擴展的合作使企業更容易採用人工智能驅動的財務管理，遷移到雲端，並在 AWS Marketplace 中獲取新解決方案
舊金山，2026 年 4 月 28 日 – Sage（FTSE：SGE），小型和中型企業會計、財務、人力資源和薪資技術的領導者，今天宣佈與亞馬遜網絡服務（AWS）擴展其戰略關係，在舊金山的 Sage Future 大會上揭曉。這將 Sage 的人工智能驅動財務技術與 AWS 雲基礎設施和人工智能服務結合起來，幫助小型和中型企業（SMB）更快地實現現代化，並在其工作流程中嵌入智能 AI。
此次合作將探索四個戰略領域：
<ul>
<li>擴大創新和市場推廣計劃，將人工智能驅動的財務軟件帶給更多 Sage 客户。</li>
<li>在 Amazon Bedrock AgentCore 上推出 Sage 開發者解決方案 - 可在 AWS Marketplace 中獲取，以加速人工智能的採用。</li>
<li>無縫的技術集成，消除障礙，讓每位客户都能利用人工智能。</li>
<li>加速將桌面產品遷移到 AWS 雲，以解鎖速度、規模和智能未來。</li>
</ul>
根據 IDC 的數據，預計全球對人工智能的支出將在 2025 年至 2029 年間每年增長 31.9%，因為組織從實驗階段轉向將人工智能嵌入核心業務運營。然而，對於許多 SMB 來説，現代化財務系統的成本和複雜性仍然是捕捉這一機會的最大障礙。
“人工智能為小型和中型企業提供了巨大的機會。但他們需要可以信任的人工智能，以及適當的支持、工具和基礎設施來採用它。” Sage 首席執行官 Steve Hare 説 。“這就是我們與 AWS 合作如此強大的原因。我們正在使客户更容易、更快速地獲得可信的智能，融入他們的業務運營中。”
“小型和中型企業不應該在強大的技術和簡單性之間做出選擇，” AWS 首席營銷官 Julia White 説。“與 AWS 合作以創新人工智能時代，Sage 正在構建客户可以直接在 AWS Marketplace 中發現和部署的智能代理，以便成長中的企業從第一天起就能更快地發展。”
更智能的財務工具，由智能 AI 驅動
Sage AI 開發者解決方案，專門建立在 Amazon Bedrock AgentCore 上，使企業能夠在核心財務工作流程中應用人工智能。從應付賬款和現金流管理到薪資處理和合規報告，人工智能代理將自動化耗時的任務，減少人工工作，並幫助企業主做出更快、更明智的決策。
Sage 合作伙伴將在 AgentCore 上構建人工智能代理，創建一個不斷增長的智能財務自動化工具目錄，客户可以直接在 AWS Marketplace 中購買和部署。這為 SMB 客户提供了一個簡化的、可信的渠道，以在其現有財務系統中發現和採用人工智能驅動的功能。
“這次合作反映了我們共同致力於幫助組織以切實、重要的方式利用先進技術。” Wipfli 合夥人 Ken Kortas 説 。“通過在 Sage 的開發者平台和 Amazon Bedrock AgentCore 上構建，我們能夠將人工智能直接嵌入企業每天依賴的財務工作流程中 - 提供更好的洞察力、更強的執行力和持久的價值。通過 AWS Marketplace 提供這些解決方案，也使組織能夠以自信的方式按照自己的條件採用創新。”
通往現代雲原生財務的更快路徑
對於使用傳統桌面財務軟件的 SMB 來説，通往現代、人工智能驅動的財務的道路往往感覺遙不可及。這次合作直接解決了這一挑戰。
Sage 和 AWS 正在加速客户從傳統桌面產品遷移到雲解決方案。
憑藉 Sage 在為 SMB 提供 AWS 雲基礎設施和遷移工具方面的深厚產品知識，這次合作使過渡更快、更經濟且干擾更小。這條現代化路徑使企業能夠獲得實時財務洞察、嵌入的人工智能能力和更廣泛的解決方案。
通過不斷增長的合作伙伴網絡為客户提供更多選擇
此次合作還為 Sage 的開發者和獨立軟件供應商（ISV）合作伙伴創造了一個更一致和可擴展的基礎。通過在 AWS 基礎設施上構建並在 AWS Marketplace 中分發解決方案，Sage 合作伙伴可以減少集成複雜性，專注於提供對他們服務的企業真正有意義的行業特定能力。
要了解有關 Sage 平台和合作夥伴生態系統的更多信息，請訪問 sage.com。
關於 Sage
Sage 的使命是消除障礙，讓每個人都能蓬勃發展，首先是我們、我們的合作伙伴和會計師所服務的數百萬小型和中型企業。客户信任我們的財務、人力資源和薪資軟件，使工作和資金流動。通過數字化業務流程和與客户、供應商、員工、銀行和政府的關係，我們的人工智能驅動平台連接 SMB，消除摩擦並提供洞察。消除障礙還意味着我們利用我們的時間、技術和經驗來應對數字不平等、經濟不平等和氣候危機。
編輯注
Sage 宣佈了什麼？
Sage 擴大了與亞馬遜網絡服務的戰略合作，以加速在 Sage 平台上採用人工智能驅動的財務。該協議專注於使企業更容易遷移到雲，提前訪問自動化和人工智能，並受益於更廣泛的 Sage 合作伙伴解決方案生態系統。
這次合作有什麼新內容？
擴展的合作增加了 Sage 對 AWS 基礎設施、人工智能服務和 AWS Marketplace 的使用，為提供 Sage 解決方案創造了更一致和可擴展的基礎。這也支持了本地環境的現代化，並簡化了客户訪問和部署 Sage 及合作伙伴應用程序的方式。
這對客户有什麼好處？
客户可以更快地採用現代財務系統，並在其旅程的早期階段訪問自動化、實時洞察和人工智能驅動的功能。通過降低遷移到雲的成本和複雜性，Sage 和 AWS 使企業更容易專注於運營和業務增長。
這如何支持 Sage 的平台戰略？
此次合作通過在其解決方案中創建共享的雲和人工智能基礎，增強了 Sage 的平台。這使得能力的交付更加一致，支持連接的工作流程，並允許創新在 Sage 的產品組合中更快地擴展。
這對 Sage Intacct 有什麼意義？
此次合作通過提供可擴展的基礎，支持 Sage Intacct 等解決方案的持續增長，以交付先進的財務管理能力。它還使合作伙伴能夠通過額外的功能和行業特定的創新來擴展這些解決方案。通過利用 AWS 基礎設施、AWS 人工智能服務和 AWS Marketplace，他們可以更高效地在 Sage 的平台上構建、分發和擴展解決方案，創造新的機會以提供行業特定的能力，並擴大可提供給客户的價值。
這與 Sage 的人工智能戰略有什麼關係？
Sage 正在繼續在其平台上投資人工智能，以將自動化和智能嵌入核心業務工作流程中。與 AWS 的合作提供了支持這一創新所需的基礎設施、人工智能技術和規模。
為什麼 Sage 現在專注於雲採用？
隨着企業尋求採用人工智能和自動化，基於雲的平台提供了有效交付這些能力所需的靈活性、可擴展性和連接性。這次合作通過降低障礙並使現代財務系統更易於訪問，幫助加速這一過渡。

亞馬遜

SAGA

Sage 擴大了與亞馬遜網絡服務（AWS）的合作，以增強中小型企業（SMB）的人工智能驅動財務管理。此次合作旨在簡化人工智能的採用，加速向雲解決方案的遷移，並將人工智能整合到財務工作流程中。主要舉措包括在 AWS Marketplace 上推出 Sage 開發者解決方案以及開發智能財務自動化工具。該合作旨在解決中小型企業在現代化財務系統方面面臨的障礙，為它們提供可信賴的人工智能能力和實時洞察，以改善決策和運營效率

The expanded collaboration makes it easier for businesses to adopt AI-powered financial management, migrate to the cloud, and tap into new solutions in AWS Marketplace
<div class="lb-trans">擴展的合作使企業更容易採用人工智能驅動的財務管理，遷移到雲端，並在 AWS Marketplace 中獲取新解決方案
</div>San Francisco, April 28, 2026 – Sage (FTSE: SGE), the leader in accounting, financial, HR, and payroll technology for small and mid-sized businesses, today announced the expansion of its strategic relationship with Amazon Web Services (AWS), unveiled on-stage at Sage Future in San Francisco. This brings together Sage’s AI-powered financial technology with AWS cloud infrastructure and AI services to help small and mid-sized businesses (SMBs) modernise faster and embed agentic AI across their workflows.
<div class="lb-trans">舊金山，2026 年 4 月 28 日 – Sage（FTSE：SGE），小型和中型企業會計、財務、人力資源和薪資技術的領導者，今天宣佈與亞馬遜網絡服務（AWS）擴展其戰略關係，在舊金山的 Sage Future 大會上揭曉。這將 Sage 的人工智能驅動財務技術與 AWS 雲基礎設施和人工智能服務結合起來，幫助小型和中型企業（SMB）更快地實現現代化，並在其工作流程中嵌入智能 AI。
</div>The collaboration will explore four strategic areas:
<div class="lb-trans">此次合作將探索四個戰略領域：
</div><ul>
<li>Expandedinnovation and go-to-market initiatives to bring AI-powered financial software to more Sage customers.</li>
<li>The introduction of Sage Developer Solutions on Amazon Bedrock AgentCore - available in AWS Marketplace to fast-track AI adoption.</li>
<li>Seamless technology integration that removes barriers and puts AI to work for every customer.</li>
<li>Accelerated migration of desktop franchises to AWS cloud to unlock speed, scale and an agentic future.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>擴大創新和市場推廣計劃，將人工智能驅動的財務軟件帶給更多 Sage 客户。</li>
<li>在 Amazon Bedrock AgentCore 上推出 Sage 開發者解決方案 - 可在 AWS Marketplace 中獲取，以加速人工智能的採用。</li>
<li>無縫的技術集成，消除障礙，讓每位客户都能利用人工智能。</li>
<li>加速將桌面產品遷移到 AWS 雲，以解鎖速度、規模和智能未來。</li>
</ul>
</div>According to IDC, global spending on AI is expected to grow by 31.9% annually between 2025 and 2029 as organisations move from experimentation to embedding AI across core business operations. However, for many SMBs, the cost and complexity of modernising finance systems remain the biggest barriers to capturing that opportunity.
<div class="lb-trans">根據 IDC 的數據，預計全球對人工智能的支出將在 2025 年至 2029 年間每年增長 31.9%，因為組織從實驗階段轉向將人工智能嵌入核心業務運營。然而，對於許多 SMB 來説，現代化財務系統的成本和複雜性仍然是捕捉這一機會的最大障礙。
</div>“AI presents a massive opportunity for small and mid-sized businesses. But they need AI they can trust, with the right support, tools and infrastructure to adopt it.” said Steve Hare, CEO of Sage . “This is what makes our collaboration with AWS so powerful. We’re making it easier and faster for our customers to have greater access to trusted intelligence, built into the way they run their business.”
<div class="lb-trans">“人工智能為小型和中型企業提供了巨大的機會。但他們需要可以信任的人工智能，以及適當的支持、工具和基礎設施來採用它。” Sage 首席執行官 Steve Hare 説 。“這就是我們與 AWS 合作如此強大的原因。我們正在使客户更容易、更快速地獲得可信的智能，融入他們的業務運營中。”
</div>“Small and mid-sized businesses shouldn't have to choose between powerful technology and simplicity,” said Julia White, Chief Marketing Officer at AWS. “Working with AWS to innovate for the AI era, Sage is building intelligent agents that customers can discover and deploy directly in AWS Marketplace, so growing businesses can move faster from day one.”
<div class="lb-trans">“小型和中型企業不應該在強大的技術和簡單性之間做出選擇，” AWS 首席營銷官 Julia White 説。“與 AWS 合作以創新人工智能時代，Sage 正在構建客户可以直接在 AWS Marketplace 中發現和部署的智能代理，以便成長中的企業從第一天起就能更快地發展。”
</div>Smarter Financial Tools, Powered by Agentic AI
<div class="lb-trans">更智能的財務工具，由智能 AI 驅動
</div>Sage AI Developer Solutions, built exclusively on Amazon Bedrock AgentCore, enable businesses to put AI to work across core financial workflows. From accounts payable and cash flow management to payroll processing and compliance reporting, AI agents will automate time-consuming tasks, reduce manual effort, and help business owners make faster, more informed decisions.
<div class="lb-trans">Sage AI 開發者解決方案，專門建立在 Amazon Bedrock AgentCore 上，使企業能夠在核心財務工作流程中應用人工智能。從應付賬款和現金流管理到薪資處理和合規報告，人工智能代理將自動化耗時的任務，減少人工工作，並幫助企業主做出更快、更明智的決策。
</div>Sage Partners will build AI agents on AgentCore, creating a growing catalog of intelligent financial automation tools available for purchase and deployment directly in AWS Marketplace. This gives SMB customers a streamlined, trusted channel to discover and adopt AI-powered capabilities within their existing financial systems.
<div class="lb-trans">Sage 合作伙伴將在 AgentCore 上構建人工智能代理，創建一個不斷增長的智能財務自動化工具目錄，客户可以直接在 AWS Marketplace 中購買和部署。這為 SMB 客户提供了一個簡化的、可信的渠道，以在其現有財務系統中發現和採用人工智能驅動的功能。
</div>“This collaboration reflects a shared commitment to helping organizations put advanced technology to work in practical, meaningful ways,” said Ken Kortas, partner at Wipfli . “By building on Sage’s developer platform and Amazon Bedrock AgentCore, we’re able to embed AI directly into the financial workflows that businesses rely on every day - driving better insight, stronger execution and lasting value. Making these solutions available through AWS Marketplace also allows organizations to adopt innovation with confidence, on their terms.”
<div class="lb-trans">“這次合作反映了我們共同致力於幫助組織以切實、重要的方式利用先進技術。” Wipfli 合夥人 Ken Kortas 説 。“通過在 Sage 的開發者平台和 Amazon Bedrock AgentCore 上構建，我們能夠將人工智能直接嵌入企業每天依賴的財務工作流程中 - 提供更好的洞察力、更強的執行力和持久的價值。通過 AWS Marketplace 提供這些解決方案，也使組織能夠以自信的方式按照自己的條件採用創新。”
</div>A Faster Path to Modern, Cloud-Native Finance
<div class="lb-trans">通往現代雲原生財務的更快路徑
</div>For SMBs running traditional desktop financial software, the path to modern, AI-enabled finance has often felt out of reach. This collaboration directly addresses that challenge.
<div class="lb-trans">對於使用傳統桌面財務軟件的 SMB 來説，通往現代、人工智能驅動的財務的道路往往感覺遙不可及。這次合作直接解決了這一挑戰。
</div>Sage and AWS are accelerating the migration of customers from traditional desktop products to cloud solutions.
<div class="lb-trans">Sage 和 AWS 正在加速客户從傳統桌面產品遷移到雲解決方案。
</div>Sage’s deep product knowledge serving SMBs with AWS cloud infrastructure and migration tooling, this collaboration makes the transition faster, more affordable, and less disruptive. This modernisation pathway gives businesses access to real-time financial insights, embedded AI capabilities, and a broader range of solutions.
<div class="lb-trans">憑藉 Sage 在為 SMB 提供 AWS 雲基礎設施和遷移工具方面的深厚產品知識，這次合作使過渡更快、更經濟且干擾更小。這條現代化路徑使企業能夠獲得實時財務洞察、嵌入的人工智能能力和更廣泛的解決方案。
</div>More Choice for Customers Through a Growing Partner Network
<div class="lb-trans">通過不斷增長的合作伙伴網絡為客户提供更多選擇
</div>The collaboration also creates a more consistent and scalable foundation for Sage’s developers and ISV partners. By building on AWS infrastructure and distributing solutions in AWS Marketplace, Sage partners can reduce integration complexity and focus on delivering industry-specific capabilities that make a real difference for the businesses they serve.
<div class="lb-trans">此次合作還為 Sage 的開發者和獨立軟件供應商（ISV）合作伙伴創造了一個更一致和可擴展的基礎。通過在 AWS 基礎設施上構建並在 AWS Marketplace 中分發解決方案，Sage 合作伙伴可以減少集成複雜性，專注於提供對他們服務的企業真正有意義的行業特定能力。
</div>To find out more about Sage’s platform and partner ecosystem, visit sage.com.
<div class="lb-trans">要了解有關 Sage 平台和合作夥伴生態系統的更多信息，請訪問 sage.com。
</div>About Sage
<div class="lb-trans">關於 Sage
</div>Sage exists to knock down barriers so everyone can thrive, starting with the millions of Small and Mid-Sized Businesses served by us, our partners and accountants. Customers trust our finance, HR and payroll software to make work and money flow. By digitalising business processes and relationships with customers, suppliers, employees, banks and governments, our AI-powered platform connects SMBs, removing friction and delivering insights. Knocking down barriers also means we use our time, technology and experience to tackle digital inequality, economic inequality and the climate crisis.
<div class="lb-trans">Sage 的使命是消除障礙，讓每個人都能蓬勃發展，首先是我們、我們的合作伙伴和會計師所服務的數百萬小型和中型企業。客户信任我們的財務、人力資源和薪資軟件，使工作和資金流動。通過數字化業務流程和與客户、供應商、員工、銀行和政府的關係，我們的人工智能驅動平台連接 SMB，消除摩擦並提供洞察。消除障礙還意味着我們利用我們的時間、技術和經驗來應對數字不平等、經濟不平等和氣候危機。
</div>Notes to editors
<div class="lb-trans">編輯注
</div>What has Sage announced?
<div class="lb-trans">Sage 宣佈了什麼？
</div>Sage has expanded its expanded strategic collaboration with Amazon Web Services to accelerate the adoption of AI-enabled finance across the Sage platform. The agreement focuses on making it easier for businesses to move to the cloud, access automation and AI earlier, and benefit from a broader ecosystem of Sage partner solutions.
<div class="lb-trans">Sage 擴大了與亞馬遜網絡服務的戰略合作，以加速在 Sage 平台上採用人工智能驅動的財務。該協議專注於使企業更容易遷移到雲，提前訪問自動化和人工智能，並受益於更廣泛的 Sage 合作伙伴解決方案生態系統。
</div>What is new about this partnership?
<div class="lb-trans">這次合作有什麼新內容？
</div>The expanded collaboration increases Sage’s use of AWS infrastructure, AI services and AWS Marketplace, creating a more consistent and scalable foundation for delivering Sage solutions. It also supports the modernisation of on-premise environments and simplifies how customers access and deploy Sage and partner applications.
<div class="lb-trans">擴展的合作增加了 Sage 對 AWS 基礎設施、人工智能服務和 AWS Marketplace 的使用，為提供 Sage 解決方案創造了更一致和可擴展的基礎。這也支持了本地環境的現代化，並簡化了客户訪問和部署 Sage 及合作伙伴應用程序的方式。
</div>How does this benefit customers?
<div class="lb-trans">這對客户有什麼好處？
</div>Customers can adopt modern financial systems more quickly and access automation, real-time insights and AI-powered capabilities earlier in their journey. By reducing the cost and complexity of moving to the cloud, Sage and AWS make it easier for businesses to focus on running and growing their operations.
<div class="lb-trans">客户可以更快地採用現代財務系統，並在其旅程的早期階段訪問自動化、實時洞察和人工智能驅動的功能。通過降低遷移到雲的成本和複雜性，Sage 和 AWS 使企業更容易專注於運營和業務增長。
</div>How does this support Sage’s platform strategy?
<div class="lb-trans">這如何支持 Sage 的平台戰略？
</div>The collaboration strengthens Sage’s platform by creating a shared cloud and AI foundation across its solutions. This enables more consistent delivery of capabilities, supports connected workflows, and allows innovation to scale more quickly across Sage’s product portfolio.
<div class="lb-trans">此次合作通過在其解決方案中創建共享的雲和人工智能基礎，增強了 Sage 的平台。這使得能力的交付更加一致，支持連接的工作流程，並允許創新在 Sage 的產品組合中更快地擴展。
</div>What does this mean for Sage Intacct?
<div class="lb-trans">這對 Sage Intacct 有什麼意義？
</div>The collaboration supports the continued growth of solutions such as Sage Intacct by providing a scalable foundation for delivering advanced financial management capabilities. It also enables partners to extend these solutions with additional functionality and industry-specific innovation. By leveraging AWS infrastructure, AWS AI services, and AWS Marketplace, they can build, distribute, and scale solutions more efficiently across Sage’s platform, creating new opportunities to deliver industry-specific capabilities and expand the value available to customers.
<div class="lb-trans">此次合作通過提供可擴展的基礎，支持 Sage Intacct 等解決方案的持續增長，以交付先進的財務管理能力。它還使合作伙伴能夠通過額外的功能和行業特定的創新來擴展這些解決方案。通過利用 AWS 基礎設施、AWS 人工智能服務和 AWS Marketplace，他們可以更高效地在 Sage 的平台上構建、分發和擴展解決方案，創造新的機會以提供行業特定的能力，並擴大可提供給客户的價值。
</div>How does this relate to Sage’s AI strategy?
<div class="lb-trans">這與 Sage 的人工智能戰略有什麼關係？
</div>Sage is continuing to invest in AI across its platform to embed automation and intelligence into core business workflows. Working with AWS provides the infrastructure, AI technology, and scale to support this innovation.
<div class="lb-trans">Sage 正在繼續在其平台上投資人工智能，以將自動化和智能嵌入核心業務工作流程中。與 AWS 的合作提供了支持這一創新所需的基礎設施、人工智能技術和規模。
</div>Why is Sage focusing on cloud adoption now?
<div class="lb-trans">為什麼 Sage 現在專注於雲採用？
</div>As businesses look to adopt AI and automation, cloud-based platforms provide the flexibility, scalability and connectivity needed to deliver these capabilities effectively. This collaboration helps accelerate that transition by reducing barriers and making modern financial systems more accessible.
<div class="lb-trans">隨着企業尋求採用人工智能和自動化，基於雲的平台提供了有效交付這些能力所需的靈活性、可擴展性和連接性。這次合作通過降低障礙並使現代財務系統更易於訪問，幫助加速這一過渡。
</div>

Sage Deepens Collaboration with AWS to Fast-Track Agentic AI for Small and Mid-Sized Businesses

- Sage 與 AWS 擴大合作，加快 AI 驅動的財務管理採納。  
- 此次合作助力中小企業快速遷移到雲端，簡化技術整合。  
- 全球 AI 支出預計在 2025 到 2029 年間年均增長 31.9%。

Sage 深化與 AWS 的合作，以加速為中小企業提供 Agentic AI