<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>德意志交易所（DB1GN.DE,DB1.DE）表示，公司對 2026 年全年的展望保持不變。公司指出，第一季度受到高波動性和地緣政治不確定性的影響。德意志交易所表示，其運營表現強勁。</p>
<p>德意志交易所集團首席財務官 Jens Schulte 表示：“隨着年初的良好開局，我們完全有信心實現全年雄心勃勃的目標。”</p>
<p>第一季度，歸屬於股東的淨利潤為 5.85 億歐元，而去年同期為 5.25 億歐元，增長了 11%。每股收益為 3.21 歐元，而去年為 2.86 歐元。扣除購買價格分配的每股收益，或現金每股收益為 3.40 歐元，而去年為 3.05 歐元。包括財務收益在內的 EBITDA 增長了 10%，達到 10.1 億歐元。扣除財務收益的 EBITDA 增長了 18%，達到 8.03 億歐元。</p>
<p>第一季度不包括財務收益的淨收入增長了 12%，達到 14.3 億歐元。包括財務收益的淨收入增長了 9%，達到 16.4 億歐元。</p>
<p>在最後收盤時，德意志交易所的股票交易價格為 266.40 歐元，下跌 0.11%。</p>
<p>有關更多盈利新聞、盈利日曆和股票盈利信息，請訪問 rttnews.com。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

德國證券交易所(ADR)

德意志交易所

<p>德意志交易所確認儘管第一季度面臨高波動性和地緣政治不確定性，其 2026 年的展望保持不變。該公司報告淨利潤為 5.85 億歐元，比去年增長 11%，每股收益上升至 3.21 歐元。EBITDA 增長 10%，達到 10.1 億歐元，而淨收入增長 12%，達到 14.3 億歐元。股價收於 266.40 歐元，下跌 0.11%</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Deutsche Boerse (DB1GN.DE,DB1.DE) said the company's outlook for the full year 2026 remains unchanged. The company noted that its first quarter was marked by high volatility and geopolitical uncertainty. Deutsche Boerse said it has achieved a strong operational performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志交易所（DB1GN.DE,DB1.DE）表示，公司對 2026 年全年的展望保持不變。公司指出，第一季度受到高波動性和地緣政治不確定性的影響。德意志交易所表示，其運營表現強勁。</p>
</div><p>Jens Schulte, CFO of Deutsche Börse Group, said: &#34;With the good start to the year, we are fully on track to achieve our ambitious goals for the full year.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志交易所集團首席財務官 Jens Schulte 表示：“隨着年初的良好開局，我們完全有信心實現全年雄心勃勃的目標。”</p>
</div><p>For the first quarter, net profit attributable to shareholders was 585 million euros compared to 525 million euros, a year ago, an increase of 11 percent. Earnings per share were 3.21 euros compared to 2.86 euros. Earnings per share before purchase price allocation allocations, or cash EPS, was 3.40 euros compared to 3.05 euros. EBITDA including treasury result rose by 10 percent to 1.01 billion euros. EBITDA excluding the treasury result increased by 18 percent to 803 million euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度，歸屬於股東的淨利潤為 5.85 億歐元，而去年同期為 5.25 億歐元，增長了 11%。每股收益為 3.21 歐元，而去年為 2.86 歐元。扣除購買價格分配的每股收益，或現金每股收益為 3.40 歐元，而去年為 3.05 歐元。包括財務收益在內的 EBITDA 增長了 10%，達到 10.1 億歐元。扣除財務收益的 EBITDA 增長了 18%，達到 8.03 億歐元。</p>
</div><p>First quarter net revenue without treasury result rose by 12 percent to 1.43 billion euros. Net revenue including the treasury result grew by 9 percent to 1.64 billion euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度不包括財務收益的淨收入增長了 12%，達到 14.3 億歐元。包括財務收益的淨收入增長了 9%，達到 16.4 億歐元。</p>
</div><p>At last close, shares of Deutsche Boerse were trading at 266.40 euros, down 0.11%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最後收盤時，德意志交易所的股票交易價格為 266.40 歐元，下跌 0.11%。</p>
</div><p>For more earnings news, earnings calendar, and earnings for stocks, visit rttnews.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關更多盈利新聞、盈利日曆和股票盈利信息，請訪問 rttnews.com。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

德意志交易所確認 2026 年業績指引