<p>, /PRNewswire/ -- Velo3D, Inc.（&#34;Velo&#34;或&#34;公司&#34;），一家行業領先的金屬增材製造公司，今天宣佈以每股 14.00 美元的價格（&#34;發行&#34;）進行 3,571,428 股普通股的有承諾的註冊直接發行，扣除承銷折扣和佣金及發行費用前，預計總收益約為 5000 萬美元。所有在此次發行中出售的普通股均由公司出售。</p>
<p>Cantor 擔任此次發行的唯一賬簿管理人。</p>
<p>此次發行預計將在 2026 年 4 月 28 日左右完成，具體以慣常的交割條件為準。公司打算將此次發行的淨收益用於營運資金和一般企業用途。</p>
<p>上述證券是根據有效的 S-3 表格（文件編號 333-294876）上的貨架註冊聲明進行發行的，包括最初於 2026 年 4 月 3 日向美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交併於 2026 年 4 月 8 日獲得 SEC 批准的基本招股説明書。描述此次發行條款的招股説明書補充文件將提交給 SEC，並將在 SEC 網站 http://www.sec.gov 上提供。招股説明書補充文件及隨附的基本招股説明書（在可用時）可從 Cantor Fitzgerald &amp; Co.獲取，地址為：Attention: Capital Markets, 110 East 59th Street, 6th Floor, New York, New York 10022，或通過電子郵件聯繫 [email protected]。</p>
<p>本新聞稿不構成出售任何證券的要約或購買任何證券的邀請，也不會在任何州或其他司法管轄區進行這些證券的銷售，若在該州或其他司法管轄區的證券法下，此類要約、邀請或銷售是非法的，需在註冊或資格確認之前。</p>
<p><strong>關於 Velo3D</strong></p>
<p>Velo3D 是一家金屬 3D 打印技術公司，使客户能夠製造關鍵任務的金屬零件。該全面集成的解決方案包括 Flow 打印準備軟件、Sapphire®系列打印機和 Assure 質量控制系統——所有這些都由 Velo3D 的 Intelligent Fusion®製造過程驅動。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的&#34;安全港&#34;條款的&#34;前瞻性聲明&#34;。此類聲明包括但不限於關於發行完成、預計使用發行收益的聲明，以及其他用&#34;預計&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;預算&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;繼續&#34;和類似表達等詞語標識的聲明。這些聲明涉及風險和不確定性，可能導致實際結果顯著不同，包括在公司向 SEC 提交的截至 2025 年 12 月 31 日的年度報告的&#34;風險因素&#34;部分中描述的風險。公司提醒讀者不要對前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本新聞稿日期有效。公司沒有義務更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，法律要求的除外。</p>
<p>來源：Velo3D, Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE0NDAyNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjcwNzMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTQ0MDI1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE0NDAyNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjcwNzMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTQ0MDI1"/></p>

VELO

<p>Velo3D, Inc. 宣佈以每股 14.00 美元的價格定價 3,571,428 股普通股的 5000 萬美元承銷註冊直接發行。該發行預計將在 2026 年 4 月 28 日左右完成，所得款項將用於營運資金和一般企業用途。Cantor Fitzgerald & Co. 是此次發行的唯一賬簿管理人。這些證券是在與美國證券交易委員會（SEC）有效的貨架註冊聲明下進行發行的</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Velo3D, Inc. (&#34;Velo&#34; or the &#34;Company&#34;), an industry leading metal additive manufacturing company, today announced the pricing of a firm commitment underwritten registered direct offering of 3,571,428 shares of its common stock at a price of $14.00 per share (the &#34;Offering&#34;), before deducting underwriting discounts and commissions and offering expenses, for gross proceeds of approximately $50 million. All of the shares of common stock to be sold in the Offering will be sold by the Company.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Velo3D, Inc.（&#34;Velo&#34;或&#34;公司&#34;），一家行業領先的金屬增材製造公司，今天宣佈以每股 14.00 美元的價格（&#34;發行&#34;）進行 3,571,428 股普通股的有承諾的註冊直接發行，扣除承銷折扣和佣金及發行費用前，預計總收益約為 5000 萬美元。所有在此次發行中出售的普通股均由公司出售。</p>
</div><p>Cantor is acting as the sole book-running manager for the Offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cantor 擔任此次發行的唯一賬簿管理人。</p>
</div><p>The Offering is expected to close on or about April 28, 2026, subject to customary closing conditions. The Company intends to use the net proceeds from the Offering for working capital and general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發行預計將在 2026 年 4 月 28 日左右完成，具體以慣常的交割條件為準。公司打算將此次發行的淨收益用於營運資金和一般企業用途。</p>
</div><p>The securities described above are being offered pursuant to an effective shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-294876), including a base prospectus, initially filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) on April 3, 2026, and declared effective by the SEC on April 8, 2026. A prospectus supplement describing the terms of the Offering will be filed with the SEC and will be available on the SEC's website located at http://www.sec.gov. Copies of the prospectus supplement and the accompanying base prospectus, when available, may be obtained from Cantor Fitzgerald &amp; Co., at Attention: Capital Markets, 110 East 59th Street, 6th Floor, New York, New York 10022, or by email at [email protected].</p>
<div class="lb-trans"><p>上述證券是根據有效的 S-3 表格（文件編號 333-294876）上的貨架註冊聲明進行發行的，包括最初於 2026 年 4 月 3 日向美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交併於 2026 年 4 月 8 日獲得 SEC 批准的基本招股説明書。描述此次發行條款的招股説明書補充文件將提交給 SEC，並將在 SEC 網站 http://www.sec.gov 上提供。招股説明書補充文件及隨附的基本招股説明書（在可用時）可從 Cantor Fitzgerald &amp; Co.獲取，地址為：Attention: Capital Markets, 110 East 59th Street, 6th Floor, New York, New York 10022，或通過電子郵件聯繫 [email protected]。</p>
</div><p>This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities nor will there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售任何證券的要約或購買任何證券的邀請，也不會在任何州或其他司法管轄區進行這些證券的銷售，若在該州或其他司法管轄區的證券法下，此類要約、邀請或銷售是非法的，需在註冊或資格確認之前。</p>
</div><p><strong>About Velo3D</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Velo3D</strong></p>
</div><p>Velo3D is a metal 3D printing technology company that enables customers to build mission-critical metal parts. The fully integrated solution includes the Flow print preparation software, the Sapphire® family of printers, and the Assure quality control system—all of which are powered by Velo3D's Intelligent Fusion® manufacturing process.</p>
<div class="lb-trans"><p>Velo3D 是一家金屬 3D 打印技術公司，使客户能夠製造關鍵任務的金屬零件。該全面集成的解決方案包括 Flow 打印準備軟件、Sapphire®系列打印機和 Assure 質量控制系統——所有這些都由 Velo3D 的 Intelligent Fusion®製造過程驅動。</p>
</div><p><strong>Forward-looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release includes &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the &#34;safe harbor&#34; provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements include, but are not limited to, statements regarding the closing of the Offering, the anticipated use of proceeds from the Offering and other statements identified by words such as &#34;expect&#34;, &#34;estimate&#34;, &#34;project&#34;, &#34;budget&#34;, &#34;forecast&#34;, &#34;anticipate&#34;, &#34;intend&#34;, &#34;plan&#34;, &#34;may&#34;, &#34;will&#34;, &#34;could&#34;, &#34;should&#34;, &#34;believes&#34;, &#34;predicts&#34;, &#34;potential&#34;, &#34;continue&#34;, and similar expressions. These statements involve risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially, including those described in the &#34;Risk Factors&#34; section of the Company's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2025, filed with the SEC. The Company cautions readers not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. The Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的&#34;安全港&#34;條款的&#34;前瞻性聲明&#34;。此類聲明包括但不限於關於發行完成、預計使用發行收益的聲明，以及其他用&#34;預計&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;預算&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;繼續&#34;和類似表達等詞語標識的聲明。這些聲明涉及風險和不確定性，可能導致實際結果顯著不同，包括在公司向 SEC 提交的截至 2025 年 12 月 31 日的年度報告的&#34;風險因素&#34;部分中描述的風險。公司提醒讀者不要對前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在本新聞稿日期有效。公司沒有義務更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，法律要求的除外。</p>
</div><p>SOURCE Velo3D, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Velo3D, Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE0NDAyNSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjcwNzMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTQ0MDI1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA44025&amp;Transmission_Id=202604270730PR_NEWS_USPR_____LA44025&amp;DateId=20260427"/></p>

07:30 ETVelo3D, Inc. Announces Pricing of $50 Million Underwritten Registered Direct Offering of Common Stock

prnewswire

Velo3D, Inc. 宣佈以 5000 萬美元的價格進行承銷註冊直接發行普通股