<p><strong>Reddit, Inc.</strong> (NYSE: RDDT) 的股票在週五的盤前交易中上漲，此前該公司發佈了強勁的第一季度 增長和樂觀的第二季度指引。</p>
<p>該社交平台指出，廣告需求上升，用户變現能力增強，以及對其人類生成數據在人工智能中應用的興趣日益增長。</p>
<h2><strong>季度詳情</strong></h2>
<p>Reddit 表示，第一季度收入同比增長 69%，達到 6.63 億美元。廣告收入增長 74%，達到 6.25 億美元，主要受益於更強的需求。</p>
<p>該公司報告淨收入為 2.04 億美元，或每股攤薄收益 1.01 美元。調整後的 EBITDA 利潤率達到 40%，自由現金流利潤率為 47%。</p>
<p>Reddit 還報告毛利率為 91.5%，這是其連續第七個季度超過 90%。資本支出保持在 100 萬美元的低水平。</p>
<h2><strong>人工智能與廣告</strong></h2>
<p>首席執行官 <strong>Steve Huffman</strong> 表示，Reddit 受益於超過 20 年的人類對話。他表示，該平台現在擁有超過 250 億條帖子和評論。</p>
<p>Huffman 表示，隨着人工智能工具尋求真實的人類視角，Reddit 的內容變得更加有價值。他説：“沒有實際智能，就沒有人工智能。”</p>
<p>首席運營官 <strong>Jennifer Wong</strong> 表示，約 40% 的 Reddit 對話具有商業意圖。她補充説，活躍廣告商的數量比一年前增長了超過 75%。</p>
<p>Reddit Max，該公司的自動化廣告產品，幫助廣告商平均降低了 17% 的每次行動成本，同時提升了 25% 的轉化效果。</p>
<h2><strong>用户增長重點</strong></h2>
<p>管理層表示，每日活躍用户仍然是首要任務。</p>
<p>“……當我大約 10 年前回到公司時，我們的每日活躍用户為 1200 萬。在過去的 10 年裏，我們將這一數字增加了 10 倍，超過了 1.2 億。現在我們的目標是全球每日活躍用户達到 10 億，特別是在美國達到 1 億，” 首席執行官説道。</p>
<p>該公司計劃改善用户註冊、信息流、搜索、移動速度和機器翻譯。搜索的每週活躍用户同比增長 30%。</p>
<h2><strong>展望</strong></h2>
<p>對於第二季度，Reddit 預計收入將在 7.15 億美元到 7.25 億美元之間。這意味着同比增長 43% 到 45%。</p>
<p>該公司還預測調整後的 EBITDA 將在 2.85 億美元到 2.95 億美元之間，中間值的利潤率為 40%。</p>
<p><strong>RDDT 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，週五盤前交易中，Reddit 的股票上漲了 12.55%，報 165.71 美元。</p>
<p><em>照片由 JarTee 通過 Shutterstock 提供</em></p>

RDDT

2 倍做多 RDDT ETF - GraniteShares

<p>Reddit, Inc.（紐約證券交易所代碼：RDDT）報告了強勁的第一季度業績，收入增長 69%，達到 6.63 億美元，淨收入為 2.04 億美元。公司將增長歸因於廣告需求的上升以及其超過 250 億條人類帖子貨幣化的成功，毛利率為 91.5%。首席執行官 Steve Huffman 強調了真實人類數據對人工智能的價值。對於第二季度，Reddit 預計收入將在 7.15 億至 7.25 億美元之間，顯示出同比增長 43% 至 45%。在盤前交易中，股價上漲 12.55%，達到 165.71 美元</p>

<p><strong>Reddit, Inc.</strong> (NYSE: RDDT) shares traded higher in Friday’s premarket session after the company delivered strong first-quarter growth and upbeat second-quarter guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Reddit, Inc.</strong> (NYSE: RDDT) 的股票在週五的盤前交易中上漲，此前該公司發佈了強勁的第一季度 增長和樂觀的第二季度指引。</p>
</div><p>The social platform pointed to rising ad demand, higher user monetization and growing interest in its human-generated data for artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>該社交平台指出，廣告需求上升，用户變現能力增強，以及對其人類生成數據在人工智能中應用的興趣日益增長。</p>
</div><h2><strong>Quarterly Details</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>季度詳情</strong></h2>
</div><p>Reddit said first-quarter revenue jumped 69% year over year to $663 million. Advertising revenue climbed 74% to $625 million, driven by stronger demand across the funnel.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reddit 表示，第一季度收入同比增長 69%，達到 6.63 億美元。廣告收入增長 74%，達到 6.25 億美元，主要受益於更強的需求。</p>
</div><p>The company posted net income of $204 million, or $1.01 per diluted share. Adjusted EBITDA margin reached 40%, while free cash flow margin came in at 47%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司報告淨收入為 2.04 億美元，或每股攤薄收益 1.01 美元。調整後的 EBITDA 利潤率達到 40%，自由現金流利潤率為 47%。</p>
</div><p>Reddit also reported gross margin of 91.5%, marking its seventh straight quarter above 90%. Capital spending remained light at $1 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reddit 還報告毛利率為 91.5%，這是其連續第七個季度超過 90%。資本支出保持在 100 萬美元的低水平。</p>
</div><h2><strong>AI And Ads</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>人工智能與廣告</strong></h2>
</div><p>CEO <strong>Steve Huffman</strong> said Reddit benefits from more than two decades of human conversation. He said the platform now holds over 25 billion posts and comments.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Steve Huffman</strong> 表示，Reddit 受益於超過 20 年的人類對話。他表示，該平台現在擁有超過 250 億條帖子和評論。</p>
</div><p>Huffman said Reddit’s content has become more valuable as AI tools seek authentic human perspectives. “There is no artificial intelligence without actual intelligence,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Huffman 表示，隨着人工智能工具尋求真實的人類視角，Reddit 的內容變得更加有價值。他説：“沒有實際智能，就沒有人工智能。”</p>
</div><p>COO <strong>Jennifer Wong</strong> said around 40% of Reddit conversations carry commercial intent. She added that active advertisers grew more than 75% from a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席運營官 <strong>Jennifer Wong</strong> 表示，約 40% 的 Reddit 對話具有商業意圖。她補充説，活躍廣告商的數量比一年前增長了超過 75%。</p>
</div><p>Reddit Max, the company’s automated ad product, helped advertisers reduce cost per action by 17% on average. It also lifted conversion outcomes by 25%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reddit Max，該公司的自動化廣告產品，幫助廣告商平均降低了 17% 的每次行動成本，同時提升了 25% 的轉化效果。</p>
</div><h2><strong>User Growth Focus</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>用户增長重點</strong></h2>
</div><p>Management said daily active users remain a top priority.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，每日活躍用户仍然是首要任務。</p>
</div><p>“…when I came back to the company about 10 years ago, we were 12 million DAU. And over the last 10 years, we’ve 10x that to over 120 million DAU. Now we’ve got our sights set on 1 billion global DAU and 100 million in the U.S. specifically,” the CEO said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“……當我大約 10 年前回到公司時，我們的每日活躍用户為 1200 萬。在過去的 10 年裏，我們將這一數字增加了 10 倍，超過了 1.2 億。現在我們的目標是全球每日活躍用户達到 10 億，特別是在美國達到 1 億，” 首席執行官説道。</p>
</div><p>The company plans to improve onboarding, feeds, search, mobile speed and machine translation. Search weekly active users rose 30% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃改善用户註冊、信息流、搜索、移動速度和機器翻譯。搜索的每週活躍用户同比增長 30%。</p>
</div><h2><strong>Outlook</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>展望</strong></h2>
</div><p>For the second quarter, Reddit expects revenue of $715 million to $725 million. That implies growth of 43% to 45% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於第二季度，Reddit 預計收入將在 7.15 億美元到 7.25 億美元之間。這意味着同比增長 43% 到 45%。</p>
</div><p>The company also forecast adjusted EBITDA of $285 million to $295 million, with a 40% margin at the midpoint.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還預測調整後的 EBITDA 將在 2.85 億美元到 2.95 億美元之間，中間值的利潤率為 40%。</p>
</div><p><strong>RDDT Price Action:</strong> Reddit shares were up 12.55% at $165.71 during premarket trading on Friday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>RDDT 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，週五盤前交易中，Reddit 的股票上漲了 12.55%，報 165.71 美元。</p>
</div><p><em>Photo by JarTee via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 JarTee 通過 Shutterstock 提供</em></p>
</div>

Reddit 通過將人們的閒聊轉化為華爾街的財富，實現了第一季度的業績大爆發