<p>Aion V 配備了 75.4 kWh 的電池和 150 kW 的電動機，WLTP 續航里程可達 317 英里。直流快充使電池在 24 分鐘內從 10% 充至 80%。根據製造商的説法，底盤和懸掛系統經過專門調校，以適應英國的道路條件，支持符合當地需求的駕駛動態。</p>
<p>Aion 計劃在英國建立零售業務，首個旗艦展廳位於斯勞，並建立全國經銷商網絡。該公司還運營一個禮賓式客户聯繫中心，以支持銷售和售後服務。為了支持市場推廣，公司提供為期八年的關懷套餐，包括保修、服務、MOT 和故障救援。</p>
<p>Aion V 標配 14.6 英寸觸摸屏信息娛樂系統，搭載高通 Snapdragon 處理器，支持無線 Apple CarPlay 和 Android Auto，以及具有區域控制的語音助手。其他功能包括全景玻璃車頂、加熱和通風的前排座椅、加熱的後排座椅和多區域氛圍燈光。</p>
<p>Premium Pack 選項增加了皮革內飾、可冷卻和加熱的儲物 compartment、按摩前排座椅和後排托盤桌。後備廂容量為 427 升，摺疊後排座椅後可擴展至 1,638 升。</p>
<p>中型 SUV GAC Aion V 已在芬蘭、波蘭和葡萄牙等歐洲市場上市。最初從中國發貨，但自去年底以來已在奧地利的 Magna 生產線下線。您還可以在這裏閲讀 Robin Engelhardt 對 Aion V 的印象。</p>
<p>“Aion V 本身就是一款突破細分市場的產品，擁有出色的空間、質量和功能，以及同級最佳的續航和充電，” Aion Auto UK 的董事總經理 Jon Wakefield 表示。“但我們知道，信任是來之不易的，因此我們不懈努力，將產品包裝成一個令人信心十足的方案，使購買和擁有變得輕鬆無憂。”</p>
<p>aionauto.co.uk, fleetnews.co.uk</p>

廣汽集團

易方達中證汽車零部件主題ETF

海富通中證汽車零部件主題ETF

華夏中證新能源汽車ETF

納斯達克全球汽車指數 - First Trust

國泰中證800汽車與零部件ETF

華夏中證港股通汽車產業主題ETF

平安中證汽車零部件主題ETF

易方達中證新能源ETF

<p>Aion 在英國推出了首款全電動 SUV——Aion V，起售價為 36,450 英鎊。該車配備 75.4 kWh 電池、150 kW 電動機，WLTP 續航里程可達 317 英里。Aion 計劃在斯勞建立旗艦展廳，並建立全國經銷商網絡，提供八年的保養套餐。Aion V 包括先進的科技配置和寬敞的內部空間，目前生產已轉移至奧地利，之前的貨物來自中國。董事總經理 Jon Wakefield 強調了該車的質量和客户支持</p>

<p>The Aion V is equipped with a 75.4 kWh battery and a 150 kW electric motor, delivering a WLTP range of up to 317 miles. DC fast charging enables the battery to be replenished from 10 to 80 per cent in 24 minutes. And according to the manufacturer, the chassis and suspension have been specifically calibrated for UK road conditions, supporting driving dynamics tailored to local requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aion V 配備了 75.4 kWh 的電池和 150 kW 的電動機，WLTP 續航里程可達 317 英里。直流快充使電池在 24 分鐘內從 10% 充至 80%。根據製造商的説法，底盤和懸掛系統經過專門調校，以適應英國的道路條件，支持符合當地需求的駕駛動態。</p>
</div><p>Aion plans to establish a UK retail presence with an initial flagship showroom in Slough and a nationwide dealer network. The company also operates a concierge-style customer contact centre to support sales and aftersales services. To support market introduction, the company offers an eight-year care package that includes warranty, servicing, MOT and breakdown cover.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aion 計劃在英國建立零售業務，首個旗艦展廳位於斯勞，並建立全國經銷商網絡。該公司還運營一個禮賓式客户聯繫中心，以支持銷售和售後服務。為了支持市場推廣，公司提供為期八年的關懷套餐，包括保修、服務、MOT 和故障救援。</p>
</div><p>The Aion V is equipped as standard with a 14.6-inch touchscreen infotainment system powered by a Qualcomm Snapdragon processor, wireless Apple CarPlay and Android Auto, and a voice assistant with zonal control. Additional features include a panoramic glass roof, heated and ventilated front seats, heated rear seats and multi-zone ambient lighting.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aion V 標配 14.6 英寸觸摸屏信息娛樂系統，搭載高通 Snapdragon 處理器，支持無線 Apple CarPlay 和 Android Auto，以及具有區域控制的語音助手。其他功能包括全景玻璃車頂、加熱和通風的前排座椅、加熱的後排座椅和多區域氛圍燈光。</p>
</div><p>A Premium Pack option adds leather upholstery, a cooled and heated storage compartment, massage front seats and a rear seat tray table. Boot capacity is rated at 427 litres, expanding to 1,638 litres with the rear seats folded.</p>
<div class="lb-trans"><p>Premium Pack 選項增加了皮革內飾、可冷卻和加熱的儲物 compartment、按摩前排座椅和後排托盤桌。後備廂容量為 427 升，摺疊後排座椅後可擴展至 1,638 升。</p>
</div><p>The mid-range SUV GAC Aion V is already available in European markets such as Finland, Poland and Portugal. It was initially shipped from China, but has been rolling off Magna’s production line in Austria since the end of last year. You can also read Robin Engelhardt’s impressions ofthe Aion V here.</p>
<div class="lb-trans"><p>中型 SUV GAC Aion V 已在芬蘭、波蘭和葡萄牙等歐洲市場上市。最初從中國發貨，但自去年底以來已在奧地利的 Magna 生產線下線。您還可以在這裏閲讀 Robin Engelhardt 對 Aion V 的印象。</p>
</div><p>“The Aion V is a segment-busting product in its own right with fantastic space, quality, and features, and class-best range and charging,” said Jon Wakefield, Managing Director at Aion Auto UK. “But we know that trust is hard-earned, so we’ve worked tirelessly to wrap the product in a confidence-inspiring package that makes for effortless purchase and effortless ownership.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Aion V 本身就是一款突破細分市場的產品，擁有出色的空間、質量和功能，以及同級最佳的續航和充電，” Aion Auto UK 的董事總經理 Jon Wakefield 表示。“但我們知道，信任是來之不易的，因此我們不懈努力，將產品包裝成一個令人信心十足的方案，使購買和擁有變得輕鬆無憂。”</p>
</div><p>aionauto.co.uk, fleetnews.co.uk</p>
<div class="lb-trans"><p>aionauto.co.uk, fleetnews.co.uk</p>
</div>

Aion launches V electric SUV in the UK

electrive

曼格納國際

埃安在英國推出 V 型電動 SUV