<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>CIBRA Capital Ltd 收購了 423,652 股 Allied Gold Corporation 的股票。</li>
<li>季末持倉價值增加了 1310 萬美元，反映了新持股和股價變動的影響。</li>
<li>此交易代表了基金 13F 報告可報告資產管理規模（AUM）大約 6% 的變化。</li>
<li>新持倉佔基金 AUM 的 6.3%，位於基金前五大持倉之外。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>在金價牛市的背景下，CIBRA Capital 於 2026 年 4 月 24 日披露了在 <strong>Allied Gold Corporation</strong>(NYSE:AAUC) 的新持倉。然而，這可能並不是對 Allied 未來增長的信心投票，而是對收購要約後的短期套利押注。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據 2026 年 4 月 24 日的 最新 SEC 文件，CIBRA Capital Ltd 通過購買 423,652 股建立了在 Allied Gold Corporation 的新持倉。根據第一季度的平均未調整收盤價，估計交易價值為 1280 萬美元。季度末持股的市場價值為 1310 萬美元。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<ul>
<li>這是基金的新持倉，現在佔 CIBRA Capital Ltd 13F 報告的 AUM 的 6.3%。</li>
<li>文件提交後的前五大持倉：
<ul>
<li>NASDAQ: FOLD: 2440 萬美元（AUM 的 11.8%）</li>
<li>NYSE: SEE: 2160 萬美元（AUM 的 10.4%）</li>
<li>NYSE: TXNM: 1660 萬美元（AUM 的 8.0%）</li>
<li>NASDAQ: MASI: 1610 萬美元（AUM 的 7.8%）</li>
<li>NASDAQ: HOLX: 1580 萬美元（AUM 的 7.6%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至 2026 年 4 月 23 日，股票交易價格為 31.81 美元，過去一年上漲了 174.7%，超越了標準普爾 500 指數 142.5 個百分點。</li>
</ul>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>市值</td>
<td>40 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>13.3 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>330 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股價（截至 2026 年 4 月 23 日市場收盤）</td>
<td>31.81 美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>生產和銷售黃金和白銀，主要收入來源於在馬裏、科特迪瓦和埃塞俄比亞的採礦業務。</li>
<li>運營一體化的採礦商業模式，通過勘探、開採和貴金屬銷售產生收入。</li>
<li>服務於全球的商品買家和精煉商，滿足其對黃金和白銀的需求。</li>
</ul>
<p>該公司是一家總部位於加拿大的黃金生產商，在非洲擁有多元化的採礦資產組合，專注於成熟和新興的黃金區域，以支持在波動的商品週期中實現增長和韌性。</p>
<h2>此交易對投資者的意義</h2>
<p>CIBRA Capital 新購買的 Allied Gold 股票似乎是一筆經典的套利交易。2026 年 1 月 26 日，Allied Gold 宣佈已達成與紫金礦業國際的收購協議。這是一個全現金要約，代表了對 Allied Gold 30 天成交量加權平均價格約 27% 的溢價。</p>
<p>在公告後，股票繼續以低於要約的價格交易。CIBRA 顯然看到了一個機會，可以在交易完成後買入並實現利潤，屆時 Allied 股東將以現金形式獲得要約的全部價值。Allied Gold 股東於 3 月 31 日批准了紫金的要約，預計將在 4 月底完成。</p>
<p>黃金股票 在過去幾年表現出色。但總體來看，這似乎是一筆純粹的套利交易，旨在捕捉股價與紫金要約之間的差異，而不是對 Allied Gold 股票進一步上漲的長期投資。</p>
<h2>你現在應該購買 Allied Gold 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 Allied Gold 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Allied Gold 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 498,522 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,276,807 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 983%——與標準普爾 500 指數的 200% 相比，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em> 的最新信息。</strong></p>
<p>查看 10 只股票 »</p>
<p><em>* 股票顧問的回報截至 2026 年 4 月 27 日。</em></p>
<p><em>John Ballard 在提到的任何股票中均沒有持倉。The Motley Fool 在 Masimo 和 TXNM Energy, Inc. 中持有頭寸並推薦這些股票。The Motley Fool 有一個 披露政策.</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

AAUC

<p>CIBRA Capital Ltd 已收購 Allied Gold Corporation 的 423,652 股股票，使其持倉價值增加至 1310 萬美元，這代表了該基金管理資產的 6% 變化。這一新股份佔 CIBRA 管理資產的 6.3%，但並不在其前五大持倉之中。這筆購買似乎是針對 Zijin Gold International 收購要約的短期套利押注，而非對 Allied Gold 增長的長期投資。Allied Gold 的股票大幅上漲，表現優於標準普爾 500 指數</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>CIBRA Capital Ltd acquired 423,652 shares of Allied Gold Corporation.</li>
<li>The quarter-end position value increased by $13.1 million, reflecting both the new stake and stock price movement.</li>
<li>This transaction represents a roughly 6% change in the fund’s 13F reportable assets under management (AUM).</li>
<li>The new position accounts for 6.3% of fund AUM, placing it outside the fund’s top five holdings.</li>
<li>10 stocks we like better than Allied Gold ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CIBRA Capital Ltd 收購了 423,652 股 Allied Gold Corporation 的股票。</li>
<li>季末持倉價值增加了 1310 萬美元，反映了新持股和股價變動的影響。</li>
<li>此交易代表了基金 13F 報告可報告資產管理規模（AUM）大約 6% 的變化。</li>
<li>新持倉佔基金 AUM 的 6.3%，位於基金前五大持倉之外。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>Amid the raging gold bull market, CIBRA Capital disclosed a new position in <strong>Allied Gold Corporation</strong>(NYSE:AAUC) on April 24, 2026. However, this may not have been a vote of confidence in Allied’s future growth, but a short-term arbitrage bet following an acquisition offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>在金價牛市的背景下，CIBRA Capital 於 2026 年 4 月 24 日披露了在 <strong>Allied Gold Corporation</strong>(NYSE:AAUC) 的新持倉。然而，這可能並不是對 Allied 未來增長的信心投票，而是對收購要約後的短期套利押注。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>According to a recent SEC filing dated April 24, 2026, CIBRA Capital Ltd established a new position in Allied Gold Corporation by purchasing 423,652 shares. The estimated transaction value, calculated using the average unadjusted closing price for the first quarter, was $12.8 million. The market value of the stake was $13.1 million at the end of the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 2026 年 4 月 24 日的 最新 SEC 文件，CIBRA Capital Ltd 通過購買 423,652 股建立了在 Allied Gold Corporation 的新持倉。根據第一季度的平均未調整收盤價，估計交易價值為 1280 萬美元。季度末持股的市場價值為 1310 萬美元。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><ul>
<li>This is a new position for the fund and now represents 6.3% of CIBRA Capital Ltd’s 13F reportable AUM.</li>
<li>Top holdings after the filing:
<ul>
<li>NASDAQ: FOLD: $24.4 million (11.8% of AUM)</li>
<li>NYSE: SEE: $21.6 million (10.4% of AUM)</li>
<li>NYSE: TXNM: $16.6 million (8.0% of AUM)</li>
<li>NASDAQ: MASI: $16.1 million (7.8% of AUM)</li>
<li>NASDAQ: HOLX: $15.8 million (7.6% of AUM)</li>
</ul>
</li>
<li>As of April 23, 2026, shares were trading at $31.81, up 174.7% over the past year and outperforming the S&amp;P 500 by 142.5 percentage points.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這是基金的新持倉，現在佔 CIBRA Capital Ltd 13F 報告的 AUM 的 6.3%。</li>
<li>文件提交後的前五大持倉：
<ul>
<li>NASDAQ: FOLD: 2440 萬美元（AUM 的 11.8%）</li>
<li>NYSE: SEE: 2160 萬美元（AUM 的 10.4%）</li>
<li>NYSE: TXNM: 1660 萬美元（AUM 的 8.0%）</li>
<li>NASDAQ: MASI: 1610 萬美元（AUM 的 7.8%）</li>
<li>NASDAQ: HOLX: 1580 萬美元（AUM 的 7.6%）</li>
</ul>
</li>
<li>截至 2026 年 4 月 23 日，股票交易價格為 31.81 美元，過去一年上漲了 174.7%，超越了標準普爾 500 指數 142.5 個百分點。</li>
</ul>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Market capitalization</td>
<td>$4.0 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$1.33 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income (TTM)</td>
<td>$3.3 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Price (as of market close April 23, 2026)</td>
<td>$31.81</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>市值</td>
<td>40 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>13.3 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>330 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股價（截至 2026 年 4 月 23 日市場收盤）</td>
<td>31.81 美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Produces and sells gold and silver, with principal revenue derived from mining operations in Mali, Côte d'Ivoire, and Ethiopia.</li>
<li>Operates an integrated mining business model, generating income through exploration, extraction, and the sale of precious metals.</li>
<li>Serves a global customer base of commodity buyers and refiners seeking gold and silver supply.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>生產和銷售黃金和白銀，主要收入來源於在馬裏、科特迪瓦和埃塞俄比亞的採礦業務。</li>
<li>運營一體化的採礦商業模式，通過勘探、開採和貴金屬銷售產生收入。</li>
<li>服務於全球的商品買家和精煉商，滿足其對黃金和白銀的需求。</li>
</ul>
</div><p>The company is a Canadian-based gold producer with a diversified portfolio of mining assets across Africa, focusing on established and emerging gold regions to support growth and resilience in fluctuating commodity cycles.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司是一家總部位於加拿大的黃金生產商，在非洲擁有多元化的採礦資產組合，專注於成熟和新興的黃金區域，以支持在波動的商品週期中實現增長和韌性。</p>
</div><h2>What this transaction means for investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>此交易對投資者的意義</h2>
</div><p>CIBRA Capital’s new purchase of Allied Gold shares appears to be a classic arbitrage trade. On Jan. 26, 2026, Allied Gold announced it had reached an agreement to be acquired by Zijin Gold International. This was an all-cash offer representing about 27% premium to Allied Gold’s 30-day volume-weighted average price.</p>
<div class="lb-trans"><p>CIBRA Capital 新購買的 Allied Gold 股票似乎是一筆經典的套利交易。2026 年 1 月 26 日，Allied Gold 宣佈已達成與紫金礦業國際的收購協議。這是一個全現金要約，代表了對 Allied Gold 30 天成交量加權平均價格約 27% 的溢價。</p>
</div><p>The stock continued to trade at a discount to the offer after the announcement. CIBRA clearly saw an opportunity to buy a position and realize a profit once the deal closed and Allied shareholders were issued in cash the full value of the offer. Allied Gold shareholders approved Zijin’s offer on March 31, with completion expected by the end of April.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公告後，股票繼續以低於要約的價格交易。CIBRA 顯然看到了一個機會，可以在交易完成後買入並實現利潤，屆時 Allied 股東將以現金形式獲得要約的全部價值。Allied Gold 股東於 3 月 31 日批准了紫金的要約，預計將在 4 月底完成。</p>
</div><p>Gold stocks have had a great run the past few years. But overall, this appears to be a pure arbitrage trade to capture the difference between the share price and Zijin’s offer, rather than a long-term investment betting on further upside in Allied Gold stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金股票 在過去幾年表現出色。但總體來看，這似乎是一筆純粹的套利交易，旨在捕捉股價與紫金要約之間的差異，而不是對 Allied Gold 股票進一步上漲的長期投資。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Allied Gold right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 Allied Gold 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Allied Gold, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 Allied Gold 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Allied Gold wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而 Allied Gold 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $498,522</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,276,807</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 498,522 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,276,807 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 983% — a market-crushing outperformance compared to 200% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 983%——與標準普爾 500 指數的 200% 相比，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em> 的最新信息。</strong></p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of April 27, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>* 股票顧問的回報截至 2026 年 4 月 27 日。</em></p>
</div><p><em>John Ballard has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Masimo and TXNM Energy, Inc. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>John Ballard 在提到的任何股票中均沒有持倉。The Motley Fool 在 Masimo 和 TXNM Energy, Inc. 中持有頭寸並推薦這些股票。The Motley Fool 有一個 披露政策.</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

CIBRA Capital 購買了 Allied Gold 的股票股份