<p><strong>該索賠涉及涉嫌過失虛假陳述和違反注意義務。</strong></p>
<p>PropNex Limited 表示，原告已停止並撤回對其全資子公司 PropNex Realty Pte. Ltd.提起的訴訟，該訴訟涉及在房地產交易中對過失虛假陳述的指控。</p>
<p>在一份交易所公告中，該公司表示，此更新與其在 2025 年 11 月 5 日首次披露訴訟時的自願公告有關。PropNex Realty 被列為共同被告。</p>
<p>原告尋求 586,172 美元的賠償，理由是由於涉及交易的銷售人員的行為導致的違反注意義務和/或替代責任。</p>
<p>PropNex 表示，訴訟的撤回對集團截至 2026 年 12 月 31 日的財務狀況和業績不會產生重大影響。</p>

<p>PropNex Limited 宣佈，原告已撤回對其子公司 PropNex Realty Pte. Ltd. 提起的 586,172 美元的訴訟，該訴訟涉及在一項房地產交易中對疏忽性失實陳述和違反注意義務的指控。公司表示，此次撤訴不會對其截至 2026 年 12 月 31 日的財務狀況或業績產生重大影響</p>

<p><strong>The claim involved alleged negligent misrepresentation and breach of duty of care.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>該索賠涉及涉嫌過失虛假陳述和違反注意義務。</strong></p>
</div><p>PropNex Limited said claimants have discontinued and withdrawn a lawsuit filed against its wholly owned subsidiary, PropNex Realty Pte. Ltd., which involved allegations of negligent misrepresentation in a property transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>PropNex Limited 表示，原告已停止並撤回對其全資子公司 PropNex Realty Pte. Ltd.提起的訴訟，該訴訟涉及在房地產交易中對過失虛假陳述的指控。</p>
</div><p>In a bourse filing, the company said the update relates to its earlier voluntary announcement on 5 November 2025, when the suit was first disclosed. PropNex Realty had been named as a co-defendant.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份交易所公告中，該公司表示，此更新與其在 2025 年 11 月 5 日首次披露訴訟時的自願公告有關。PropNex Realty 被列為共同被告。</p>
</div><p>The claimants had sought $586,172 in damages for alleged breach of duty of care and/or vicarious liability arising from the actions of a salesperson involved in the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>原告尋求 586,172 美元的賠償，理由是由於涉及交易的銷售人員的行為導致的違反注意義務和/或替代責任。</p>
</div><p>PropNex said the withdrawal of the suit will have no material impact on the group’s financial position and performance for the financial year ending 31 December 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>PropNex 表示，訴訟的撤回對集團截至 2026 年 12 月 31 日的財務狀況和業績不會產生重大影響。</p>
</div>

PropNex 部門成功清除法律障礙，因索賠人撤回了 58.6 萬美元的訴訟