<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-24-190335-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-24-190335-150x150.png"/></p>
<p>英國國際投資公司（BII），英國的開發金融機構和影響力投資者，週四推出了 15 億美元的新氣候倡議，旨在支持亞洲。</p>
<p>該銀行在一份聲明中表示，將通過推出英國氣候合作伙伴（BCP）鞏固其作為關鍵氣候投資者的角色。</p>
<p>該倡議將重點投資於支持減少煤炭能源網絡國家的排放。</p>
<p>這些國家包括印度、菲律賓、印度尼西亞、越南及其他東南亞經濟體。</p>
<p>根據聲明，2024 年亞洲國家佔全球煤炭需求的四分之三。</p>
<p>印度每年仍需至少 1600 億美元的投資，以滿足其淨零承諾，而東南亞國家在 2030 年前每年還需要 2100 億美元的投資。</p>
<p>通過 BCP，BII 將動員私人資本與自身資本相結合，與私人投資者合作，通過股權平台和夾層融資的組合來部署資本。</p>
<p>這種方法旨在擴大氣候項目規模，降低早期風險，並提供潛在的更高回報，以吸引商業投資者。</p>
<p>“亞洲的能源轉型將依賴於大規模動員私人資本，而英國氣候合作伙伴正是為此而設計的，</p>
<p>“通過這一新倡議，我們將利用我們的經驗、資本和合作夥伴關係，建立平台、降低項目風險，並吸引長期投資進入該地區具有商業可行性的氣候機會，” BII 亞太區董事總經理 Srini Nagarajan 表示。</p>
<p>BII 表示將繼續向其其他市場提供氣候融資。</p>
<p>在未來五年內，該銀行預計至少 40% 的新投資，包括 BCP，將符合氣候融資標準——高於上一個戰略週期 30% 的目標。</p>
<p>此外，BII 表示將增強對前沿市場的承諾——聯合國認定的最不發達國家，至少 25% 的新投資金額將流向這些國家。</p>
<p>值得注意的是，前沿市場擁有超過十億人口，投資需求最大，但由於投資的結構性障礙，私人資本仍然服務不足。</p>
<p>此外，BII 將重點關注若干前沿市場，包括塞拉利昂、贊比亞和尼泊爾，結合投資、政策參與、技術援助和合作夥伴關係，以加強投資環境和資本市場。</p>
<p>“自成立以來，非洲一直是 BII 工作的核心。這一長期的業績記錄使我們在經濟週期中積累了深厚的投資經驗，並清楚瞭解企業在一些最具挑戰性市場中成長所需的條件，” BII 非洲區董事總經理 Chris Chijiutomi 表示。</p>
<p>“這一戰略直接建立在這一經驗之上，</p>
<p>“通過聚焦前沿市場，投資於高影響力行業，並動員國內和國際私人資本，我們將努力集中在我們的資本和專業知識能夠為非洲經濟帶來最大變化的地方，” 他補充道。</p>
<p>在 BII 戰略的進一步演變中，該公司還將尋求進行 “市場層面的影響” 投資。</p>
<p>這些投資超越了對單一公司的承諾，幫助發展更廣泛的行業或市場。</p>
<p>BII 還將增加對性別投資的承諾，以支持女性。該公司計劃使 30% 的新核心投資（不包括 BCP 投資）符合 2X 挑戰標準，而上一個戰略週期為 25%。</p>
<blockquote>
<p>BII 在東南亞實現超過 4 億美元的綠色能源承諾</p>
</blockquote>

新興市場亞洲 MSCI ETF - iShares

標普新興亞太 ETF - SPDR

印度 Nifty 50 等權重 ETF - First Trust

<p>英國國際投資公司（BII）推出了一項價值 15 億美元的氣候倡議，名為英國氣候合作伙伴（BCP）。該倡議旨在支持印度、菲律賓和印度尼西亞等依賴煤炭的國家減少排放。BII 計劃動員私人資本，以擴大氣候項目並降低投資者的風險。此外，BII 將增強對前沿市場的承諾，確保至少 25% 的新投資針對這些領域。該公司還計劃將 30% 的新核心投資用於性別視角投資，較之前的 25% 有所提升</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-24-190335-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2026/04/Screenshot-2026-04-24-190335-150x150.png"/></p>
<p>British International Investment (BII), the United Kingdom’s development finance institution and impact investor, has on Thursday launched $1.5 billion new climate initiative for Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國國際投資公司（BII），英國的開發金融機構和影響力投資者，週四推出了 15 億美元的新氣候倡議，旨在支持亞洲。</p>
</div><p>The bank said in a statement that it would consolidate its role as a key climate investor in its markets with the launch of British Climate Partners (BCP).</p>
<div class="lb-trans"><p>該銀行在一份聲明中表示，將通過推出英國氣候合作伙伴（BCP）鞏固其作為關鍵氣候投資者的角色。</p>
</div><p>The initiative will focus on investments that will support emissions reduction in countries that have coal-based energy networks.</p>
<div class="lb-trans"><p>該倡議將重點投資於支持減少煤炭能源網絡國家的排放。</p>
</div><p>These countries include India as well as the Philippines, Indonesia, Vietnam and other South-East Asian economies.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些國家包括印度、菲律賓、印度尼西亞、越南及其他東南亞經濟體。</p>
</div><p>According to the statement, Asian countries contributed three-quarters of global coal demand in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據聲明，2024 年亞洲國家佔全球煤炭需求的四分之三。</p>
</div><p>India still needs at least $160 billion a year in investment to meet its net zero commitments, while countries in South-East Asia need a further $210 billion annually until 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度每年仍需至少 1600 億美元的投資，以滿足其淨零承諾，而東南亞國家在 2030 年前每年還需要 2100 億美元的投資。</p>
</div><p>Through BCP, BII will mobilise private capital alongside its own, working in partnership with private investors to deploy capital through a combination of equity platforms and mezzanine finance.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 BCP，BII 將動員私人資本與自身資本相結合，與私人投資者合作，通過股權平台和夾層融資的組合來部署資本。</p>
</div><p>This approach is designed to scale climate projects, reduce early‑stage risks and offer potential higher returns to attract commercial investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種方法旨在擴大氣候項目規模，降低早期風險，並提供潛在的更高回報，以吸引商業投資者。</p>
</div><p>“Asia’s energy transition will depend on mobilizing private capital at scale and British Climate Partners is designed to do exactly that,</p>
<div class="lb-trans"><p>“亞洲的能源轉型將依賴於大規模動員私人資本，而英國氣候合作伙伴正是為此而設計的，</p>
</div><p>“Through this new initiative, we’ll use our experience, capital and partnerships to build platforms, de‑risk projects and crowd in long‑term investment into commercially viable climate opportunities across the region,” said Srini Nagarajan, Managing Director and Head of Asia, BII.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過這一新倡議，我們將利用我們的經驗、資本和合作夥伴關係，建立平台、降低項目風險，並吸引長期投資進入該地區具有商業可行性的氣候機會，” BII 亞太區董事總經理 Srini Nagarajan 表示。</p>
</div><p>BII said will continue to provide climate finance to its other markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>BII 表示將繼續向其其他市場提供氣候融資。</p>
</div><p>In the next five years, the bank expects that at least 40 percent of new investments, including BCP, will qualify as climate finance – up from the target of 30 percent in the last strategy period.</p>
<div class="lb-trans"><p>在未來五年內，該銀行預計至少 40% 的新投資，包括 BCP，將符合氣候融資標準——高於上一個戰略週期 30% 的目標。</p>
</div><p>In addition, BII said it will enhance its commitment to frontier markets – those identified by the UN as Least Developed Countries – with at least 25 percent of new investments by value going to these countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，BII 表示將增強對前沿市場的承諾——聯合國認定的最不發達國家，至少 25% 的新投資金額將流向這些國家。</p>
</div><p>It is noted that frontier markets are home to more than a billion people and have the greatest investment need yet remain underserved by private capital due to structural barriers to investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，前沿市場擁有超過十億人口，投資需求最大，但由於投資的結構性障礙，私人資本仍然服務不足。</p>
</div><p>Furthermore, BII will focus on a select number of frontier markets, including Sierra Leone, Zambia and Nepal, combining investment, policy engagement, technical assistance and partnerships to strengthen investment environments and capital markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，BII 將重點關注若干前沿市場，包括塞拉利昂、贊比亞和尼泊爾，結合投資、政策參與、技術援助和合作夥伴關係，以加強投資環境和資本市場。</p>
</div><p>“Africa has been at the heart of BII’s work since our inception. That long track record has given us deep experience of investing through economic cycles and a clear understanding of what businesses need to grow in some of the continent’s most challenging markets,” said Chris Chijiutomi, Managing Director and Head of Africa, BII.</p>
<div class="lb-trans"><p>“自成立以來，非洲一直是 BII 工作的核心。這一長期的業績記錄使我們在經濟週期中積累了深厚的投資經驗，並清楚瞭解企業在一些最具挑戰性市場中成長所需的條件，” BII 非洲區董事總經理 Chris Chijiutomi 表示。</p>
</div><p>“This strategy builds directly on that experience,</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一戰略直接建立在這一經驗之上，</p>
</div><p>“By sharpening our focus on frontier markets, investing in high-impact sectors and mobilizing domestic and international private capital, we are concentrating our efforts where our capital and expertise can make the greatest difference for African economies,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過聚焦前沿市場，投資於高影響力行業，並動員國內和國際私人資本，我們將努力集中在我們的資本和專業知識能夠為非洲經濟帶來最大變化的地方，” 他補充道。</p>
</div><p>In a further evolution of BII’s strategy, the company will also seek to make “market-level impact” investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 BII 戰略的進一步演變中，該公司還將尋求進行 “市場層面的影響” 投資。</p>
</div><p>These are investments that go beyond a commitment to a single company, and help to develop a wider sector or market.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些投資超越了對單一公司的承諾，幫助發展更廣泛的行業或市場。</p>
</div><p>BII will also increase its commitment to gender-lens investing in support of women. The company intends that 30 per cent of new core investments (not including BCP investments) will qualify under the 2X Challenge, compared to 25 percent in the last strategy period.</p>
<div class="lb-trans"><p>BII 還將增加對性別投資的承諾，以支持女性。該公司計劃使 30% 的新核心投資（不包括 BCP 投資）符合 2X 挑戰標準，而上一個戰略週期為 25%。</p>
</div><blockquote>
<p>BII achieves over $400M in green energy commitments across South-East Asia</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>BII 在東南亞實現超過 4 億美元的綠色能源承諾</p>
</blockquote>
</div>

BII 推出 15 億美元的亞洲新氣候倡議