<p>穆迪確認了中國的 A1 長期本幣和外幣發行人評級以及高級無擔保評級，同時將 (P) A1 外幣高級無擔保債券的評級維持不變，並將展望從負面調整為穩定。</p>
<p>穆迪表示，展望調整為穩定反映了其對中國經濟和財政實力的評估，認為其能夠承受持續的國內挑戰以及貿易和地緣政治壓力。</p>
<p>穆迪指出，儘管房地產行業持續疲軟以及出口增長可能放緩，但預計出口將繼續支持相對穩健的 GDP 增長。穆迪預測 2026 年實際 GDP 增長為 4.5%，2027 年為 4.2%，為應對結構性挑戰提供政策空間，而無需顯著擴大政策支持。</p>
<p>穩定的展望還反映了對中國財政軌跡的預期基本保持不變。預計政府債務佔 GDP 的比例將從 2025 年的 68.5% 上升至 2027 年的 82.4%，並在 2020 年代末超過 90%。這反映了對經濟的持續財政支持，以及假設地方政府債務將納入債務置換計劃，以穩定地方政府流動性風險。同時，增長的韌性減少了對外部不確定性作出重大額外財政刺激的需求，否則可能會加劇政府財政狀況的惡化。 (ad/da)</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

安碩中國

富時中國香港大盤股 ETF - iShares

中概股 ETF - PowerShares

中國 MSCI ETF - iShares

中國龍 ETF - Roundhill

<p>穆迪確認了中國的 A1 長期評級，並將展望從負面調整為穩定。這一變化反映了中國在國內挑戰和地緣政治壓力下的經濟韌性。儘管房地產行業存在弱點，預計 2026 年 GDP 增長為 4.5%，2027 年為 4.2%。政府債務預計將顯著上升，但增長韌性可能減少對額外財政刺激的需求。展望表明，儘管經濟仍在持續支持下，財政軌跡保持穩定</p>

<p>Moodys has affirmed Chinas A1 long-term local and foreign currency issuer ratings and senior unsecured ratings, as well as the (P) A1 foreign currency senior unsecured shelf rating, and revised the outlook to Stable from Negative.</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪確認了中國的 A1 長期本幣和外幣發行人評級以及高級無擔保評級，同時將 (P) A1 外幣高級無擔保債券的評級維持不變，並將展望從負面調整為穩定。</p>
</div><p>Moodys stated that the outlook revision to Stable reflects its assessment that Chinas economic and fiscal strength will be able to withstand persistent domestic challenges as well as trade and geopolitical pressures.</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪表示，展望調整為穩定反映了其對中國經濟和財政實力的評估，認為其能夠承受持續的國內挑戰以及貿易和地緣政治壓力。</p>
</div><p>Moodys noted that despite the continued weakness in the property sector and a potential slowdown in export growth, exports are expected to continue supporting relatively solid GDP growth. Moodys forecasts real GDP growth of 4.5% in 2026 and 4.2% in 2027, providing policy space to address structural challenges without significantly expanding policy support.</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪指出，儘管房地產行業持續疲軟以及出口增長可能放緩，但預計出口將繼續支持相對穩健的 GDP 增長。穆迪預測 2026 年實際 GDP 增長為 4.5%，2027 年為 4.2%，為應對結構性挑戰提供政策空間，而無需顯著擴大政策支持。</p>
</div><p>The Stable outlook also reflects broadly unchanged expectations for Chinas fiscal trajectory. Government debt as a percentage of GDP is projected to rise from 68.5% in 2025 to 82.4% in 2027, and to exceed 90% by the end of the 2020s. This reflects ongoing fiscal support for the economy, as well as the assumption that local government debt will be incorporated into debt swap programs to stabilize local government liquidity risks. At the same time, growth resilience reduces the need for substantial additional fiscal stimulus in response to external uncertainties, which could otherwise exacerbate the weakening of the governments fiscal position. (ad/da)</p>
<div class="lb-trans"><p>穩定的展望還反映了對中國財政軌跡的預期基本保持不變。預計政府債務佔 GDP 的比例將從 2025 年的 68.5% 上升至 2027 年的 82.4%，並在 2020 年代末超過 90%。這反映了對經濟的持續財政支持，以及假設地方政府債務將納入債務置換計劃，以穩定地方政府流動性風險。同時，增長的韌性減少了對外部不確定性作出重大額外財政刺激的需求，否則可能會加劇政府財政狀況的惡化。 (ad/da)</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用此翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

穆迪確認中國的 A1 評級，並將展望調整為穩定