<p>日經 225 指數在 4 月 27 日（星期一）上漲 821.18 點，漲幅為 1.38%，收於 60,537.36；韓國 KOSPI 指數同日上漲 139.4 點，漲幅為 2.15%，收於 6,615.03，兩者均創下新紀錄收盤高點。日經 225 指數首次收於 60,000 點以上。（金十）</p>

華安日經225ETF

韓國 MSCI ETF - iShares

日本指數 MSCI ETF - iShares

1313

1330

南方日經225

2 倍做空日元 ETF - ProShares

<p>日本日經 225 指數和韓國 KOSPI 股市在 4 月 27 日均創下收盤新高。日經 225 指數上漲 821.18 點，漲幅為 1.38%，收於 60,537.36 點，首次收盤突破 60,000 點。同時，KOSPI 指數上漲 139.4 點，漲幅為 2.15%，收於 6,615.03 點</p>

<p>The Nikkei 225 index closed up 821.18 points, or 1.38%, at 60,537.36 on Monday, April 27; the South Korean KOSPI index closed up 139.4 points, or 2.15%, at 6,615.03 on the same day, both setting new record closing highs. The Nikkei 225 index closed above 60,000 points for the first time. (Jinshi)</p>
<div class="lb-trans"><p>日經 225 指數在 4 月 27 日（星期一）上漲 821.18 點，漲幅為 1.38%，收於 60,537.36；韓國 KOSPI 指數同日上漲 139.4 點，漲幅為 2.15%，收於 6,615.03，兩者均創下新紀錄收盤高點。日經 225 指數首次收於 60,000 點以上。（金十）</p>
</div>

Both Japanese and South Korean stock markets hit record closing highs, with South Korea's KOSPI index rising 2.15%.

CoinLive

Samsung Life Insurance Co., Ltd.

Sumitomo Mitsui Trust Holdings, Inc.

日本和韓國股市均創下歷史收盤新高，其中韓國的 KOSPI 指數上漲了 2.15%