<p>緬因州小型電池計劃利用住宅儲能在高峰需求期間支持電網</p>
<p>, /PRNewswire/ -- FranklinWH，一家領先的全屋能源管理和儲存系統提供商，今天宣佈參與緬因州小型電池計劃，允許緬因州的房主在高峰需求期間向電網提供儲存的能源，每個電池每年可賺取高達 600 美元。</p>
<p>該計劃反映了住宅能源儲存系統作為備用電源和電網資源的日益使用，這些系統不僅可以產生收入，還能幫助穩定電力供應。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>註冊的房主可以在高峰需求事件期間（通常是在工作日的晚上）允許他們的系統釋放能源，以換取年度付款。</p>
<p>&#34;我在家工作，所以停電真的不是一個選項，&#34;緬因州房主 Brian Duggan 説，他已經使用該系統四個月了。&#34;自從我們安裝了系統以來，社區範圍內發生了幾次停電，我們甚至沒有注意到。我們的電力保持正常。&#34;Duggan 表示，該系統是發電機的免維護替代方案，可以與電動車充電配合使用，並在冬季旅行時保護他的家。</p>
<p>&#34;這就是家庭能源儲存經濟學的發展方向，&#34;FranklinWH 的首席執行官 Gary Lam 説。&#34;房主不再僅僅是電力的消費者；他們正在成為能源系統的積極參與者。像這樣的項目使他們能夠在增強社區電網的同時獲得付款。&#34;</p>
<p>緬因州的虛擬電廠（VPP）計劃由 Efficiency Maine 管理，該計劃補償房主在高峰事件期間將其系統發送回電網的能源，為系統參與創造了新的收入來源。</p>
<p>Efficiency Maine 每年可能會召集多達 60 次事件，通常在高峰需求窗口期間持續三個小時。房主通過 FranklinWH 應用程序提前收到通知，並可以選擇退出單個事件或隨時取消註冊。在事件期間，保持一個儲備水平，以確保家庭需求的電力仍然可用。</p>
<p>隨着公用事業公司和政策制定者尋找新的方法來管理不斷上升的需求和電網波動，預計 VPP 計劃將擴展，將分佈式家庭能源系統定位為解決方案的關鍵部分。</p>
<p><strong>關於 FranklinWH</strong></p>
<p>FranklinWH 能源儲存是 FranklinWH 系統的製造商，這是一種下一代家庭能源管理和儲存解決方案。FranklinWH 總部位於舊金山灣區，其團隊在能源系統設計、製造、銷售和安裝方面擁有數十年的經驗。該公司在多個金融機構中被列入 AVL 名單，並繼續賦能房主實現真正的能源自由。瞭解更多信息，請訪問 franklinwh.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫：</strong>[email protected]</p>
<p>來源 FranklinWH 能源儲存公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040MjQwMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjMxMzIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQyNDAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040MjQwMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjMxMzIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQyNDAw"/></p>

廣發中證全指電力ETF

易方達中證綠色電力ETF

<p>FranklinWH 已加入緬因州小型電池計劃，使緬因州的 homeowners 能夠通過在高峰需求期間向電網提供儲存的能源，每年賺取高達 600 美元。該倡議促進了住宅能源儲存系統的使用，使 homeowners 能夠積極參與能源市場，同時提供備用電源。該計劃對返回電網的能源進行補償，每年最多可進行 60 次事件。FranklinWH 旨在賦能 homeowners 實現能源獨立，併為電網穩定做出貢獻</p>

<p>Efficiency Maine Small Battery Program taps residential storage to support grid during peak demand</p>
<div class="lb-trans"><p>緬因州小型電池計劃利用住宅儲能在高峰需求期間支持電網</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- FranklinWH, a leading provider of whole-home energy management and storage systems, announced today it is participating in the Efficiency Maine Small Battery Program, allowing Maine homeowners to earn up to $600 per battery each year by supplying stored energy to the grid during peak demand periods.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- FranklinWH，一家領先的全屋能源管理和儲存系統提供商，今天宣佈參與緬因州小型電池計劃，允許緬因州的房主在高峰需求期間向電網提供儲存的能源，每個電池每年可賺取高達 600 美元。</p>
</div><p>The program reflects a growing use of residential energy storage systems as both backup power sources and grid resources that can generate income while helping stabilize electricity supply.</p>
<div class="lb-trans"><p>該計劃反映了住宅能源儲存系統作為備用電源和電網資源的日益使用，這些系統不僅可以產生收入，還能幫助穩定電力供應。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Homeowners who enroll can allow their systems to discharge energy during peak demand events, typically on weekday evenings, in exchange for annual payments.</p>
<div class="lb-trans"><p>註冊的房主可以在高峰需求事件期間（通常是在工作日的晚上）允許他們的系統釋放能源，以換取年度付款。</p>
</div><p>&#34;I work from home, so losing power really isn't an option,&#34; said Brian Duggan, a Maine homeowner who has used the system for four months. &#34;There have been several community-wide outages since we installed our system, and we didn't even notice. Our power stayed on.&#34; Duggan said the system is a maintenance-free alternative to a generator, pairs with electric vehicle charging, and helps protect his home during winter travel.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我在家工作，所以停電真的不是一個選項，&#34;緬因州房主 Brian Duggan 説，他已經使用該系統四個月了。&#34;自從我們安裝了系統以來，社區範圍內發生了幾次停電，我們甚至沒有注意到。我們的電力保持正常。&#34;Duggan 表示，該系統是發電機的免維護替代方案，可以與電動車充電配合使用，並在冬季旅行時保護他的家。</p>
</div><p>&#34;This is where the economics of home energy storage are heading,&#34; said Gary Lam, CEO of FranklinWH. &#34;Homeowners are no longer only consumers of electricity; they're becoming active participants in the energy system. Programs such as this allow them to receive payments while strengthening the grid in their communities.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這就是家庭能源儲存經濟學的發展方向，&#34;FranklinWH 的首席執行官 Gary Lam 説。&#34;房主不再僅僅是電力的消費者；他們正在成為能源系統的積極參與者。像這樣的項目使他們能夠在增強社區電網的同時獲得付款。&#34;</p>
</div><p>Maine's virtual power plant (VPP) program is administered by Efficiency Maine, which compensates homeowners for the energy their systems send back to the grid during peak events, creating a new revenue stream tied to system participation.</p>
<div class="lb-trans"><p>緬因州的虛擬電廠（VPP）計劃由 Efficiency Maine 管理，該計劃補償房主在高峰事件期間將其系統發送回電網的能源，為系統參與創造了新的收入來源。</p>
</div><p>Efficiency Maine may call up to 60 events per year, typically lasting three hours during peak demand windows. Homeowners receive advance notice through the FranklinWH App and can opt out of individual events or unenroll at any time. During events, a reserve level is maintained to ensure power remains available for household needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Efficiency Maine 每年可能會召集多達 60 次事件，通常在高峰需求窗口期間持續三個小時。房主通過 FranklinWH 應用程序提前收到通知，並可以選擇退出單個事件或隨時取消註冊。在事件期間，保持一個儲備水平，以確保家庭需求的電力仍然可用。</p>
</div><p>As utilities and policymakers look for new ways to manage rising demand and grid volatility, VPP programs are expected to expand, positioning distributed home energy systems as a critical part of the solution.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着公用事業公司和政策制定者尋找新的方法來管理不斷上升的需求和電網波動，預計 VPP 計劃將擴展，將分佈式家庭能源系統定位為解決方案的關鍵部分。</p>
</div><p><strong>About FranklinWH</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 FranklinWH</strong></p>
</div><p>FranklinWH Energy Storage is the manufacturer of the FranklinWH System, a next-generation home energy management and storage solution. Headquartered in the San Francisco Bay Area, FranklinWH's team brings decades of experience across energy system design, manufacturing, sales, and installation. The company is AVL-listed with multiple financial institutions and continues to empower homeowners to achieve true energy freedom. Learn more at franklinwh.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>FranklinWH 能源儲存是 FranklinWH 系統的製造商，這是一種下一代家庭能源管理和儲存解決方案。FranklinWH 總部位於舊金山灣區，其團隊在能源系統設計、製造、銷售和安裝方面擁有數十年的經驗。該公司在多個金融機構中被列入 AVL 名單，並繼續賦能房主實現真正的能源自由。瞭解更多信息，請訪問 franklinwh.com。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫：</strong>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE FranklinWH Energy Storage Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 FranklinWH 能源儲存公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDIzJk5ld3NJdGVtSWQ9Q040MjQwMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjMxMzIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQyNDAw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN42400&amp;Transmission_Id=202604231320PR_NEWS_USPR_____CN42400&amp;DateId=20260423"/></p>

FranklinWH 與 Efficiency Maine 合作，幫助房主通過家庭電池每年賺取最多 600 美元