<p>/PRNewswire/ -- Fora，這家現代旅行社，被評選為《時代》雜誌第六屆年度 TIME100 最具影響力公司名單，突顯了在全球範圍內產生非凡影響的公司。Fora 還被評為 2026 年旅遊和旅遊業 TIME100 公司行業領袖。</p>
<p>Fora 的認可凸顯了旅行行業的根本轉變，這一轉變並非由傳統基礎設施驅動，而是由新一代企業家推動。在不到五年的時間裏，超過 15,000 名旅行顧問在 Fora 的平台上建立了自己的業務，其中 97% 的人是首次從事專業旅行顧問工作。</p>
<p>Fora 重新定義了誰可以進入旅行行業以及他們在其中可以建立什麼。Fora 顧問的業務規模超出了以往的可能性，平均在 20 個月內達到了七位數的業務量，而行業的平均標準為三年。對許多人來説，這僅僅是個開始。</p>
<p>Fora 的聯合創始人 Henley Vazquez 表示：“被評選為 TIME100 最具影響力公司名單反映了我們的顧問所建立的成就。他們通過建立以專業知識、創造力和關懷為根基的現代業務，重新定義了今天旅行顧問的意義。我們一直相信這項工作應該更具可及性，這一認可證實了向更多人開放大門使整個行業更強大，並賦予新一代在旅行中建立職業的能力。”</p>
<p>Fora 的建立基於一個反傳統的前提。在在線預訂平台和人工智能被預期取代旅行顧問的時代，Fora 卻投資於相反的結果：一個人類專業知識通過技術和人工智能得到增強的未來，以創造更好的旅行規劃、預訂和體驗方式。</p>
<p>Fora 的聯合創始人兼首席產品與技術官 Jake Peters 表示：“我們相信旅行的未來不是減少人性，而是更好地裝備人類。Fora 的創建旨在為小企業主提供一個符合現代標準的集成平台，隨處可及，人人可用，核心嵌入人工智能。人類旅行顧問，藉助技術的強大支持。”</p>
<p>通過結合專有技術、結構化教育和深厚的供應商關係，Fora 創造了一種新的旅行分銷模式，使每個參與者都能受益。</p>
<p>Fora 的聯合創始人 Evan Frank 表示：“顧問建立了真正的業務。旅行者有更好的體驗。供應商接觸到合適的客户。這就是旅行中的更好方程式，而我們仍處於這一模式能夠解鎖的早期階段。”</p>
<p>展望未來，Fora 專注於擴大其影響力：使更多企業家能夠在旅行中建立業務，通過技術提高效率，並繼續鞏固其作為全球領先旅行品牌首選分銷合作伙伴的角色。</p>
<p>為了編制該名單，《時代》雜誌在各個行業徵求提名，並對其全球網絡的貢獻者和記者以及外部專家進行了調查。然後，《時代》編輯根據影響力、創新性、雄心和成功等關鍵因素對每個提名進行了評估。最終結果是一個多樣化的 105 家企業羣體，幫助繪製出一條重要的前進道路。</p>
<p>查看 2026 年 TIME100 最具影響力公司完整名單請訪問：https://time.com/100companies/.</p>
<p>查看 2026 年旅遊和旅遊業 TIME100 公司行業領袖完整名單請訪問：https://time.com/article/2026/04/28/time100-companies-travel-and-tourism/</p>
<p><strong>關於 Fora</strong> Fora 是現代旅行社，推動新一代旅行企業家的發展。Fora 的人工智能驅動平台為顧問提供技術、培訓和社區，以幫助他們發展業務，並將旅行者與更智能的服務、個性化的旅行規劃和全球 VIP 特權連接起來。自 2021 年公司成立以來，Fora 顧問已為來自 180 多個國家的客户預訂了超過 25 億美元的旅行。Fora 總部位於紐約市，得到了 Thrive Capital、Insight Partners、Forerunner Ventures 和 Heartcore Capital 的支持。瞭解更多信息請訪問 foratravel.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫：</strong>[email protected]</p>
<p>來源：Fora</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDMwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE0NzQ3OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MzAwNzUwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTQ3NDc4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDMwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE0NzQ3OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MzAwNzUwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTQ3NDc4"/></p>

FORA

<p>Fora，一家現代旅行社，被評選為《時代》2026 年 TIME100 最具影響力公司名單，表彰其在旅行行業的重大影響。該公司通過賦能超過 15,000 名新的旅行顧問在其平台上建立成功的業務，改變了旅行格局。聯合創始人 Henley Vazquez 和 Jake Peters 強調了人類專業知識與技術相結合的重要性。Fora 旨在通過幫助更多旅行創業者擴大其影響力，並通過技術提高效率，同時被認可為旅遊行業的領導者</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Fora, the modern travel agency, was named to TIME's sixth-annual TIME100 Most Influential Companies list, highlighting companies making an extraordinary impact around the world. Fora was also named a TIME100 Companies Industry Leader 2026 in Travel and Tourism.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Fora，這家現代旅行社，被評選為《時代》雜誌第六屆年度 TIME100 最具影響力公司名單，突顯了在全球範圍內產生非凡影響的公司。Fora 還被評為 2026 年旅遊和旅遊業 TIME100 公司行業領袖。</p>
</div><p>Fora's recognition underscores a fundamental shift in the travel industry, one driven not by legacy infrastructure but by a new generation of entrepreneurs. In under five years, more than 15,000 travel advisors have built businesses on Fora's platform, 97% of whom are new to professional travel advising.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fora 的認可凸顯了旅行行業的根本轉變，這一轉變並非由傳統基礎設施驅動，而是由新一代企業家推動。在不到五年的時間裏，超過 15,000 名旅行顧問在 Fora 的平台上建立了自己的業務，其中 97% 的人是首次從事專業旅行顧問工作。</p>
</div><p>Fora has redefined who enters the travel industry and what they can build once they are in it. Fora Advisors are scaling beyond what was previously possible, reaching seven-figure books of business in an average of 20 months, compared to an industry norm of three years. For many, that is just the beginning.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fora 重新定義了誰可以進入旅行行業以及他們在其中可以建立什麼。Fora 顧問的業務規模超出了以往的可能性，平均在 20 個月內達到了七位數的業務量，而行業的平均標準為三年。對許多人來説，這僅僅是個開始。</p>
</div><p>&#34;Being named to the TIME100 Most Influential Companies list is a reflection of what our advisors have built,&#34; said Henley Vazquez, co-founder of Fora. &#34;They are redefining what it means to be a travel advisor today by building modern businesses rooted in expertise, creativity, and care. We've always believed this work should be more accessible, and this recognition affirms that opening the door to more people makes the entire industry stronger and empowers a new generation to build careers in travel.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Fora 的聯合創始人 Henley Vazquez 表示：“被評選為 TIME100 最具影響力公司名單反映了我們的顧問所建立的成就。他們通過建立以專業知識、創造力和關懷為根基的現代業務，重新定義了今天旅行顧問的意義。我們一直相信這項工作應該更具可及性，這一認可證實了向更多人開放大門使整個行業更強大，並賦予新一代在旅行中建立職業的能力。”</p>
</div><p>Fora was built on a contrarian premise. At a time when online booking platforms and AI were expected to replace travel advisors, Fora invested in the opposite outcome: a future where human expertise is amplified by technology and AI to create a better way to plan, book, and experience travel.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fora 的建立基於一個反傳統的前提。在在線預訂平台和人工智能被預期取代旅行顧問的時代，Fora 卻投資於相反的結果：一個人類專業知識通過技術和人工智能得到增強的未來，以創造更好的旅行規劃、預訂和體驗方式。</p>
</div><p>&#34;We believe that the future of travel isn't less human, it is better equipping humans,&#34; said Jake Peters, co-founder and chief product and technology officer of Fora. &#34;Fora was created to equip small business owners with an integrated platform built to modern standards, accessible everywhere and by everyone, with AI embedded at the core. Human travel advisors, supercharged by technology.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Fora 的聯合創始人兼首席產品與技術官 Jake Peters 表示：“我們相信旅行的未來不是減少人性，而是更好地裝備人類。Fora 的創建旨在為小企業主提供一個符合現代標準的集成平台，隨處可及，人人可用，核心嵌入人工智能。人類旅行顧問，藉助技術的強大支持。”</p>
</div><p>By combining proprietary technology, structured education, and deep supplier relationships, Fora has created a new model for travel distribution, one where every participant benefits.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過結合專有技術、結構化教育和深厚的供應商關係，Fora 創造了一種新的旅行分銷模式，使每個參與者都能受益。</p>
</div><p>&#34;Advisors build real businesses. Travelers have better experiences. And suppliers access the right customers,&#34; said Evan Frank, co-founder of Fora. &#34;That's the better equation in travel and we're still in the early innings of what this model can unlock.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Fora 的聯合創始人 Evan Frank 表示：“顧問建立了真正的業務。旅行者有更好的體驗。供應商接觸到合適的客户。這就是旅行中的更好方程式，而我們仍處於這一模式能夠解鎖的早期階段。”</p>
</div><p>Looking ahead, Fora is focused on expanding its impact: enabling more entrepreneurs to build in travel, increasing efficiency through technology, and continuing to strengthen its role as a preferred distribution partner for the world's leading travel brands.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Fora 專注於擴大其影響力：使更多企業家能夠在旅行中建立業務，通過技術提高效率，並繼續鞏固其作為全球領先旅行品牌首選分銷合作伙伴的角色。</p>
</div><p>To assemble the list, TIME solicited nominations across sectors and polled its global network of contributors and correspondents, as well as outside experts. Then TIME editors evaluated each on key factors, including impact, innovation, ambition, and success. The result is a diverse group of 105 businesses helping chart an essential path forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了編制該名單，《時代》雜誌在各個行業徵求提名，並對其全球網絡的貢獻者和記者以及外部專家進行了調查。然後，《時代》編輯根據影響力、創新性、雄心和成功等關鍵因素對每個提名進行了評估。最終結果是一個多樣化的 105 家企業羣體，幫助繪製出一條重要的前進道路。</p>
</div><p>See the full list of TIME100 Most Influential Companies 2026 here: https://time.com/100companies/.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 2026 年 TIME100 最具影響力公司完整名單請訪問：https://time.com/100companies/.</p>
</div><p>See the full list of TIME100 Companies Industry Leaders 2026 in Travel and Tourism here: https://time.com/article/2026/04/28/time100-companies-travel-and-tourism/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 2026 年旅遊和旅遊業 TIME100 公司行業領袖完整名單請訪問：https://time.com/article/2026/04/28/time100-companies-travel-and-tourism/</p>
</div><p><strong>About Fora</strong> Fora is the modern travel agency, powering a new generation of travel entrepreneurs. Fora's AI-enabled platform provides advisors with the technology, training, and community to grow their businesses, and connects travelers to smarter service, personalized trip planning, and VIP perks worldwide. Since the company launched in 2021, Fora Advisors have booked more than $2.5 billion in travel for clients across 180+ countries. Fora is headquartered in New York City and backed by Thrive Capital, Insight Partners, Forerunner Ventures, and Heartcore Capital. Learn more at foratravel.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Fora</strong> Fora 是現代旅行社，推動新一代旅行企業家的發展。Fora 的人工智能驅動平台為顧問提供技術、培訓和社區，以幫助他們發展業務，並將旅行者與更智能的服務、個性化的旅行規劃和全球 VIP 特權連接起來。自 2021 年公司成立以來，Fora 顧問已為來自 180 多個國家的客户預訂了超過 25 億美元的旅行。Fora 總部位於紐約市，得到了 Thrive Capital、Insight Partners、Forerunner Ventures 和 Heartcore Capital 的支持。瞭解更多信息請訪問 foratravel.com。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫：</strong>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Fora</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Fora</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDMwJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE0NzQ3OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MzAwNzUwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTQ3NDc4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA47478&amp;Transmission_Id=202604300750PR_NEWS_USPR_____LA47478&amp;DateId=20260430"/></p>

ETFora 被評選為 2026 年 TIME100 最具影響力的公司之一