<p>德國耶拿，2026 年 5 月 1 日（全球新聞通訊社）——InflaRx N.V.（納斯達克：IFRX），一家通過靶向補體系統開創抗炎療法的生物製藥公司，今天宣佈公司將於 2026 年 5 月 7 日市場開盤前發佈 2026 年第一季度的財務和運營結果。沒有計劃召開電話會議。</p>
<p><strong><em>關於 InflaRx</em></strong></p>
<p>InflaRx（納斯達克：IFRX）是一家生物製藥公司，通過應用其專有的抗 C5a 和抗 C5aR 技術，開創抗炎療法，發現、開發和商業化對補體激活因子 C5a 及其受體 C5aR 的高效且特異的抑制劑。C5a 是一種強大的炎症介質，參與多種炎症疾病的進展。InflaRx 的主要項目是 izicopan，一種口服給藥的小分子抑制劑，能夠通過 C5a 受體抑制 C5a 誘導的信號傳導，在 1 期和 2a 期臨牀研究中顯示出良好的藥代動力學/藥效學特徵以及治療潛力。公司正在開發 izicopan 用於治療多種炎症疾病，包括膿皰性汗腺炎。InflaRx 還開發了 vilobelimab，這是一種新型的、靜脈給藥的首創抗 C5a 單克隆抗體，能夠選擇性結合遊離 C5a，並在多項臨牀研究中顯示出疾病修飾的臨牀活性和耐受性。</p>
<p>InflaRx 成立於 2007 年，集團在德國耶拿和慕尼黑以及美國密歇根州安阿伯設有辦公室和子公司。有關更多信息，請訪問 www.inflarx.de。InflaRx GmbH（德國）和 InflaRx Pharmaceuticals Inc.（美國）是 InflaRx N.V.的全資子公司（統稱為 InflaRx）。</p>
<p><strong><em>聯繫方式：</em></strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>InflaRx N.V.</strong></td>
<td><strong>MC Services AG</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Jan Medina, CFA</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>投資者關係副總裁</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>電子郵件：IR@inflarx.de</td>
<td>Katja Arnold, Laurie Doyle, Dr. Regina Lutz</td>
</tr>
<tr>
<td>電子郵件：inflarx@mc-services.eu</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>歐洲：+49 89-210 2280</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>美國：+1-339-832-0752</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含前瞻性聲明。除歷史事實聲明外的所有聲明均為前瞻性聲明，通常以 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“能夠”、“打算”、“目標”、“項目”、“估計”、“相信”、“預測”、“潛在” 或 “繼續” 等術語表示。前瞻性聲明在本稿的多個地方出現，可能包括關於我們意圖、信念、預測、展望、分析和當前期望的聲明，涉及我們未來臨牀試驗的成功，特別是 vilobelimab 治療其他致殘或危及生命的炎症指徵，包括急性呼吸窘迫綜合症（ARDS）；潛在的戰略交易或合作，包括 izicopan 或 vilobelimab 在 PG 方面的潛在合作；我們未來臨牀試驗的成功，以及這些臨牀結果是否會反映之前進行的臨牀前研究和臨牀試驗的結果；vilobelimab、izicopan 及其他產品候選者的臨牀前研究和臨牀試驗的時間、進展和結果，以及研究或試驗的啓動和完成時間及相關準備工作的時間，試驗結果可用的時間，試驗的成本以及我們研究和開發項目的一般情況；我們與監管機構的互動，涉及臨牀試驗結果和潛在的監管批准路徑，包括與我們提交 GOHIBIC（vilobelimab）的生物製劑許可證申請相關的內容，以及我們獲得和維持 vilobelimab 或 GOHIBIC（vilobelimab）在任何指徵下的全面監管批准的能力；FDA 或任何可比的外國監管機構是否會接受或同意我們臨牀試驗的數量、設計、規模、實施或執行，包括任何擬議的主要或次要終點；我們利用專有的抗 C5a 和抗 C5aR 技術發現和開發治療補體介導的免疫和炎症疾病的療法的能力；我們保護、維護和執行 vilobelimab、izicopan 及其他產品候選者的知識產權保護的能力及其保護範圍；我們的製造能力和戰略，包括我們製造方法和流程的可擴展性和成本，以及我們製造方法和流程的優化，以及我們繼續依賴現有第三方製造商的能力，以及我們為計劃中的未來臨牀試驗和 vilobelimab 的商業供應及成品 GOHIBIC（vilobelimab）聘請額外第三方製造商的能力；我們對費用、持續損失、未來收入、資本需求的估計，以及我們獲得額外融資的需求或能力；我們在臨牀測試產品候選者或一旦獲得批准的商業銷售中對責任索賠的防禦能力；如果我們的任何產品候選者獲得監管批准，我們遵守和滿足持續義務及持續監管審查的能力；我們在尋求市場批准或商業化時遵守現行和未來立法的能力；我們的未來增長和競爭能力，這取決於我們保留關鍵人員和招聘額外合格人員的能力；以及我們在 C5a 和 C5aR 抑制劑開發或我們行業中的競爭對手的發展和預測；以及在我們定期向 SEC 提交的文件中 “風險因素” 標題下描述的風險、不確定性和其他因素。這些聲明僅在本新聞稿發佈之日有效，並涉及已知和未知的風險、不確定性及其他重要因素，這些因素可能導致我們的實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就存在重大差異。鑑於這些風險、不確定性和其他因素，您不應對這些前瞻性聲明過於依賴，我們不承擔更新這些前瞻性聲明的義務，即使未來有新信息可用，法律要求的情況除外。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE1UQTJOU00zTlRjM016UTBJekl4T1RReU5ERT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE1UQTJOU00zTlRjM016UTBJekl4T1RReU5ERT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NGQ2MTliNzAtYzgyYy00MjJlLTkwYmUtYzVjYTNmMjEyYzUwLTEyMDU3OTQtMjAyNi0wNS0wMS1lbg==/tiny/InflaRx-N-V-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NGQ2MTliNzAtYzgyYy00MjJlLTkwYmUtYzVjYTNmMjEyYzUwLTEyMDU3OTQtMjAyNi0wNS0wMS1lbg==/tiny/InflaRx-N-V-.png"/></p>

IFRX

IBBQ

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

生物科技 ETF - VanEck Vectors

醫藥突破 ETF - ALPS

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

標普生物技術 ETF - SPDR

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

<p>InflaRx N.V. 將於 2026 年 5 月 7 日在市場開盤前公佈其 2026 年第一季度的財務和運營結果。該公司專注於針對補體系統的抗炎治療，主要項目包括 izicopan 和 vilobelimab。此次公告沒有安排電話會議。InflaRx 成立於 2007 年，在德國和美國運營，專注於開發各種炎症疾病的治療方案</p>

<p>JENA, Germany, May 01, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- InflaRx N.V. (Nasdaq: IFRX), a biopharmaceutical company pioneering anti-inflammatory therapeutics by targeting the complement system, today announced that the Company will publish its financial and operating results for the first quarter 2026 on May 7, 2026, before the market opens. No conference call is planned.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國耶拿，2026 年 5 月 1 日（全球新聞通訊社）——InflaRx N.V.（納斯達克：IFRX），一家通過靶向補體系統開創抗炎療法的生物製藥公司，今天宣佈公司將於 2026 年 5 月 7 日市場開盤前發佈 2026 年第一季度的財務和運營結果。沒有計劃召開電話會議。</p>
</div><p><strong><em>About InflaRx</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>關於 InflaRx</em></strong></p>
</div><p>InflaRx (Nasdaq: IFRX) is a biopharmaceutical company pioneering anti-inflammatory therapeutics by applying its proprietary anti-C5a and anti-C5aR technologies to discover, develop and commercialize highly potent and specific inhibitors of the complement activation factor C5a and its receptor, C5aR. C5a is a powerful inflammatory mediator involved in the progression of a wide variety of inflammatory diseases. InflaRx‘s lead program is izicopan, an orally administered small molecule inhibitor of C5a-induced signaling via the C5a receptor, which has shown promising PK/PD characteristics as well as therapeutic potential in Phase 1 and Phase 2a clinical studies. The Company is developing izicopan for the treatment of several inflammatory diseases, including hidradenitis suppurativa. InflaRx also has developed vilobelimab, a novel, intravenously delivered, first-in-class, anti-C5a monoclonal antibody that selectively binds to free C5a and has demonstrated disease-modifying clinical activity and tolerability in multiple clinical studies.</p>
<div class="lb-trans"><p>InflaRx（納斯達克：IFRX）是一家生物製藥公司，通過應用其專有的抗 C5a 和抗 C5aR 技術，開創抗炎療法，發現、開發和商業化對補體激活因子 C5a 及其受體 C5aR 的高效且特異的抑制劑。C5a 是一種強大的炎症介質，參與多種炎症疾病的進展。InflaRx 的主要項目是 izicopan，一種口服給藥的小分子抑制劑，能夠通過 C5a 受體抑制 C5a 誘導的信號傳導，在 1 期和 2a 期臨牀研究中顯示出良好的藥代動力學/藥效學特徵以及治療潛力。公司正在開發 izicopan 用於治療多種炎症疾病，包括膿皰性汗腺炎。InflaRx 還開發了 vilobelimab，這是一種新型的、靜脈給藥的首創抗 C5a 單克隆抗體，能夠選擇性結合遊離 C5a，並在多項臨牀研究中顯示出疾病修飾的臨牀活性和耐受性。</p>
</div><p>InflaRx was founded in 2007, and the group has offices and subsidiaries in Jena and Munich, Germany, as well as Ann Arbor, MI, USA. For further information, please visit www.inflarx.de. InflaRx GmbH (Germany) and InflaRx Pharmaceuticals Inc. (USA) are wholly owned subsidiaries of InflaRx N.V. (together, InflaRx).</p>
<div class="lb-trans"><p>InflaRx 成立於 2007 年，集團在德國耶拿和慕尼黑以及美國密歇根州安阿伯設有辦公室和子公司。有關更多信息，請訪問 www.inflarx.de。InflaRx GmbH（德國）和 InflaRx Pharmaceuticals Inc.（美國）是 InflaRx N.V.的全資子公司（統稱為 InflaRx）。</p>
</div><p><strong><em>Contacts:</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>聯繫方式：</em></strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>InflaRx N.V.</strong></td>
<td><strong>MC Services AG</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Jan Medina, CFA<br/>Vice President, Head of Investor Relations<br/>Email: IR@inflarx.de</td>
<td>Katja Arnold, Laurie Doyle, Dr. Regina Lutz<br/>Email: inflarx@mc-services.eu<br/>Europe: +49 89-210 2280<br/>U.S.: +1-339-832-0752</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>InflaRx N.V.</strong></td>
<td><strong>MC Services AG</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Jan Medina, CFA</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>投資者關係副總裁</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>電子郵件：IR@inflarx.de</td>
<td>Katja Arnold, Laurie Doyle, Dr. Regina Lutz</td>
</tr>
<tr>
<td>電子郵件：inflarx@mc-services.eu</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>歐洲：+49 89-210 2280</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>美國：+1-339-832-0752</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements. All statements other than statements of historical fact are forward-looking statements, which are often indicated by terms such as “may,” “will,” “should,” “expect,” “plan,” “anticipate,” “could,” “intend,” “target,” “project,” “estimate,” “believe,” “predict,” “potential” or “continue,” among others. Forward-looking statements appear in a number of places throughout this release and may include statements regarding our intentions, beliefs, projections, outlook, analyses and current expectations concerning, among other things, the success of our future clinical trials for vilobelimab's treatment of other debilitating or life-threatening inflammatory indications, including acute respiratory distress syndrome, or ARDS; potential strategic transactions or collaborations, including a potential partnership of izicopan, or vilobelimab for PG; the success of our future clinical trials for izicopan, and whether such clinical results will reflect results seen in previously conducted pre-clinical studies and clinical trials; the timing, progress and results of pre-clinical studies and clinical trials of vilobelimab, izicopan and any other of our product candidates and statements regarding the timing of initiation and completion of studies or trials and related preparatory work, the period during which the results of the trials will become available, the costs of such trials and our research and development programs generally; our interactions with regulators regarding the results of clinical trials and potential regulatory approval pathways, including related to our biologics license application submission for GOHIBIC (vilobelimab), and our ability to obtain and maintain full regulatory approval of vilobelimab or GOHIBIC (vilobelimab) for any indication; whether the FDA, or any comparable foreign regulatory authority will accept or agree with the number, design, size, conduct or implementation of our clinical trials, including any proposed primary or secondary endpoints for such trials; our ability to leverage our proprietary anti-C5a and anti-C5aR technologies to discover and develop therapies to treat complement-mediated immunological and inflammatory diseases; our ability to protect, maintain and enforce our intellectual property protection for vilobelimab, izicopan and any other product candidates, and the scope of such protection; our manufacturing capabilities and strategy, including the scalability and cost of our manufacturing methods and processes and the optimization of our manufacturing methods and processes, and our ability to continue to rely on our existing third-party manufacturers and our ability to engage additional third-party manufacturers for our planned future clinical trials and for commercial supply of vilobelimab and for the finished product GOHIBIC (vilobelimab); our estimates of our expenses, ongoing losses, future revenue, capital requirements and our needs for or ability to obtain additional financing; our ability to defend against liability claims resulting from the testing of our product candidates in the clinic or, if approved, any commercial sales; if any of our product candidates obtain regulatory approval, our ability to comply with and satisfy ongoing obligations and continued regulatory overview; our ability to comply with enacted and future legislation in seeking marketing approval or commercialization; our future growth and ability to compete, which depends on our retaining key personnel and recruiting additional qualified personnel; and our competitive position and the development of and projections relating to our competitors in the development of C5a and C5aR inhibitors or our industry; and the risks, uncertainties and other factors described under the heading “Risk Factors” in our periodic filings with the SEC. These statements speak only as of the date of this press release and involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that may cause our actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Given these risks, uncertainties and other factors, you should not place undue reliance on these forward-looking statements, and we assume no obligation to update these forward-looking statements, even if new information becomes available in the future, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含前瞻性聲明。除歷史事實聲明外的所有聲明均為前瞻性聲明，通常以 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“能夠”、“打算”、“目標”、“項目”、“估計”、“相信”、“預測”、“潛在” 或 “繼續” 等術語表示。前瞻性聲明在本稿的多個地方出現，可能包括關於我們意圖、信念、預測、展望、分析和當前期望的聲明，涉及我們未來臨牀試驗的成功，特別是 vilobelimab 治療其他致殘或危及生命的炎症指徵，包括急性呼吸窘迫綜合症（ARDS）；潛在的戰略交易或合作，包括 izicopan 或 vilobelimab 在 PG 方面的潛在合作；我們未來臨牀試驗的成功，以及這些臨牀結果是否會反映之前進行的臨牀前研究和臨牀試驗的結果；vilobelimab、izicopan 及其他產品候選者的臨牀前研究和臨牀試驗的時間、進展和結果，以及研究或試驗的啓動和完成時間及相關準備工作的時間，試驗結果可用的時間，試驗的成本以及我們研究和開發項目的一般情況；我們與監管機構的互動，涉及臨牀試驗結果和潛在的監管批准路徑，包括與我們提交 GOHIBIC（vilobelimab）的生物製劑許可證申請相關的內容，以及我們獲得和維持 vilobelimab 或 GOHIBIC（vilobelimab）在任何指徵下的全面監管批准的能力；FDA 或任何可比的外國監管機構是否會接受或同意我們臨牀試驗的數量、設計、規模、實施或執行，包括任何擬議的主要或次要終點；我們利用專有的抗 C5a 和抗 C5aR 技術發現和開發治療補體介導的免疫和炎症疾病的療法的能力；我們保護、維護和執行 vilobelimab、izicopan 及其他產品候選者的知識產權保護的能力及其保護範圍；我們的製造能力和戰略，包括我們製造方法和流程的可擴展性和成本，以及我們製造方法和流程的優化，以及我們繼續依賴現有第三方製造商的能力，以及我們為計劃中的未來臨牀試驗和 vilobelimab 的商業供應及成品 GOHIBIC（vilobelimab）聘請額外第三方製造商的能力；我們對費用、持續損失、未來收入、資本需求的估計，以及我們獲得額外融資的需求或能力；我們在臨牀測試產品候選者或一旦獲得批准的商業銷售中對責任索賠的防禦能力；如果我們的任何產品候選者獲得監管批准，我們遵守和滿足持續義務及持續監管審查的能力；我們在尋求市場批准或商業化時遵守現行和未來立法的能力；我們的未來增長和競爭能力，這取決於我們保留關鍵人員和招聘額外合格人員的能力；以及我們在 C5a 和 C5aR 抑制劑開發或我們行業中的競爭對手的發展和預測；以及在我們定期向 SEC 提交的文件中 “風險因素” 標題下描述的風險、不確定性和其他因素。這些聲明僅在本新聞稿發佈之日有效，並涉及已知和未知的風險、不確定性及其他重要因素，這些因素可能導致我們的實際結果、表現或成就與前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就存在重大差異。鑑於這些風險、不確定性和其他因素，您不應對這些前瞻性聲明過於依賴，我們不承擔更新這些前瞻性聲明的義務，即使未來有新信息可用，法律要求的情況除外。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE1UQTJOU00zTlRjM016UTBJekl4T1RReU5ERT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcxMTA2NSM3NTc3MzQ0IzIxOTQyNDE="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NGQ2MTliNzAtYzgyYy00MjJlLTkwYmUtYzVjYTNmMjEyYzUwLTEyMDU3OTQtMjAyNi0wNS0wMS1lbg==/tiny/InflaRx-N-V-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NGQ2MTliNzAtYzgyYy00MjJlLTkwYmUtYzVjYTNmMjEyYzUwLTEyMDU3OTQtMjAyNi0wNS0wMS1lbg==/tiny/InflaRx-N-V-.png"/></p>

InflaRx to Report First Quarter 2026 Results on May 7, 2026 | IFRX Stock News

StockTitan

InflaRx NV

Invesco Nasdaq Biotechnology ETF

InflaRx 將於2026年5月7日公佈 2026 年第一季度財務業績 | IFRX 股票新聞