<p>PEOPLES BANCORP INC 發佈了 2026 年第一季度的業績報告，收入和盈利均較去年同期有所增長，淨收入上升至 2901 萬美元，收入為 58.3 萬美元，稀釋每股收益為 0.81 美元。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>58.3 萬美元</td>
<td>50 萬美元</td>
<td>16.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>2901 萬美元</td>
<td>2434 萬美元</td>
<td>19.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>0.81 美元</td>
<td>0.68 美元</td>
<td>19.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>¹ 報告為 “旅行和娛樂費用”。 ² 報告為 “淨收入”。 ³ 報告為 “每普通股收益 - 稀釋”。</em></p>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>淨利息收入同比增長 6%，得益於存款和借款成本的降低，支持季度淨收入達到 2900 萬美元。</li>
<li>信貸損失準備金為 970 萬美元，反映了淨沖銷和較弱的 CECL 宏觀經濟預測；信貸損失準備金增加至貸款的 1.16%。</li>
<li>保險和租賃收入增長，受季節性佣金和更高的經營租賃收入推動；管理下的信託和經紀資產同比增長至 40.2 億美元。</li>
<li>貸款同比增加 3.417 億美元，主要由商業和工業及商業房地產的增長推動，建設和優質融資有所放緩。</li>
<li>運營重點包括宣佈收購 Citizens National 的最終合併，以及積極的 ALCO 驅動的利率和流動性管理。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：PEOPLES BANCORP INC [ PEBO ] - 10-Q -2026 年 4 月 30 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

PEBO

<p>PEOPLES BANCORP INC 公佈了 2026 年第一季度的業績，顯示收入為 58.3 萬美元，淨收入為 2901 萬美元，稀釋每股收益為 0.81 美元。與去年相比，收入增長了 16.6%，淨收入上升了 19.2%，每股收益增長了 19.1%。主要亮點包括淨利息收入增長 6%，信用損失準備金為 970 萬美元，貸款增加了 3.417 億美元。該公司還專注於與 Citizens National 的合併，並積極管理利率和流動性</p>

<p>PEOPLES BANCORP INC reported first-quarter 2026 results with higher revenue and earnings versus the prior-year quarter, as net income rose to $29.01M on revenue of $583K and diluted EPS of $0.81.</p>
<div class="lb-trans"><p>PEOPLES BANCORP INC 發佈了 2026 年第一季度的業績報告，收入和盈利均較去年同期有所增長，淨收入上升至 2901 萬美元，收入為 58.3 萬美元，稀釋每股收益為 0.81 美元。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Current quarter</td>
<td>Prior year quarter</td>
<td>YoY change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue¹</td>
<td>$583K</td>
<td>$500K</td>
<td>16.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income²</td>
<td>$29.01M</td>
<td>$24.34M</td>
<td>19.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS³</td>
<td>$0.81</td>
<td>$0.68</td>
<td>19.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>58.3 萬美元</td>
<td>50 萬美元</td>
<td>16.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>2901 萬美元</td>
<td>2434 萬美元</td>
<td>19.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋每股收益³</td>
<td>0.81 美元</td>
<td>0.68 美元</td>
<td>19.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>¹ Reported as “Travel and entertainment expense”. ² Reported as “Net income”. ³ Reported as “Earnings per common share - diluted”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>¹ 報告為 “旅行和娛樂費用”。 ² 報告為 “淨收入”。 ³ 報告為 “每普通股收益 - 稀釋”。</em></p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Net interest income rose 6% year over year, helped by lower deposit and borrowing costs, supporting quarterly net income of $29.0M.</li>
<li>Provision for credit losses was $9.7M, reflecting net charge-offs and weaker CECL macroeconomic forecasts; the allowance for credit losses increased to 1.16% of loans.</li>
<li>Insurance and lease income grew, driven by seasonal commissions and higher operating lease income; trust and brokerage assets under management rose to $4.02B year over year.</li>
<li>Loans increased by $341.7M year over year, led by commercial &amp; industrial and commercial real estate growth, with construction and premium finance moderating.</li>
<li>Operational focus includes an announced definitive merger to acquire Citizens National and active ALCO-driven interest rate and liquidity management.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>淨利息收入同比增長 6%，得益於存款和借款成本的降低，支持季度淨收入達到 2900 萬美元。</li>
<li>信貸損失準備金為 970 萬美元，反映了淨沖銷和較弱的 CECL 宏觀經濟預測；信貸損失準備金增加至貸款的 1.16%。</li>
<li>保險和租賃收入增長，受季節性佣金和更高的經營租賃收入推動；管理下的信託和經紀資產同比增長至 40.2 億美元。</li>
<li>貸款同比增加 3.417 億美元，主要由商業和工業及商業房地產的增長推動，建設和優質融資有所放緩。</li>
<li>運營重點包括宣佈收購 Citizens National 的最終合併，以及積極的 ALCO 驅動的利率和流動性管理。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: PEOPLES BANCORP INC [ PEBO ] - 10-Q - Apr. 30, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：PEOPLES BANCORP INC [ PEBO ] - 10-Q -2026 年 4 月 30 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

Peoples Bancorp 2026 年第一季度：收入 58.3 萬美元，淨收入 2901 萬美元，每股收益 0.81 美元——10-Q 摘要