<p>摩根士丹利發佈了一份研究報告，更新了中銀航空租賃（02588.HK）的風險收益狀況 +0.350 (+0.434%) 空頭頭寸 456 萬美元；比例 15.163%。該券商將目標價從 84.6 港元上調 9.6% 至 92.7 港元，並維持 “增持” 評級。同時，預計今年和明年的每股收益（EPS）分別上調 5.3% 和 9.8%，主要是由於 2025 年下半年業績好於預期。該券商還引入了 2028 年的每股收益預測為 1.59 美元。</p>
<p>該券商指出，飛機制造商正在持續增加生產，目前沒有跡象表明中東衝突對交付造成干擾。目標價的上調主要反映了 2027 年盈利預測的增加、盈利前景的改善，以及公司機隊評估價值的持續上升。（hc/da）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 4 月 28 日 16:25。）</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

中銀航空租賃

華泰柏瑞中證全指航空航天ETF

<p>摩根士丹利已將中銀航空租賃的目標價從 84.6 港元上調至 92.7 港元，反映出 9.6% 的增長，同時維持 “增持” 評級。該券商還將今年和明年的每股收益預測分別上調 5.3% 和 9.8%，原因是 2025 年下半年的業績好於預期。此外，報告中還引入了 2028 年的每股收益預測為 1.59 美元。報告強調，飛機制造商的生產逐步穩定，當前沒有因中東衝突導致的交付中斷</p>

<p>Morgan Stanley issued a research report updating the risk-reward profile of BOC AVIATION (02588.HK) +0.350 (+0.434%)  Short selling $4.56M; Ratio 15.163%  . The broker raised its TP by 9.6% from HKD84.6 to HKD92.7 and maintained an Overweight rating. It also lifted its EPS forecasts for this year and next by 5.3% and 9.8%, respectively, mainly due to better-than-expected results in 2H2025. The broker also introduced a 2028 EPS forecast of USD1.59.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利發佈了一份研究報告，更新了中銀航空租賃（02588.HK）的風險收益狀況 +0.350 (+0.434%) 空頭頭寸 456 萬美元；比例 15.163%。該券商將目標價從 84.6 港元上調 9.6% 至 92.7 港元，並維持 “增持” 評級。同時，預計今年和明年的每股收益（EPS）分別上調 5.3% 和 9.8%，主要是由於 2025 年下半年業績好於預期。該券商還引入了 2028 年的每股收益預測為 1.59 美元。</p>
</div><p>The broker noted that aircraft manufacturers are continuing to ramp up production, with no current signs of disruption to deliveries from the Middle East conflict. The higher TP primarily reflects increased 2027 earnings forecasts, improving earnings outlook, and the continued rise in the appraised value of the companys fleet. (hc/da)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-04-28 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>該券商指出，飛機制造商正在持續增加生產，目前沒有跡象表明中東衝突對交付造成干擾。目標價的上調主要反映了 2027 年盈利預測的增加、盈利前景的改善，以及公司機隊評估價值的持續上升。（hc/da）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 4 月 28 日 16:25。）</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

M Stanley Raises BOC AVIATION  TP to 92.7, Lifts EPS Forecasts for This Year and Next

AASTOCKS News

摩根士丹利

MORGAN STANLEY DEP SHS EA REP 1/1000 SHS NON CUM PFD O

MORGAN STANLEY DEP SHS REPSTG 1/1000TH PFD SER Q

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 7.125% PFD E

MORGAN STANLEY NON-CUM DEP SH REP 1/1000 PFD SER I

MORGAN STANLEY 4.875 DEP SHS REP 1/1000 NCUM PFD SR L

MORGAN STANLEY 6.5%DEP SHS REPSTG 1/1000 NON CUM SER P

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 PFD SER 'A'

MORGAN STANLEY DEP SHS REPR 1/1000TH INT PFD SER 'F' FX

MORGAN STANLEY DEP SHS REP 1/1000 NON-CUM PFD STK SER K

摩根士丹利將中銀航空租賃的目標價上調至 92.7，同時上調了今年和明年的每股收益預測