<p>SkinSpirit 和 Nordstrom 慶祝第五家門店在亞利桑那州斯科茨代爾開業</p>
<p>, /PRNewswire/ -- SkinSpirit 是美國領先的 BOTOX®美容、Dysport®和皮膚填充劑提供商，驕傲地宣佈其最新診所於 4 月 27 日在 Nordstrom 斯科茨代爾開業。這一里程碑標誌着 SkinSpirit 在 Nordstrom 門店內的第五個位置，突顯了雙方合作的持續強勁和成功。</p>
<p>&#34;我們的客户希望我們為他們帶來市場上最好的美容產品和服務，與 SkinSpirit 的合作也不例外，&#34; Nordstrom 美容部門副總裁兼商品經理 Rachel Eichen 表示。&#34;醫療美容服務正成為我們客户美容日常中日益重要的一部分，SkinSpirit 值得信賴的專家團隊和卓越的服務組合使我們能夠為他們提供更便捷的服務。我們期待着在斯科茨代爾市場開設這一新地點，併為客户提供服務。&#34;</p>
<p>在 Nordstrom 斯科茨代爾店，SkinSpirit 將提供其標誌性的獲獎面部護理、包括 BOTOX®美容和皮膚填充劑的注射、帶有定製附加再生催化劑精華的微針療法，以及先進的激光治療，包括新推出的 SkinSpirit 激光面部護理。這種創新的 30 分鐘無恢復期治療非常適合活動前準備或首次激光客户，幫助他們獲得光彩照人、煥然一新的肌膚，並改善膠原蛋白刺激。</p>
<p>SkinSpirit 的首席執行官兼聯合創始人 Lynn Heublein 表示：&#34;這是 Nordstrom 客户為即將到來的活動、里程碑，甚至是第一次約會準備時的理想選擇，他們可能希望擁有額外的光彩。在短短 30 分鐘內，他們可以享受無縫的進出體驗，擁有光彩照人、煥然一新的肌膚。這種治療能迅速帶來完美肌膚。&#34;這是將醫療美容引入 Nordstrom 所帶來的高端、按需美容體驗的完美例證。</p>
<p>這一開業代表了兩個品牌的重要一步，深化了長期的客户關係，並在 Nordstrom 環境中引入創新、以結果為導向的美容服務。Nordstrom 斯科茨代爾診所旨在便捷和可達性，使客户能夠將優質的美容護理無縫融入他們現有的美容和購物日常中，讓專家主導的治療比以往任何時候都更近。</p>
<p>SkinSpirit Nordstrom 斯科茨代爾位於 7055 East Camelback Road, Scottsdale, AZ 85251。營業時間為週一至週六上午 10 點至晚上 9 點，週日上午 11 點至晚上 7 點。要預約或獲取更多信息，請訪問 https://www.skinspirit.com/。</p>
<p><strong>關於 SkinSpirit</strong> SkinSpirit 是一家醫療美容皮膚、面部和身體治療的先驅，成立於 2002 年，旨在為您的護膚旅程帶來快樂，並通過科學驗證的方法和由專家從業者提供的廣泛服務提升每位客户的美麗和自信。如今，SkinSpirit 在加利福尼亞州、紐約州、亞利桑那州、德克薩斯州、猶他州、華盛頓州和俄勒岡州等地擁有 50 多個門店，是美國 Botox®和皮膚填充劑的第一提供商，以獲獎面部護理和領先的皮膚再生及身體治療專業知識而聞名。憑藉我們無與倫比的醫療專業團隊的專業知識，我們提供頂級客户服務，交付安全、有效且自然的效果，讓您不斷迴歸。</p>
<p>來源：SkinSpirit</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0MjY2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjQxMDM2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQyNjY2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0MjY2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjQxMDM2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQyNjY2"/></p>

諾德斯特龍

<p>SkinSpirit 於 4 月 27 日在亞利桑那州斯科茨代爾的諾德斯特龍商店內開設了第五家診所。這一合作關係突顯了將醫療美容服務融入零售環境的日益趨勢。新地點將提供包括 BOTOX®美容、皮膚填充劑和先進激光治療在內的一系列服務。SkinSpirit 旨在為顧客提供便捷的美容治療，提升諾德斯特龍客户的購物體驗。該診所的設計旨在與顧客的美容日常無縫銜接，強調專家主導的護理和創新服務</p>

<p>SkinSpirit and Nordstrom Celebrate Fifth Location with Scottsdale, AZ</p>
<div class="lb-trans"><p>SkinSpirit 和 Nordstrom 慶祝第五家門店在亞利桑那州斯科茨代爾開業</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- SkinSpirit, a leading provider of BOTOX® Cosmetic, Dysport®, and dermal fillers in the U.S., proudly announces the opening of its newest clinic at Nordstrom Scottsdale on April 27. This milestone marks the fifth SkinSpirit location within a Nordstrom store, highlighting the continued strength and success of the partnership.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- SkinSpirit 是美國領先的 BOTOX®美容、Dysport®和皮膚填充劑提供商，驕傲地宣佈其最新診所於 4 月 27 日在 Nordstrom 斯科茨代爾開業。這一里程碑標誌着 SkinSpirit 在 Nordstrom 門店內的第五個位置，突顯了雙方合作的持續強勁和成功。</p>
</div><p>&#34;Our customers look to us to bring them the best beauty products and services on the market and our partnership with SkinSpirit is no exception&#34; says Rachel Eichen, Vice President and Divisional Merchandise Manager of Beauty at Nordstrom. &#34;Medical aesthetic services are becoming a growing part of our customers' beauty routines and SkinSpirit's trusted team of experts and exceptional suite of services enables us to offer them more convenient access to these services. We look forward to opening this new location and serving customers in the Scottsdale market.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們的客户希望我們為他們帶來市場上最好的美容產品和服務，與 SkinSpirit 的合作也不例外，&#34; Nordstrom 美容部門副總裁兼商品經理 Rachel Eichen 表示。&#34;醫療美容服務正成為我們客户美容日常中日益重要的一部分，SkinSpirit 值得信賴的專家團隊和卓越的服務組合使我們能夠為他們提供更便捷的服務。我們期待着在斯科茨代爾市場開設這一新地點，併為客户提供服務。&#34;</p>
</div><p>At the Nordstrom Scottsdale location, SkinSpirit will offer its signature, award-winning facials, injectables including BOTOX® Cosmetic and dermal fillers, microneedling with customized add-on regenerative catalyst serums, and advanced laser treatments, including the newly launched SkinSpirit Laser Facial. This innovative, 30-minute, no-downtime treatment is ideal for pre-event prep or first-time laser clients seeking radiant, refreshed skin with improved collagen stimulation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Nordstrom 斯科茨代爾店，SkinSpirit 將提供其標誌性的獲獎面部護理、包括 BOTOX®美容和皮膚填充劑的注射、帶有定製附加再生催化劑精華的微針療法，以及先進的激光治療，包括新推出的 SkinSpirit 激光面部護理。這種創新的 30 分鐘無恢復期治療非常適合活動前準備或首次激光客户，幫助他們獲得光彩照人、煥然一新的肌膚，並改善膠原蛋白刺激。</p>
</div><p>SkinSpirit's CEO and Co-Founder, Lynn Heublein, shares, &#34;This is the ideal go-to treatment for Nordstrom customers preparing for an upcoming event, milestone, or even a first date when they might want an extra glow. In just 30 minutes, they can enjoy a seamless, in-and-out experience with radiant, refreshed skin. It delivers flawless skin, in a flash.&#34; It's a perfect example of the elevated, on-demand beauty experience made possible by bringing medical aesthetics into Nordstrom.</p>
<div class="lb-trans"><p>SkinSpirit 的首席執行官兼聯合創始人 Lynn Heublein 表示：&#34;這是 Nordstrom 客户為即將到來的活動、里程碑，甚至是第一次約會準備時的理想選擇，他們可能希望擁有額外的光彩。在短短 30 分鐘內，他們可以享受無縫的進出體驗，擁有光彩照人、煥然一新的肌膚。這種治療能迅速帶來完美肌膚。&#34;這是將醫療美容引入 Nordstrom 所帶來的高端、按需美容體驗的完美例證。</p>
</div><p>This opening represents an important step for both brands as they deepen long-standing client relationships and introduce innovative, results-driven aesthetic services within the Nordstrom environment. Designed with convenience and accessibility in mind, the Nordstrom Scottsdale clinic allows customers to seamlessly integrate premium aesthetic care into their existing beauty and shopping routines, bringing expert-led treatments closer than ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一開業代表了兩個品牌的重要一步，深化了長期的客户關係，並在 Nordstrom 環境中引入創新、以結果為導向的美容服務。Nordstrom 斯科茨代爾診所旨在便捷和可達性，使客户能夠將優質的美容護理無縫融入他們現有的美容和購物日常中，讓專家主導的治療比以往任何時候都更近。</p>
</div><p>SkinSpirit Nordstrom Scottsdale is located at 7055 East Camelback Road, Scottsdale, AZ 85251. They are open Monday-Saturday from 10AM-9PM and Sunday's from 11AM-7PM. To book an appointment or for more information, please visit https://www.skinspirit.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>SkinSpirit Nordstrom 斯科茨代爾位於 7055 East Camelback Road, Scottsdale, AZ 85251。營業時間為週一至週六上午 10 點至晚上 9 點，週日上午 11 點至晚上 7 點。要預約或獲取更多信息，請訪問 https://www.skinspirit.com/。</p>
</div><p><strong>About SkinSpirit</strong> A pioneer in medical aesthetic skin, face, and body treatments, SkinSpirit was founded in 2002 with a mission to bring joy to your skincare journey and elevate the beauty and confidence of every client through scientifically validated methods and a breadth of services performed by expert practitioners. Today, with 50+ locations throughout California, New York, Arizona, Texas, Utah, Washington, and Oregon (to name a few), SkinSpirit is the number one provider of Botox® and dermal fillers in the U.S. and known for award-winning facials and leading-edge expertise in skin rejuvenation and body treatments. With the expertise of our unparalleled team of medical professionals, we provide top-tier client service, delivering safe, effective, and natural looking results that will keep you coming back for more.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 SkinSpirit</strong> SkinSpirit 是一家醫療美容皮膚、面部和身體治療的先驅，成立於 2002 年，旨在為您的護膚旅程帶來快樂，並通過科學驗證的方法和由專家從業者提供的廣泛服務提升每位客户的美麗和自信。如今，SkinSpirit 在加利福尼亞州、紐約州、亞利桑那州、德克薩斯州、猶他州、華盛頓州和俄勒岡州等地擁有 50 多個門店，是美國 Botox®和皮膚填充劑的第一提供商，以獲獎面部護理和領先的皮膚再生及身體治療專業知識而聞名。憑藉我們無與倫比的醫療專業團隊的專業知識，我們提供頂級客户服務，交付安全、有效且自然的效果，讓您不斷迴歸。</p>
</div><p>SOURCE SkinSpirit</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：SkinSpirit</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0MjY2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjQxMDM2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQyNjY2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY42666&amp;Transmission_Id=202604241036PR_NEWS_USPR_____NY42666&amp;DateId=20260424"/></p>

10:36 ET 新市場，新療法：SkinSpirit 和 Nordstrom 擴大他們不斷發展的合作伙伴關係