<p>一份內部的 Oppo 公告透露了一項重大重組：OnePlus 和 realme 正式合併，形成一個新的子品牌業務單位。realme 的創始人及 Oppo 高級副總裁李炳忠將負責該單位，而曾擔任 realme 全球市場與銷售總裁的徐琦將監督兩個品牌的整合營銷體系。</p>
<p>在產品方面，前 OnePlus 中國區總裁李傑將負責，國內和海外的產品團隊將直接向 Oppo 首席產品官劉作虎彙報。同時，realme 的研發團隊將重新整合到集團中，影像和硬件團隊將併入 Oppo 現有的硬件部門。 [IThome, in Chinese]</p>

<p>Oppo 宣佈了一項重大重組，將 OnePlus 和 realme 合併為一個新的子品牌業務單元。李炳忠將領導該單元，徐琦負責整合營銷系統。李傑將監督產品開發，並向 Oppo 的首席產品官彙報。此外，realme 的研發團隊將重新整合到 Oppo 的硬件部門</p>

<p>An internal Oppo announcement revealed a major restructuring: OnePlus and realme have been formally merged to form a new sub-brand business unit. Li Bingzhong, founder of realme and Senior Vice President of Oppo, will head the unit, while Xu Qi, formerly President of realme’s global marketing and sales, will oversee the integrated marketing system for both brands.</p>
<div class="lb-trans"><p>一份內部的 Oppo 公告透露了一項重大重組：OnePlus 和 realme 正式合併，形成一個新的子品牌業務單位。realme 的創始人及 Oppo 高級副總裁李炳忠將負責該單位，而曾擔任 realme 全球市場與銷售總裁的徐琦將監督兩個品牌的整合營銷體系。</p>
</div><p>On the product side, Li Jie, former President of OnePlus China, will take charge, with domestic and overseas product teams reporting directly to Oppo Chief Product Officer Liu Zuohu. Meanwhile, realme’s R&amp;D team will be reintegrated into the group, with imaging and hardware teams folded into Oppo’s existing hardware divisions. [IThome, in Chinese]</p>
<div class="lb-trans"><p>在產品方面，前 OnePlus 中國區總裁李傑將負責，國內和海外的產品團隊將直接向 Oppo 首席產品官劉作虎彙報。同時，realme 的研發團隊將重新整合到集團中，影像和硬件團隊將併入 Oppo 現有的硬件部門。 [IThome, in Chinese]</p>
</div>

Oppo 在重大重組中合併了 OnePlus 和 realme