<p>雲米科技 NASDAQ: VIOT 在第 30 屆德意志銀行存託憑證虛擬投資者會議上概述了其最新的業務更新，強調了 2025 年全年的財務結果、資本回報措施以及其在繼續開發智能水淨化產品的同時擴展海外市場的戰略。</p>
<p>獲取 <strong>雲米科技</strong> 的提醒：</p>
<p>德意志銀行存託憑證市場解決方案主管 Zafar Aziz 介紹了本次會議。公司的投資者關係代表 Claire Ji 進行了演示，雲米資本與戰略部門負責人 Sam Yang 參與了問答環節。</p>
<h2>2025 年全年業績和資產負債表</h2>
<p>Ji 表示，雲米的 “核心業務在 2025 年保持穩健”，總收入為 24 億元人民幣，同比增長 14.6%。歸屬於普通股股東的淨收入為 1.416 億元人民幣，淨利潤率為 5.8%。稀釋每股收益為 0.67 元人民幣。</p>
<p>雲米還強調了其流動性狀況。Ji 表示，公司保持着 “健康、強勁的現金狀況”，自由現金資產為 11.4 億元人民幣。她補充説，截至 2025 年底，資產負債表上的現金總資產為 13 億元人民幣，約合 1.88 億美元。</p>
<p>在討論年度動態時，Ji 表示 2025 年上半年與下半年的波動 “主要受到政府補貼政策影響”，上半年快速增長後下半年出現下降。儘管存在這種波動，她表示公司的表現依然韌性十足，毛利率將保持在 “約 25%” 的水平。</p>
<h2>細分市場和盈利能力考慮</h2>
<p>Ji 將雲米的收入分為三個部分：</p>
<ul>
<li>家用水系統：約佔收入的 70%</li>
<li>消耗品：約佔收入的 10%</li>
<li>家用電器及其他：約佔收入的 20%</li>
</ul>
<p>她將家用水系統描述為雲米的核心細分市場，並表示公司預計隨着淨水器滲透率的提高，消耗品將成為更大的收入貢獻者，這可能有助於提升整體盈利能力。在當前的收入結構下，Ji 表示公司的淨利潤率為 “約 6%”。</p>
<p>Ji 指出，2025 年雲米加大了海外擴張的力度，她表示這導致淨利潤與前一年相比 “略有下降”。</p>
<h2>股息和股票回購</h2>
<p>雲米還向投資者更新了股東回報計劃。Ji 表示，2026 年 3 月 25 日，公司宣佈每個美國存托股份（ADS）派發特別現金股息 0.066 美元，總金額為 450 萬美元。</p>
<p>關於回購，她表示截至 2025 年底，雲米已回購約 103 萬份 ADS，花費約 250 萬美元，這反映了公司對提升股東價值的承諾。</p>
<h2>產品開發和製造佈局</h2>
<p>Ji 表示，雲米專注於 “智能水淨化解決方案” 和圍繞 “礦物質、天然礦泉水” 的差異化方法。她還提到知識產權進展，表示公司已提交近 2000 項全球專利申請，包括近 700 項發明，涵蓋 14 個國家和地區。Ji 強調了技術能力，包括 “基於 AI 的水質算法、精確礦物控制和智能自清潔”。</p>
<p>Ji 表示，雲米的產品包括三大主要系列：全屋水過濾系統、廚房下方反滲透（RO）產品和枱面產品。根據演示，廚房下方的 RO 產品目前佔據最大的收入份額。</p>
<p>Ji 還回顧了 2025 年推出的新產品，包括在中國推出的崑崙 4 Pro、在美國亞馬遜上的 Master M1、為東南亞量身定製的具有礦化和冷卻功能的緊湊型枱面型號 Inno，以及整合過濾、軟化和礦化功能的全屋過濾 Leader 系列。</p>
<p>在製造方面，Ji 表示雲米的水淨化 “千兆工廠” 位於廣東佛山，80% 的核心組件在內部製造。她將其描述為行業中最為集成和高度自動化的生產線之一，並表示公司已開始全面運營整合模塊化功能（如即時加熱和冷卻及製冰）的海外高端產品線，旨在滿足北美、歐洲和東南亞的需求。</p>
<h2>海外勢頭和戰略優先事項</h2>
<p>Ji 表示，公司在 2025 年海外擴張方面取得了 “顯著進展”。她提到美國的黑色星期五表現，雲米的 Vortex 系列在亞馬遜的廚房下方 RO 無水箱細分市場中排名第四，在整體水淨化器類別中銷售量排名第 19。在東南亞，她表示雲米在馬來西亞舉行了在線新產品發佈會，品牌大使 Shila Amzah 出席了活動。</p>
<p>展望未來，Ji 表示雲米的目標是在四個領域取得突破：加深在北美和東南亞等核心海外市場的存在，推出更多本地化產品；圍繞 “鹼性礦物質” 健康概念加強崑崙系列的國內定位；擴大與全球戰略合作伙伴的合作；利用其千兆工廠的規模效應提高規模和效率。</p>
<h2>關於雲米科技 NASDAQ: VIOT</h2>
<p>雲米科技有限公司 NASDAQ: VIOT 是一家中國智能家電和物聯網（IoT）解決方案提供商。公司開發、製造和銷售各種連接的家居產品，包括水淨化器、飲水機、洗衣機、冰箱、烤箱、空調和廚房電器。通過將硬件設計與專有軟件和基於雲的服務相結合，雲米提供自動控制、遠程監控和數據分析，以增強用户便利性、能源效率和家庭安全。</p>
<p>雲米的核心產品是其開放的物聯網平台，支持設備互聯和跨品牌兼容性。</p>
<h2>另見</h2>
<ul>
<li>五隻我們認為比雲米科技更好的股票</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和來自 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在雲米科技嗎？</h2>
<p>在考慮雲米科技之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而云米科技並不在名單上。</p>
<p>雖然雲米科技目前在分析師中被評為賣出評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

雲米

<p>雲米科技（NASDAQ: VIOT）在德意志銀行會議上發佈了 2025 財年的業務更新，報告收入增長 14.6%，達到 24 億元人民幣，淨利潤為 1.416 億元人民幣。公司宣佈每個美國存托股票（ADS）派發特別現金股息 0.066 美元，並回購了 103 萬股 ADS。雲米專注於海外擴張和智能水淨化產品，在美國和東南亞等市場取得了顯著進展。公司旨在通過增加消耗品收入來提升盈利能力，並已提交近 2000 項全球專利申請</p>

<p>Viomi Technology NASDAQ: VIOT outlined its latest business update at the 30th Deutsche Bank Depositary Receipts Virtual Investor Conference, highlighting full-year 2025 financial results, capital return actions, and its strategy to expand overseas while continuing to develop smart water purification products.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲米科技 NASDAQ: VIOT 在第 30 屆德意志銀行存託憑證虛擬投資者會議上概述了其最新的業務更新，強調了 2025 年全年的財務結果、資本回報措施以及其在繼續開發智能水淨化產品的同時擴展海外市場的戰略。</p>
</div><p>Get <strong>Viomi Technology</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>雲米科技</strong> 的提醒：</p>
</div><p>Zafar Aziz, Director and Head of Depositary Receipt Market Solutions at Deutsche Bank, introduced the session. The presentation was delivered by Claire Ji, the company’s investor relations representative, with Sam Yang, Head of Viomi’s Capital and Strategy Department, joining for the Q&amp;A.</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志銀行存託憑證市場解決方案主管 Zafar Aziz 介紹了本次會議。公司的投資者關係代表 Claire Ji 進行了演示，雲米資本與戰略部門負責人 Sam Yang 參與了問答環節。</p>
</div><h2>Full-year 2025 results and balance sheet</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2025 年全年業績和資產負債表</h2>
</div><p>Ji said Viomi’s “core business remained solid” in 2025, with total revenue of RMB 2.4 billion, representing a year-over-year increase of 14.6%. Net income attributable to ordinary shareholders was RMB 141.6 million, translating to a net profit margin of 5.8%. Diluted earnings per share were RMB 0.67.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 表示，雲米的 “核心業務在 2025 年保持穩健”，總收入為 24 億元人民幣，同比增長 14.6%。歸屬於普通股股東的淨收入為 1.416 億元人民幣，淨利潤率為 5.8%。稀釋每股收益為 0.67 元人民幣。</p>
</div><p>Viomi also emphasized its liquidity position. Ji said the company maintained “a healthy, strong cash position,” citing free cash assets of RMB 1.14 billion. She added that total cash assets on the balance sheet were RMB 1.3 billion at the end of 2025, which she equated to about $188 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲米還強調了其流動性狀況。Ji 表示，公司保持着 “健康、強勁的現金狀況”，自由現金資產為 11.4 億元人民幣。她補充説，截至 2025 年底，資產負債表上的現金總資產為 13 億元人民幣，約合 1.88 億美元。</p>
</div><p>Discussing intra-year dynamics, Ji said fluctuations between the first and second halves of 2025 were “primarily driven by the impact of the government subsidy policies,” with rapid growth in the first half followed by a decline in the second half. Even with that volatility, she said the company’s performance stayed resilient and that gross margin would remain stable “around 25%.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在討論年度動態時，Ji 表示 2025 年上半年與下半年的波動 “主要受到政府補貼政策影響”，上半年快速增長後下半年出現下降。儘管存在這種波動，她表示公司的表現依然韌性十足，毛利率將保持在 “約 25%” 的水平。</p>
</div><h2>Segment mix and profitability considerations</h2>
<div class="lb-trans"><h2>細分市場和盈利能力考慮</h2>
</div><p>Ji broke Viomi’s revenue into three segments:</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 將雲米的收入分為三個部分：</p>
</div><ul>
<li>Home water systems: about 70% of revenue</li>
<li>Consumables: about 10% of revenue</li>
<li>Home appliances and others: about 20% of revenue</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>家用水系統：約佔收入的 70%</li>
<li>消耗品：約佔收入的 10%</li>
<li>家用電器及其他：約佔收入的 20%</li>
</ul>
</div><p>She described home water systems as Viomi’s core segment and said the company expects consumables to become a larger revenue contributor over time as water purifier penetration increases, which she said could help lift overall profitability. Under the current revenue structure, Ji said the company’s net profit margin is “around 6%.”</p>
<div class="lb-trans"><p>她將家用水系統描述為雲米的核心細分市場，並表示公司預計隨着淨水器滲透率的提高，消耗品將成為更大的收入貢獻者，這可能有助於提升整體盈利能力。在當前的收入結構下，Ji 表示公司的淨利潤率為 “約 6%”。</p>
</div><p>Ji noted that in 2025 Viomi increased its efforts in overseas expansion, which she said contributed to a “slight decline” in net profit compared with the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 指出，2025 年雲米加大了海外擴張的力度，她表示這導致淨利潤與前一年相比 “略有下降”。</p>
</div><h2>Dividends and share repurchases</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息和股票回購</h2>
</div><p>Viomi also updated investors on shareholder return initiatives. Ji said that on March 25, 2026, the company declared a special cash dividend of $0.066 per ADS, for an aggregate amount of $4.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲米還向投資者更新了股東回報計劃。Ji 表示，2026 年 3 月 25 日，公司宣佈每個美國存托股份（ADS）派發特別現金股息 0.066 美元，總金額為 450 萬美元。</p>
</div><p>On buybacks, she said that by the end of 2025 Viomi had repurchased about 1.03 million ADSs for approximately $2.5 million, which she described as reflecting the company’s commitment to enhancing shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於回購，她表示截至 2025 年底，雲米已回購約 103 萬份 ADS，花費約 250 萬美元，這反映了公司對提升股東價值的承諾。</p>
</div><h2>Product development and manufacturing footprint</h2>
<div class="lb-trans"><h2>產品開發和製造佈局</h2>
</div><p>Ji said Viomi has focused on “smart water purification solutions” and a differentiated approach around “mineral, natural mineral water.” She also cited intellectual property progress, stating the company has filed nearly 2,000 global patent applications, including nearly 700 inventions spanning 14 countries and regions. Ji highlighted technology capabilities including “AI-driven water quality algorithm, precision mineral control, and intelligent self-cleaning.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 表示，雲米專注於 “智能水淨化解決方案” 和圍繞 “礦物質、天然礦泉水” 的差異化方法。她還提到知識產權進展，表示公司已提交近 2000 項全球專利申請，包括近 700 項發明，涵蓋 14 個國家和地區。Ji 強調了技術能力，包括 “基於 AI 的水質算法、精確礦物控制和智能自清潔”。</p>
</div><p>Viomi’s product offering includes three main lines, Ji said: whole-home water filtration systems, under-sink reverse osmosis (RO) products, and countertop products. Under-sink RO products currently account for the largest share of revenue, according to the presentation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 表示，雲米的產品包括三大主要系列：全屋水過濾系統、廚房下方反滲透（RO）產品和枱面產品。根據演示，廚房下方的 RO 產品目前佔據最大的收入份額。</p>
</div><p>Ji also recapped new products launched in 2025, including the Kunlun 4 Pro in China, the Master M1 on Amazon in the U.S., a compact countertop model called Inno tailored for Southeast Asia featuring mineralization and cooling functions, and the Leader Series for whole-house filtration integrating filtration, softening, and mineralization.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 還回顧了 2025 年推出的新產品，包括在中國推出的崑崙 4 Pro、在美國亞馬遜上的 Master M1、為東南亞量身定製的具有礦化和冷卻功能的緊湊型枱面型號 Inno，以及整合過濾、軟化和礦化功能的全屋過濾 Leader 系列。</p>
</div><p>On manufacturing, Ji said Viomi’s water purifier “gigafactory” is located in Foshan, Guangdong, with 80% of core components manufactured in-house. She described it as one of the industry’s most integrated and highly automated production lines and said the company began full operations of overseas premium product lines integrating modular functions such as instant heating and cooling and ice making, aimed at meeting demand in North America, Europe, and Southeast Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>在製造方面，Ji 表示雲米的水淨化 “千兆工廠” 位於廣東佛山，80% 的核心組件在內部製造。她將其描述為行業中最為集成和高度自動化的生產線之一，並表示公司已開始全面運營整合模塊化功能（如即時加熱和冷卻及製冰）的海外高端產品線，旨在滿足北美、歐洲和東南亞的需求。</p>
</div><h2>Overseas momentum and strategic priorities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>海外勢頭和戰略優先事項</h2>
</div><p>Ji said the company made “remarkable progress” in overseas expansion during 2025. She cited Black Friday performance in the U.S., where the Vortex series ranked fourth in the under-sink RO tankless segment on Amazon and 19th in sales volume among the overall water purifier category. In Southeast Asia, she said Viomi held an online new product launch in Malaysia attended by brand ambassador Shila Amzah.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ji 表示，公司在 2025 年海外擴張方面取得了 “顯著進展”。她提到美國的黑色星期五表現，雲米的 Vortex 系列在亞馬遜的廚房下方 RO 無水箱細分市場中排名第四，在整體水淨化器類別中銷售量排名第 19。在東南亞，她表示雲米在馬來西亞舉行了在線新產品發佈會，品牌大使 Shila Amzah 出席了活動。</p>
</div><p>Looking ahead, Ji said Viomi is targeting breakthroughs in four areas: deepening its presence in core overseas markets such as North America and Southeast Asia with more localized products; strengthening the domestic positioning of the Kunlun series around an “alkaline mineral” health concept; expanding collaborations with global strategic partners; and leveraging the scale effects of its gigafactory to improve scale and efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Ji 表示雲米的目標是在四個領域取得突破：加深在北美和東南亞等核心海外市場的存在，推出更多本地化產品；圍繞 “鹼性礦物質” 健康概念加強崑崙系列的國內定位；擴大與全球戰略合作伙伴的合作；利用其千兆工廠的規模效應提高規模和效率。</p>
</div><h2>About Viomi Technology NASDAQ: VIOT</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於雲米科技 NASDAQ: VIOT</h2>
</div><p>Viomi Technology Co, Ltd. NASDAQ: VIOT is a China-based provider of smart home appliances and Internet of Things (IoT) solutions. The company develops, manufactures and markets a wide range of connected home products, including water purifiers, water dispensers, washing machines, refrigerators, ovens, air conditioners and kitchen appliances. By integrating hardware design with proprietary software and cloud-based services, Viomi delivers automated control, remote monitoring and data analytics to enhance user convenience, energy efficiency and home safety.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲米科技有限公司 NASDAQ: VIOT 是一家中國智能家電和物聯網（IoT）解決方案提供商。公司開發、製造和銷售各種連接的家居產品，包括水淨化器、飲水機、洗衣機、冰箱、烤箱、空調和廚房電器。通過將硬件設計與專有軟件和基於雲的服務相結合，雲米提供自動控制、遠程監控和數據分析，以增強用户便利性、能源效率和家庭安全。</p>
</div><p>At the core of Viomi's offerings is its open IoT platform, which supports device interconnectivity and cross-brand compatibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>雲米的核心產品是其開放的物聯網平台，支持設備互聯和跨品牌兼容性。</p>
</div><h2>See Also</h2>
<div class="lb-trans"><h2>另見</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Viomi Technology</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五隻我們認為比雲米科技更好的股票</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和來自 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Viomi Technology Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在雲米科技嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Viomi Technology, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮雲米科技之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Viomi Technology wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而云米科技並不在名單上。</p>
</div><p>While Viomi Technology currently has a Sell rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然雲米科技目前在分析師中被評為賣出評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Viomi Technology Highlights FY2025 Revenue Growth, Dividend and Overseas Push at Deutsche Bank Conference

雲米科技在德意志銀行會議上強調 2025 財年的收入增長、股息政策以及海外市場的拓展