<p>本週早些時候，<em>9to5Mac</em> 的本傑明·梅奧報道了一個明顯的充電問題，影響了至少一些蘋果最新的 iPhone 型號。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2025/09/iPhone-17-Pro-and-Air-Feature.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2025/09/iPhone-17-Pro-and-Air-Feature.jpg"/></p>
<p>簡而言之，梅奧表示，當他嘗試在 iPhone Air 電池耗盡幾秒鐘後用 USB-C 數據線充電時，設備未能開機，也沒有顯示通常表示正在充電的紅色電池圖標。</p>
<p>梅奧隨後意識到，多個用户在 Reddit 和 iFixit Answers 等網站上發佈了關於此問題的帖子，但尚不清楚根本原因是什麼或問題的普遍程度。蘋果尚未對此事公開發表評論，而在最新的 iOS 26.4.1 和 iOS 26.4.2 軟件版本中似乎也沒有解決該問題。</p>
<p>就我所知，我本月早些時候也在我的 iPhone 17 Pro Max 上遇到了這個問題。在一家酒店住宿時，我不小心忘記給設備充電，導致第二天早上醒來時它關機了。自然，我插上了 USB-C 數據線，但屏幕保持黑色，幾分鐘內沒有電池圖標。當時，我以為可能是酒店的插座工作不正常，但在嘗試了多種不同的插座和充電器後，我知道出了問題。</p>
<p>就像梅奧一樣，我最終通過將 iPhone 放在 MagSafe 充電器上並等待大約 10 到 15 分鐘來讓它開機。在我的情況下，是我在旅行時攜帶的 Anker 的 MagSafe 電池包。</p>
<p>一些 Reddit 用户表示，標準的 iPhone 17 型號也受到影響。</p>
<p>總的來説，似乎新款 iPhone 在完全耗盡電池時存在充電問題，但並不能保證每個人都會遇到這個問題。隨着該問題在 <em>9to5Mac</em> 和 <em>MacRumors</em> 上受到關注，希望蘋果能夠意識到並在即將發佈的 iOS 版本中提供修復。</p>
<p>相關匯總：iPhone 17 Pro，iPhone Air</p>
<p>買家指南：iPhone 17 Pro（中立），iPhone Air（立即購買）</p>
<p>相關論壇：iPhone</p>
<p>本文《一些 iPhone 17 Pro 和 iPhone Air 用户遇到充電問題》首次出現在 MacRumors.com 上</p>
<p>在我們的論壇中討論本文</p>

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

AAPX

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>一些 iPhone 17 Pro 和 iPhone Air 的用户遇到了充電問題，設備在電池耗盡後無法開機。報告顯示，在關機後立即嘗試充電時，通常的紅色電池圖標並未出現。用户在 Reddit 等平台上分享了他們的經歷，儘管已經更新到 iOS 26.4.1 和 26.4.2，但問題仍然存在。蘋果尚未對此問題發表評論，似乎隻影響了一部分用户</p>

<p>Earlier this week, <em>9to5Mac</em>'s Benjamin Mayo reported on an apparent charging issue affecting at least some of Apple's latest iPhone models.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週早些時候，<em>9to5Mac</em> 的本傑明·梅奧報道了一個明顯的充電問題，影響了至少一些蘋果最新的 iPhone 型號。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.macrumors.com/article-new/2025/09/iPhone-17-Pro-and-Air-Feature.jpg" alt="" original-src="https://images.macrumors.com/article-new/2025/09/iPhone-17-Pro-and-Air-Feature.jpg"/></p>
<p>In short, Mayo said that when he attempted to charge his iPhone Air with a USB-C cable just seconds after the device ran out of battery, it failed to turn on and did not display the usual red battery icon that indicates charging is occurring.</p>
<div class="lb-trans"><p>簡而言之，梅奧表示，當他嘗試在 iPhone Air 電池耗盡幾秒鐘後用 USB-C 數據線充電時，設備未能開機，也沒有顯示通常表示正在充電的紅色電池圖標。</p>
</div><p>Mayo subsequently realized that several users have posted about this issue across websites such as Reddit and iFixit Answers, but it is unclear what the root cause is or how widespread it is. Apple has yet to publicly comment on the matter, and the issue does not appear to be fixed in the latest iOS 26.4.1 and iOS 26.4.2 software releases.</p>
<div class="lb-trans"><p>梅奧隨後意識到，多個用户在 Reddit 和 iFixit Answers 等網站上發佈了關於此問題的帖子，但尚不清楚根本原因是什麼或問題的普遍程度。蘋果尚未對此事公開發表評論，而在最新的 iOS 26.4.1 和 iOS 26.4.2 軟件版本中似乎也沒有解決該問題。</p>
</div><p>As far as I can tell, I also experienced this issue with my iPhone 17 Pro Max earlier this month. While staying at a hotel, I accidentally forgot to charge the device one night, leading it to shut off on me when I woke up the next morning. Naturally, I plugged in a USB-C cable, but the screen remained black with no battery icon for many minutes. At the time, I thought that maybe the hotel's outlets were not working correctly, but I knew something was up after I tried a variety of different outlets and chargers without success.</p>
<div class="lb-trans"><p>就我所知，我本月早些時候也在我的 iPhone 17 Pro Max 上遇到了這個問題。在一家酒店住宿時，我不小心忘記給設備充電，導致第二天早上醒來時它關機了。自然，我插上了 USB-C 數據線，但屏幕保持黑色，幾分鐘內沒有電池圖標。當時，我以為可能是酒店的插座工作不正常，但在嘗試了多種不同的插座和充電器後，我知道出了問題。</p>
</div><p>Just like Mayo, I was eventually able to get my iPhone to turn on by placing it on a MagSafe charger and waiting about 10 to 15 minutes. In my case, it was a MagSafe battery pack from Anker that I carry with me while traveling.</p>
<div class="lb-trans"><p>就像梅奧一樣，我最終通過將 iPhone 放在 MagSafe 充電器上並等待大約 10 到 15 分鐘來讓它開機。在我的情況下，是我在旅行時攜帶的 Anker 的 MagSafe 電池包。</p>
</div><p>A few Reddit users said the standard iPhone 17 model is also impacted.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些 Reddit 用户表示，標準的 iPhone 17 型號也受到影響。</p>
</div><p>All in all, it would appear that the new iPhones have a hit-or-miss charging problem when they fully run out of battery, but there is no guarantee that everyone will experience it. With the issue now receiving attention on <em>9to5Mac</em> and <em>MacRumors</em>, hopefully Apple is made aware and provides a fix in an upcoming iOS version.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，似乎新款 iPhone 在完全耗盡電池時存在充電問題，但並不能保證每個人都會遇到這個問題。隨着該問題在 <em>9to5Mac</em> 和 <em>MacRumors</em> 上受到關注，希望蘋果能夠意識到並在即將發佈的 iOS 版本中提供修復。</p>
</div><p>Related Roundups: iPhone 17 Pro, iPhone Air</p>
<div class="lb-trans"><p>相關匯總：iPhone 17 Pro，iPhone Air</p>
</div><p>Buyer's Guide: iPhone 17 Pro (Neutral), iPhone Air (Buy Now)</p>
<div class="lb-trans"><p>買家指南：iPhone 17 Pro（中立），iPhone Air（立即購買）</p>
</div><p>Related Forum: iPhone</p>
<div class="lb-trans"><p>相關論壇：iPhone</p>
</div><p>This article, &#34;Some iPhone 17 Pro and iPhone Air Users Experiencing a Charging Issue&#34; first appeared on MacRumors.com</p>
<div class="lb-trans"><p>本文《一些 iPhone 17 Pro 和 iPhone Air 用户遇到充電問題》首次出現在 MacRumors.com 上</p>
</div><p>Discuss this article in our forums</p>
<div class="lb-trans"><p>在我們的論壇中討論本文</p>
</div>

部分 iPhone 17 Pro 和 iPhone Air 用户正在經歷充電問題