<p>，/PRNewswire/ -- 上海證券交易所上市公司成都先導（&#34;成都先導&#34;，SSE: 688222.SH）於 2026 年 4 月 29 日發佈了其《2025 年可持續發展報告》。該報告是成都先導的第二份可持續發展報告，旨在展示公司在環境、社會和治理（&#34;ESG&#34;）領域的理念和政策，以及其在 2025 年的可持續發展實踐和表現，以系統性地回應利益相關者的關切。</p>
<p><strong>成都先導董事長兼首席執行官李進博士</strong> 評論道：&#34;作為一家致力於'為人類健康做貢獻'的創新生物製藥企業，成都先導始終相信公司的核心在於持續創造價值。在 2025 年，我們繼續致力於務實和堅定的行動，將可持續發展融入戰略，嵌入管理，深植於運營中。這為長期成功奠定了堅實的基礎，使我們能夠通過成都先導的切實努力，持續為我們的客户、合作伙伴、投資者、員工以及我們所依賴的環境和社區做出貢獻。&#34;</p>
<ul>
<li><strong>可持續企業治理</strong></li>
</ul>
<p>成都先導持續優化其治理體系，秉持商業運營中的誠信原則，樹立行業標杆，並建立全面的風險管理體系，以促進長期穩定的發展，為所有利益相關者創造可持續價值。</p>
<ul>
<li><strong>負責任的價值鏈</strong></li>
</ul>
<p>成都先導堅持產品安全和服務質量，構建可持續供應鏈，系統管理價值鏈的各個方面，致力於與利益相關者共同創造長期綜合價值。</p>
<ul>
<li><strong>員工與社區</strong></li>
</ul>
<p>成都先導將員工視為可持續發展的核心驅動力，將社區視為共同成長的重要合作伙伴。堅持以人為本的責任理念，致力於回饋社會，成都先導促進員工成長和社區共同發展。</p>
<ul>
<li><strong>環境</strong></li>
</ul>
<p>成都先導堅持綠色發展的理念，將環境管理融入企業運營和發展戰略，系統推進環境管理、生態保護、廢物管理、資源利用、應對氣候變化等各項舉措。</p>
<p><strong>李進博士</strong> 表示：&#34;每一步都很重要，最終會走得很遠。在我們成為世界級創新生物製藥企業的旅程中，我們將繼續以市場需求為導向，以技術突破為動力，不斷優化我們的創新藥物發現服務體系，為建設一個更具包容性、健康、綠色和可及的世界貢獻力量。&#34;</p>
<p>有關成都先導可持續發展報告的更多信息，請訪問：</p>
<p>https://www.hitgen.com/en/sustainability.html</p>
<p><strong>關於成都先導</strong></p>
<p>成都先導（SSE: 688222.SH）致力於建設一家世界級的創新生物製藥企業。以推動人類健康和生活質量為使命，提供創新治療解決方案以滿足未被滿足的醫療需求。公司以其國際領先的 DEL（DNA 編碼庫）技術為中心，擴展到基於片段的藥物發現和基於結構的藥物設計，以及基於寡核苷酸治療、靶向接近藥物和環肽模仿物的一系列互補平台，並開發了 HAILO，一個專有的&#34;DEL+AI+ 自動化&#34;分子優化平台，從而建立了一個獨特的新型分子發現引擎，向全球製藥行業提供治療分子和工具分子。成都先導總部位於中國成都，在英國劍橋和美國休斯頓設有子公司，運營網絡遍佈全球。通過包括技術服務、項目外許可和產品銷售在內的多樣化和靈活的商業模式，公司與廣泛的製藥和生物技術公司、化學公司、基金會和研究機構建立了廣泛的合作關係。截至 2025 年底，已為全球超過 600 個客户提供支持，併為他們的數千個創新藥物開發項目做出貢獻。成都先導還在多個臨牀和臨牀前階段推進多個內部項目。有關更多信息，請訪問 www.hitgen.com。</p>
<p>來源：成都先導</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q040NjQ5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjkwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQ2NDkz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q040NjQ5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjkwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQ2NDkz"/></p>

成都先導

<p>成都先導（SSE:）於 2026 年 4 月 29 日發佈了 2025 年可持續發展報告。該報告概述了公司的 ESG 理念、可持續實踐和業績。首席執行官李進博士強調了將可持續發展融入戰略和運營的重要性。成都先導專注於優化治理，確保產品安全，並促進員工和社區的成長。公司致力於綠色發展和應對氣候變化。成都先導的目標是成為一家世界級的生物製藥企業，利用創新技術提升人類健康和生活質量</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Shanghai Stock Exchange listed company HitGen Inc. (&#34;HitGen&#34;, SSE: 688222.SH) released its <em>2025 Sustainability Report</em> on April 29, 2026. This report is the second sustainability report of HitGen, aiming to present the Company's philosophies and policies in environmental, social, and governance (&#34;ESG&#34;) areas, as well as its sustainable development practices and performance in the year of 2025, to systematically respond to stakeholder concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 上海證券交易所上市公司成都先導（&#34;成都先導&#34;，SSE: 688222.SH）於 2026 年 4 月 29 日發佈了其《2025 年可持續發展報告》。該報告是成都先導的第二份可持續發展報告，旨在展示公司在環境、社會和治理（&#34;ESG&#34;）領域的理念和政策，以及其在 2025 年的可持續發展實踐和表現，以系統性地回應利益相關者的關切。</p>
</div><p><strong>Dr. Jin Li, Chairman of the Board and CEO of HitGen Inc.</strong>, commented: &#34;As an innovative biopharmaceutical enterprise committed to 'contributing to human health', HitGen has always believed that the core of a company lies in continuously creating value. In 2025, we remained dedicated to practical and determined actions, driving sustainable development to be integrated into strategy, embedded in management, and deeply rooted in operations. This strengthens the solid foundation for long-term success and enables us to continuously contribute, through tangible efforts from HitGen, to our customers, collaborators, investors, employees, as well as the environment and communities on which we depend.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>成都先導董事長兼首席執行官李進博士</strong> 評論道：&#34;作為一家致力於'為人類健康做貢獻'的創新生物製藥企業，成都先導始終相信公司的核心在於持續創造價值。在 2025 年，我們繼續致力於務實和堅定的行動，將可持續發展融入戰略，嵌入管理，深植於運營中。這為長期成功奠定了堅實的基礎，使我們能夠通過成都先導的切實努力，持續為我們的客户、合作伙伴、投資者、員工以及我們所依賴的環境和社區做出貢獻。&#34;</p>
</div><ul>
<li><strong>Sustainable Corporate Governance</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>可持續企業治理</strong></li>
</ul>
</div><p>HitGen continuously optimizes its governance system, upholds the principle of integrity in business operations to set an industry benchmark, and establishes a comprehensive risk management system to promote long-term and stable development, creating sustainable value for all stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>成都先導持續優化其治理體系，秉持商業運營中的誠信原則，樹立行業標杆，並建立全面的風險管理體系，以促進長期穩定的發展，為所有利益相關者創造可持續價值。</p>
</div><ul>
<li><strong>Responsible Value Chain</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>負責任的價值鏈</strong></li>
</ul>
</div><p>HitGen adheres to product safety and service quality, builds a sustainable supply chain, systematically manages all aspects of the value chain, and is committed to collaboratively creating long-term comprehensive value with stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>成都先導堅持產品安全和服務質量，構建可持續供應鏈，系統管理價值鏈的各個方面，致力於與利益相關者共同創造長期綜合價值。</p>
</div><ul>
<li><strong>Employees and Community</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>員工與社區</strong></li>
</ul>
</div><p>HitGen regards employees as the core driving force for sustainable development and communities as important partners for mutual growth. Adhering to a responsibility philosophy centred on people and dedicated to giving back to society, HitGen promotes employee growth and community co-development.</p>
<div class="lb-trans"><p>成都先導將員工視為可持續發展的核心驅動力，將社區視為共同成長的重要合作伙伴。堅持以人為本的責任理念，致力於回饋社會，成都先導促進員工成長和社區共同發展。</p>
</div><ul>
<li><strong>Environment</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>環境</strong></li>
</ul>
</div><p>HitGen adheres to the concept of green development, integrates environmental management into corporate operation and development strategies, and systematically advances environmental management, ecological protection, waste management, resource utilization, addressing climate change and other initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>成都先導堅持綠色發展的理念，將環境管理融入企業運營和發展戰略，系統推進環境管理、生態保護、廢物管理、資源利用、應對氣候變化等各項舉措。</p>
</div><p><strong>Dr. Jin Li</strong> said, &#34;Every step counts, leading to great distances. On our journey to becoming a world-class innovative biopharmaceutical enterprise, we will continue to adhere to market demand as our guide and technological breakthroughs as our engine, continuously optimizing our innovative drug discovery services system, and contributing to building a more inclusive, healthy, green and accessible world.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>李進博士</strong> 表示：&#34;每一步都很重要，最終會走得很遠。在我們成為世界級創新生物製藥企業的旅程中，我們將繼續以市場需求為導向，以技術突破為動力，不斷優化我們的創新藥物發現服務體系，為建設一個更具包容性、健康、綠色和可及的世界貢獻力量。&#34;</p>
</div><p>For more information on HitGen's Sustainability Report, please visit:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關成都先導可持續發展報告的更多信息，請訪問：</p>
</div><p>https://www.hitgen.com/en/sustainability.html</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.hitgen.com/en/sustainability.html</p>
</div><p><strong>About HitGen Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於成都先導</strong></p>
</div><p>HitGen Inc. (SSE: 688222.SH) is dedicated to building a world-class innovative biopharmaceutical enterprise. Driven by the mission to advance human health and quality of life, it provides innovative therapeutic solutions to address unmet medical needs. Centered on its internationally leading DEL (DNA-encoded Library) technology, the Company has expanded into Fragment-Based Drug Discovery and Structure-Based Drug Design and a suite of complementary platforms based on Oligonucleotide-based Therapeutics, Targeted Proximity Drugs, and Cyclic Peptidomimetics, and has developed HAILO, a proprietary &#34;DEL+AI+Automation&#34; molecular optimization platform, thereby establishing a distinctive novel molecule discovery engine that delivers both therapeutics molecules and tool molecules to the global pharmaceutical industry. Headquartered in Chengdu, China, HitGen maintains subsidiaries in Cambridge, UK, and Houston, USA, with its operational network spanning the globe. Through diversified and flexible business models including technical services, project out-licensing and product sales, the Company has forged extensive collaborations with a broad range of pharmaceutical and biotechnology companies, chemical firms, foundations, and research institutions. As of the end of 2025, it has empowered over 600 clients globally and contributed to thousands of their innovative drug development projects. HitGen also advances multiple internal programmes at various clinical and preclinical stages. For more information, please visit www.hitgen.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>成都先導（SSE: 688222.SH）致力於建設一家世界級的創新生物製藥企業。以推動人類健康和生活質量為使命，提供創新治療解決方案以滿足未被滿足的醫療需求。公司以其國際領先的 DEL（DNA 編碼庫）技術為中心，擴展到基於片段的藥物發現和基於結構的藥物設計，以及基於寡核苷酸治療、靶向接近藥物和環肽模仿物的一系列互補平台，並開發了 HAILO，一個專有的&#34;DEL+AI+ 自動化&#34;分子優化平台，從而建立了一個獨特的新型分子發現引擎，向全球製藥行業提供治療分子和工具分子。成都先導總部位於中國成都，在英國劍橋和美國休斯頓設有子公司，運營網絡遍佈全球。通過包括技術服務、項目外許可和產品銷售在內的多樣化和靈活的商業模式，公司與廣泛的製藥和生物技術公司、化學公司、基金會和研究機構建立了廣泛的合作關係。截至 2025 年底，已為全球超過 600 個客户提供支持，併為他們的數千個創新藥物開發項目做出貢獻。成都先導還在多個臨牀和臨牀前階段推進多個內部項目。有關更多信息，請訪問 www.hitgen.com。</p>
</div><p>SOURCE HitGen Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：成都先導</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDI5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q040NjQ5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MjkwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjQ2NDkz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN46493&amp;Transmission_Id=202604290700PR_NEWS_USPR_____CN46493&amp;DateId=20260429"/></p>

07:00 ETESG | 成都先導發佈 2025 年可持續發展報告