<p>週三（4 月 22 日），新興亞洲股市下跌，投資者關注伊朗停火的無限期延長對該地區原油供應中斷對通脹和經濟增長的影響。MSCI 新興亞洲股指下跌 0.4%，從本週早些時候觸及的 2 月 27 日高點回落。全球新興市場股票的更廣泛指標也從 2 月底的高峰小幅下滑。韓國 KOSPI 指數小幅下跌，回落至前一交易日的歷史高點，投資者鎖定利潤，芯片製造商三星電子和 SK 海力士股價下跌 1% 至 2% 不等。在東南亞，新加坡、馬來西亞、菲律賓和印度尼西亞的股票各下滑約 0.5%，而泰國股市則在前一交易日收盤附近徘徊。美國總統唐納德·特朗普表示將無限期延長伊朗停火。然而，這一聲明似乎是單方面的停火延長，尚不清楚伊朗或美國盟友以色列是否會同意。市場消化了最新進展，權衡已經失去的原油供應和霍爾木茲海峽持續關閉對新興能源進口國的長期影響。MUFG 分析師在一份報告中寫道：“衝突似乎已進入長期僵持狀態，而不是迅速或持久的解決。” 他表示：“對於市場而言，這種環境意味着霍爾木茲海峽的能源流動將持續受到干擾。” 亞洲貨幣也承壓：印尼盧比貶值至每美元 17,185，接近其歷史低點 17,193。自 2 月底中東戰爭爆發以來，盧比持續承壓，貶值超過 2%，成為受影響最嚴重的地區貨幣之一。所有目光都集中在印尼央行當天稍晚的貨幣政策會議上，預計央行將維持利率不變。DBS 銀行高級經濟學家拉迪卡·拉奧表示：“預計印尼央行不會面臨立即收緊政策的壓力，而是優先考慮近期金融市場的穩定。” 他補充道：“零售燃油價格的潛在上漲及其對通脹的後續影響將是影響央行政策前景的關鍵因素。” 此外，菲律賓比索貶值 0.3%，至每美元 60.12，而馬來西亞林吉特貶值 0.3%，至每個 3.9520。與此同時，台灣股市逆勢上漲，漲幅超過 1%，創下歷史新高。</p>

印尼 MSCI ETF - iShares

印尼 ETF - Market Vectors

1560

菲律賓指數 MSCI ETF - iShares

HMYR

<p>亞洲股市在 4 月 22 日下跌，投資者對伊朗停火的無限期延長及其對原油供應、通脹和經濟增長的潛在影響作出反應。MSCI 新興市場亞洲股票指數下跌 0.4%，韓國 KOSPI 和東南亞市場也出現下滑。印尼盧比走弱，接近歷史最低點，而菲律賓比索和馬來西亞林吉特也有所下跌。分析師指出，由於衝突導致能源流動持續受到干擾，市場關注即將召開的印尼央行貨幣政策會議，預計將維持當前利率以應對通脹擔憂</p>

<p>Equities in emerging Asia declined on Wednesday (Apr 22) as investors looked beyond the indefinite extension of the Iran ceasefire to the implications of crude supply disruptions on inflation and economic growth in the region. The MSCI gauge of EM Asia equities fell 0.4 per cent, sliding from the Feb 27 highs the index had touched earlier this week. A broader gauge of global EM stocks also inched lower from its late-February peak. South Korea's KOSPI index edged lower, sliding off the previous session's record high, as investors locked in profits, with chipmakers Samsung Electronics and SK Hynix losing between 1 per cent and 2 per cent. In Southeast Asia, stocks in Singapore, Malaysia, the Philippines, and Indonesia slipped about half a percentage point each, while Thailand's shares drifted around their previous close. US President Donald Trump said he would indefinitely extend the Iran ceasefire. However, the announcement appeared to be a unilateral ceasefire extension, with no clarity on whether Iran or US ally Israel would agree.Markets digested the latest developments, weighing the long-term implications of already lost crude supply and the ongoing closure of the Strait of Hormuz on emerging, energy-importing countries in Asia. &#34;The conflict appears to have moved into a prolonged standoff rather than towards a swift or durable resolution,&#34; MUFG analysts wrote in a note. &#34;For markets, this environment implies continued disruption to energy flows through the Strait of Hormuz.&#34; Asian currencies also came under pressure: the Indonesian rupiah weakened to 17,185 a dollar, within striking distance of its all-time low of 17,193 a piece. The rupiah has been under sustained pressure since the Middle East war broke out in late February, losing over 2 per cent to become one of the worst-hit regional currencies. All eyes are on Bank Indonesia's monetary policy meeting later in the day, where the central bank is expected to keep rates unchanged. &#34;BI is not expected to face immediate pressure to tighten policy, instead prioritising financial market stability in the near term,&#34; said Radhika Rao, senior economist at DBS Bank. &#34;Potential increases in retail fuel prices - and their subsequent impact on inflation - will be a key factor in shaping any shift in the central bank's policy outlook.&#34; Elsewhere, the Philippine peso slipped 0.3 per cent to 60.12 per US dollar, while the Malaysian ringgit lost 0.3 per cent to 3.9520 a piece. Meanwhile, stocks in Taiwan bucked the trend, jumping more than 1 per cent to scale a record high.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三（4 月 22 日），新興亞洲股市下跌，投資者關注伊朗停火的無限期延長對該地區原油供應中斷對通脹和經濟增長的影響。MSCI 新興亞洲股指下跌 0.4%，從本週早些時候觸及的 2 月 27 日高點回落。全球新興市場股票的更廣泛指標也從 2 月底的高峰小幅下滑。韓國 KOSPI 指數小幅下跌，回落至前一交易日的歷史高點，投資者鎖定利潤，芯片製造商三星電子和 SK 海力士股價下跌 1% 至 2% 不等。在東南亞，新加坡、馬來西亞、菲律賓和印度尼西亞的股票各下滑約 0.5%，而泰國股市則在前一交易日收盤附近徘徊。美國總統唐納德·特朗普表示將無限期延長伊朗停火。然而，這一聲明似乎是單方面的停火延長，尚不清楚伊朗或美國盟友以色列是否會同意。市場消化了最新進展，權衡已經失去的原油供應和霍爾木茲海峽持續關閉對新興能源進口國的長期影響。MUFG 分析師在一份報告中寫道：“衝突似乎已進入長期僵持狀態，而不是迅速或持久的解決。” 他表示：“對於市場而言，這種環境意味着霍爾木茲海峽的能源流動將持續受到干擾。” 亞洲貨幣也承壓：印尼盧比貶值至每美元 17,185，接近其歷史低點 17,193。自 2 月底中東戰爭爆發以來，盧比持續承壓，貶值超過 2%，成為受影響最嚴重的地區貨幣之一。所有目光都集中在印尼央行當天稍晚的貨幣政策會議上，預計央行將維持利率不變。DBS 銀行高級經濟學家拉迪卡·拉奧表示：“預計印尼央行不會面臨立即收緊政策的壓力，而是優先考慮近期金融市場的穩定。” 他補充道：“零售燃油價格的潛在上漲及其對通脹的後續影響將是影響央行政策前景的關鍵因素。” 此外，菲律賓比索貶值 0.3%，至每美元 60.12，而馬來西亞林吉特貶值 0.3%，至每個 3.9520。與此同時，台灣股市逆勢上漲，漲幅超過 1%，創下歷史新高。</p>
</div>

Asian stocks slip from pre-war peak on Mideast ceasefire doubts, fallout worries

Nomura Holdings, Inc.

HSBC MSCI Malaysia UCITS ETF

Samsung Electronics Co., Ltd. Sponsored GDR

三菱日聯金融集團

Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc.

星展集團控股

星展集團(ADR)

三星電子

由於對中東停火的疑慮和對後果的擔憂，亞洲股市從戰前高點下滑