱碳的進程。&#34; 關於 GenH2 GenH2 Corp. 是 Path2 Hydrogen AG 的子公司，後者是一家在法蘭克福證券交易所上市的德國公司。GenH2 是液氫基礎設施系統的技術領導者，包括零損失控制儲存和先進的氫氣液化。該公司專注於生產標準化設備，以加速難以脱碳行業的中游氫氣基礎設施建設。技術團隊包括擁有數十年研究、工程和部署氫氣解決方案經驗的前 NASA 名人堂科學家。瞭解更多信息，請訪問 genh2.com。 關於 Fueling and Service Technologies, Inc. (FASTECH) Fueling and Service Technologies, Inc. 是一家全方位服務的能源解決方案提供商，專注於替代燃料和能源基礎設施的 EPCM 服務。FASTECH 在氫氣、壓縮天然氣、可再生天然氣、液化天然氣、丙烷和商業 HVAC 方面擁有專業知識，提供交鑰匙解決方案，為全國的交通、企業和社區提供動力。 關於金帝交通區 金帝交通區在貝克斯菲爾德地區提供公共交通服務，並在採用零排放技術以支持更清潔、更可持續的未來方面處於領先地位。 關於 Taylor-Wharton® Taylor-Wharton 的歷史可以追溯到 1742 年，是 Air Water America, Inc. 的全資子公司。Taylor-Wharton 的產品範圍廣泛，包括低温散裝罐、微散裝罐、可運輸液體氣瓶、液化天然氣儲存和應用系統、低温飲料碳化容器、拖車、ISO 容器、鐵路貨車、氫氣加註站、移動氫氣充電器、真空絕緣管、蒸發器等。請訪問 Taylor-Wharton 網站 https://twcryo.com。 媒體聯繫人 Maximilian Fischer: max.fischer@path2hydrogen.com（完）發佈者: Path2 Hydrogen AG 地址: Marienplatz 2, 80331 慕尼黑 國家: 德國 聯繫人: Josh McMorrow 電話: +49 89 139288929 電子郵件: info@path2hydrogen.com 網站: www.path2hydrogen.com ISIN(s): DE000A1A6WB2（股票）證券交易所: 法蘭克福的受監管市場；杜塞爾多夫的自由市場，斯圖加特的自由市場 pressetext Nachrichtenagentur GmbH 由 pressetext.adhoc 分發的臨時和財務新聞。檔案: http://adhoc.pressetext.com 發佈者對內容負責。聯繫: adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.</p>

HDRO

HYDR

<p>Path2 Hydrogen AG 的子公司 GenH2 與 FASTECH 簽署了一份合同，旨在為金帝國交通區創建一個零損耗液氫儲存系統。該項目旨在提高加利福尼亞州貝克斯菲爾德交通機構零排放公交車隊的氫燃料效率。該項目解決了顯著的氫氣蒸發損失問題，這一直是運營中的挑戰。新系統預計將降低成本和排放，促進氫動力交通解決方案的更廣泛採用。這一合作突顯了氫基礎設施技術的進步及其在可持續交通中的作用</p>

<p><strong>Path2 Hydrogen AG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Path2 Hydrogen AG</strong></p>
</div><p>by Josh McMorrow</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Josh McMorrow</p>
</div><p>Business news for the stock market München (pta/22.04.2026/08:55) - GenH2 and FASTECH Awarded Contract to Deliver Zero-Loss Liquid Hydrogen Controlled Storage System for Golden Empire Transit District Advancing Zero-Emission Transit with GenH2's Controlled Storage Titusville, FL, Buena Park, CA and Bakersfield, CA — April 21, 2026 — GenH2 Corp., a subsidiary of Path2 Hydrogen AG , and Fueling and Service Technologies, Inc. (FASTECH) announced they've been awarded a contract by Golden Empire Transit District (GET Bus) to design, build, and install a state-of-the-art liquid hydrogen Controlled Storage system to prevent boil-off hydrogen losses. The project will be deployed at GET Bus's hydrogen fueling facility in Bakersfield, California to support its growing zero-emission bus fleet. Originally established in 1973, Golden Empire Transit District is the primary public transportation provider for the Bakersfield urban area, serving approximately 160 square miles. As part of its transition to zero-emission transit, GET Bus has been operating hydrogen fuel cell electric buses and a liquid hydrogen refueling station since 2021. However, hydrogen boil-off losses exceeding 40% have created operational and economic challenges. &#34;This project represents a major step forward in addressing one of the biggest barriers to scaling liquid hydrogen infrastructure,&#34; said Greg Gosnell, CEO at GenH2. &#34;GenH2's ability to eliminate boil-off losses will transform the industry and set a new standard for refueling operations.&#34; Delivering a Zero-Loss Future for Hydrogen Transit GET Bus will deploy a 15,000-gallon liquid hydrogen storage tank engineered and manufactured by Taylor-Wharton. The tank features GenH2's patented heat lift technology integrated with a GenH2 cryogenic refrigeration system. The system will provide complete control over the state of the liquid hydrogen to prevent boil-off during storage, fueling and tank replenishment. &#34;This is an important step forward in how liquid hydrogen storage tanks are designed and operated,&#34; said Aaron Villarreal, Hydrogen Sales Director at Taylor-Wharton. &#34;We're proud to support a solution that effectively addresses boil-off and improves overall system performance.&#34; Strategic Partnership Driving Innovation GenH2 is a recognized leader in liquid hydrogen infrastructure, with patented zero-loss Controlled Storage and advanced liquefaction and refrigeration technologies developed by a team that includes former NASA scientists and engineers. FASTECH complements this innovation with deep experience in engineering, procurement, construction, and maintenance of energy infrastructure, including hydrogen, CNG, RNG, LNG, propane, and traditional fueling systems. Headquartered in Buena Park, California, FASTECH provides nationwide support through regional offices across the western United States. &#34;This is exactly the kind of project FASTECH was built for—delivering turnkey, high-performance energy infrastructure,&#34; said Dan McGill, President at FASTECH. &#34;By combining our EPCM expertise with GenH2's breakthrough hydrogen technology, we're bringing a practical, scalable solution to market that directly impacts operational efficiency and sustainability.&#34; Advancing Zero-Emission Transportation The project aligns with GET Bus's long-term vision to expand its zero-emission fleet while maintaining cost-effective and reliable operations. By eliminating hydrogen losses, the new system is expected to significantly reduce operating costs and emissions due to boil-off, enabling broader adoption of hydrogen-powered transit. &#34;This project is not just about one transit agency—it's about setting a new standard for hydrogen infrastructure nationwide,&#34; added Dan McGill. &#34;Controlled Storage changes the economics of liquid hydrogen and accelerates the path to decarbonization.&#34; About GenH2 GenH2 Corp. is a subsidiary of Path2 Hydrogen AG , a German company listed on the Frankfurt Stock Exchange. GenH2 is a technology leader in liquid hydrogen infrastructure systems, including Zero-Loss Controlled Storage and advanced hydrogen liquefaction. The company focuses on producing standardized equipment to accelerate midstream hydrogen infrastructure buildout for hard-to-decarbonize sectors. The technology team includes former NASA Hall-of-Fame scientists with decades of experience researching, engineering, and deploying hydrogen solutions. Learn more at genh2.com. About Fueling and Service Technologies, Inc. (FASTECH) Fueling and Service Technologies, Inc. is a full-service energy solutions provider specializing in EPCM services for alternative fueling and energy infrastructure. With expertise spanning hydrogen, CNG, RNG, LNG, propane, and commercial HVAC, FASTECH delivers turnkey solutions that power transportation, businesses, and communities nationwide. About Golden Empire Transit District Golden Empire Transit District provides public transportation services throughout the Bakersfield region and is a leader in adopting zero-emission technologies to support a cleaner, more sustainable future. About Taylor-Wharton® Taylor-Wharton traces its roots to 1742 and is a wholly owned subsidiary of Air Water America, Inc. The extensive Taylor-Wharton product range includes cryogenic bulk tanks, micro-bulk tanks, transportable liquid cylinders, LNG (liquefied natural gas) storage and application systems, cryogenic beverage carbonation vessels, trailers, ISO containers, railcars, hydrogen fuel stations, mobile hydrogen rechargers, vacuum insulated pipe, vaporizers, and more. Visit Taylor-Wharton at https://twcryo.com. Media contact Maximilian Fischer: max.fischer@path2hydrogen.com (end) emitter: Path2 Hydrogen AG address: Marienplatz 2, 80331 München country: Germany contact person: Josh McMorrow phone: +49 89 139288929 e-mail: info@path2hydrogen.com website: www.path2hydrogen.com ISIN(s): DE000A1A6WB2 (share) stock exchanges: regulated market in Frankfurt; free market in Dusseldorf, free market in Stuttgart pressetext Nachrichtenagentur GmbH Ad-hoc and financial news distributed by pressetext.adhoc. Archive: http://adhoc.pressetext.com The emitter is responsible for the content. Contact: adhoc@pressetext.com or +43-1-81140-0.</p>
<div class="lb-trans"><p>股票市場的商業新聞 慕尼黑（pta/2026 年 4 月 22 日/08:55）- GenH2 和 FASTECH 獲得合同，為金帝交通區提供零損失液氫控制儲存系統，推動零排放交通 GenH2 的控制儲存系統 佛羅里達州提圖斯維爾，加利福尼亞州布埃納帕克和加利福尼亞州貝克斯菲爾德 —2026 年 4 月 21 日— GenH2 Corp.，Path2 Hydrogen AG 的子公司，以及 Fueling and Service Technologies, Inc.（FASTECH）宣佈，他們已獲得金帝交通區（GET Bus）的合同，設計、建造和安裝一套先進的液氫控制儲存系統，以防止氫氣蒸發損失。該項目將在加利福尼亞州貝克斯菲爾德的 GET Bus 氫氣加註設施部署，以支持其不斷增長的零排放公交車隊。金帝交通區成立於 1973 年，是貝克斯菲爾德城市地區的主要公共交通提供者，服務面積約 160 平方英里。作為向零排放交通轉型的一部分，GET Bus 自 2021 年以來一直在運營氫燃料電池電動公交車和液氫加註站。然而，氫氣蒸發損失超過 40% 給運營和經濟帶來了挑戰。&#34;這個項目代表了在解決液氫基礎設施擴展的最大障礙之一方面向前邁出了重要一步，&#34; GenH2 首席執行官 Greg Gosnell 説。&#34;GenH2 消除蒸發損失的能力將改變行業，併為加註操作設定新的標準。&#34; 為氫氣交通提供零損失的未來 GET Bus 將部署一個由 Taylor-Wharton 設計和製造的 15,000 加侖液氫儲存罐。該罐採用 GenH2 的專利熱提升技術，與 GenH2 的低温製冷系統集成。該系統將完全控制液氫的狀態，以防止在儲存、加註和罐體補充過程中發生蒸發損失。&#34;這是液氫儲存罐設計和操作的重要進步，&#34; Taylor-Wharton 的氫氣銷售總監 Aaron Villarreal 説。&#34;我們很自豪能支持一個有效解決蒸發損失並改善整體系統性能的解決方案。&#34; 推動創新的戰略合作伙伴關係 GenH2 是液氫基礎設施的公認領導者，擁有專利的零損失控制儲存和先進的液化及製冷技術，團隊包括前 NASA 科學家和工程師。FASTECH 通過在氫氣、壓縮天然氣、可再生天然氣、液化天然氣、丙烷和傳統加註系統的工程、採購、建設和維護方面的深厚經驗，補充了這一創新。FASTECH 總部位於加利福尼亞州布埃納帕克，通過在美國西部的區域辦公室提供全國支持。&#34;這正是 FASTECH 建立的項目——提供交鑰匙、高性能的能源基礎設施，&#34; FASTECH 總裁 Dan McGill 説。&#34;通過將我們的 EPCM 專業知識與 GenH2 的突破性氫氣技術相結合，我們正在將一個直接影響運營效率和可持續性的實用、可擴展的解決方案推向市場。&#34; 推動零排放交通 該項目與 GET Bus 的長期願景相一致，旨在擴大其零排放車隊，同時保持成本效益和可靠的運營。通過消除氫氣損失，新的系統預計將顯著降低因蒸發損失而產生的運營成本和排放，從而促進氫動力交通的更廣泛採用。&#34;這個項目不僅僅是關於一個交通機構——它是關於為全國的氫氣基礎設施設定新的標準，&#34; Dan McGill 補充道。&#34;控制儲存改變了液氫的經濟學，加速了脱碳的進程。&#34; 關於 GenH2 GenH2 Corp. 是 Path2 Hydrogen AG 的子公司，後者是一家在法蘭克福證券交易所上市的德國公司。GenH2 是液氫基礎設施系統的技術領導者，包括零損失控制儲存和先進的氫氣液化。該公司專注於生產標準化設備，以加速難以脱碳行業的中游氫氣基礎設施建設。技術團隊包括擁有數十年研究、工程和部署氫氣解決方案經驗的前 NASA 名人堂科學家。瞭解更多信息，請訪問 genh2.com。 關於 Fueling and Service Technologies, Inc. (FASTECH) Fueling and Service Technologies, Inc. 是一家全方位服務的能源解決方案提供商，專注於替代燃料和能源基礎設施的 EPCM 服務。FASTECH 在氫氣、壓縮天然氣、可再生天然氣、液化天然氣、丙烷和商業 HVAC 方面擁有專業知識，提供交鑰匙解決方案，為全國的交通、企業和社區提供動力。 關於金帝交通區 金帝交通區在貝克斯菲爾德地區提供公共交通服務，並在採用零排放技術以支持更清潔、更可持續的未來方面處於領先地位。 關於 Taylor-Wharton® Taylor-Wharton 的歷史可以追溯到 1742 年，是 Air Water America, Inc. 的全資子公司。Taylor-Wharton 的產品範圍廣泛，包括低温散裝罐、微散裝罐、可運輸液體氣瓶、液化天然氣儲存和應用系統、低温飲料碳化容器、拖車、ISO 容器、鐵路貨車、氫氣加註站、移動氫氣充電器、真空絕緣管、蒸發器等。請訪問 Taylor-Wharton 網站 https://twcryo.com。 媒體聯繫人 Maximilian Fischer: max.fischer@path2hydrogen.com（完）發佈者: Path2 Hydrogen AG 地址: Marienplatz 2, 80331 慕尼黑 國家: 德國 聯繫人: Josh McMorrow 電話: +49 89 139288929 電子郵件: info@path2hydrogen.com 網站: www.path2hydrogen.com ISIN(s): DE000A1A6WB2（股票）證券交易所: 法蘭克福的受監管市場；杜塞爾多夫的自由市場，斯圖加特的自由市場 pressetext Nachrichtenagentur GmbH 由 pressetext.adhoc 分發的臨時和財務新聞。檔案: http://adhoc.pressetext.com 發佈者對內容負責。聯繫: adhoc@pressetext.com 或 +43-1-81140-0.</p>
</div>

PTA-新聞：Path2 Hydrogen AG 宣佈，GenH2 和 FASTECH 獲得合同，將交付零損耗液態氫控制儲存系統