<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>Agios 股票在強勁的財報和 Aqvesme 商業推出後上漲。</li>
<li>Mitapivat 在治療鐮狀細胞病方面面臨來自諾和諾德的 etavopivat 的競爭。</li>
<li>預計在 2026 年將有關鍵的管線更新和催化劑，特別是 tebapivat。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過諾和諾德 ›</li>
</ul>
<p><strong>Agios Pharmaceuticals</strong>（納斯達克：AGIO）的股票本週上漲了 11.2%，使該股票在今年進入了正增長區間。這一變動發生在第一季度財報發佈後，該財報顯示 Aqvesme 在美國商業推出方面取得了強勁進展。管理層還更新了其管線的進展，包括用於治療鐮狀細胞病（SCD）的 mitapivat 和用於低風險骨髓增生異常綜合症（MDS）及 SCD 的 tebapivat。</p>
<h2>Agios 在 2026 年將迎來繁忙的一年</h2>
<p>這家制藥公司已經獲得了 mitapivat 的批准，用於治療患有丙酮酸激酶（PK）缺乏症的成人溶血性貧血，品牌名為 Pyrukynd。它還獲得了 mitapivat 的批准，最近在美國獲批用於治療成人地中海貧血，品牌名為 Aqvesme，Aqvesme 銷售的增加（第一季度的全面銷售）使銷售額從 2025 年同季度的 870 萬美元增長至 2070 萬美元。管理層預計未來幾個季度對 Aqvesme 的需求將 “非常強勁”。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<h2>Agios Pharmaceuticals 的下一步</h2>
<p>正如讀者所知，該公司最近遭遇了一次挫折，競爭對手諾和諾德的丙酮酸激酶-R（PKR）激活劑開發者報告了一項試驗的頂線結果，表明其藥物 etavopivat 在治療 SCD 方面優於 mitapivat。簡而言之，etavopivat 在 SCD 中達到了其兩個主要終點，而 mitapivat 未能滿足其中一個：降低年度疼痛危機事件的發生率。</p>
<p>目前尚不清楚 mitapivat（SCD）的市場潛力將如何。不過，管理層確認與食品藥品監督管理局（FDA）“在推動 mitapivat 在鐮狀細胞病中的美國加速批准的道路上保持一致”，預計將在第二季度提交申請。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2ODQ2Ni9zdG9jay1pbnZlc3Rvci1sYXB0b3AuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2ODQ2Ni9zdG9jay1pbnZlc3Rvci1sYXB0b3AuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>儘管如此，投資者可能對其下一代 PKR tebapivat 抱有更高的期望，管理層確認將在 2026 年上半年提供 MDS 的二期頂線結果，然後在 2026 年下半年提供 SCD 的結果。總的來説，Aqvesme 的良好開局、mitapivat 在 SCD 批准方面的進展，以及對 tebapivat 一些積極消息的希望，使得該公司在這一年充滿期待。</p>
<h2>現在應該購買諾和諾德的股票嗎？</h2>
<p>在你購買諾和諾德的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而諾和諾德並不在其中。這 10 只股票有可能在未來幾年產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 504,832 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,223,471 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是 <em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 971%——相比之下，標普 500 的回報率為 202%。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em> 的最新信息。</strong></p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 2 日。</em></p>
<p><em>Lee Samaha 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 推薦諾和諾德。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>本文中表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

Agios制藥

諾和諾德公司

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

<p>Agios 製藥的股票本週上漲了 11.2%，原因是強勁的財報和 Aqvesme 在美國的上市。該公司在治療鐮狀細胞病方面面臨諾和諾德公司的 etavopivat 的競爭，但預計在 2026 年會有重要的管線更新，特別是關於 tebapivat 的。Agios 的銷售額已增長至 2070 萬美元，主要得益於 Aqvesme 的表現。儘管面臨 mitapivat 的競爭挑戰，管理層對未來產品的審批和需求持樂觀態度</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Agios shares rose after strong earnings and Aqvesme's commercial launch.</li>
<li>Mitapivat faces competition from Novo Nordisk's etavopivat in the treatment of sickle cell disease.</li>
<li>Key pipeline updates and catalysts are expected in 2026, especially for tebapivat.</li>
<li>10 stocks we like better than Novo Nordisk ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Agios 股票在強勁的財報和 Aqvesme 商業推出後上漲。</li>
<li>Mitapivat 在治療鐮狀細胞病方面面臨來自諾和諾德的 etavopivat 的競爭。</li>
<li>預計在 2026 年將有關鍵的管線更新和催化劑，特別是 tebapivat。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票超過諾和諾德 ›</li>
</ul>
</div><p>Shares in <strong>Agios Pharmaceuticals</strong>(NASDAQ: AGIO) rose by 11.2% this week, putting the stock into positive territory for the year. The move comes after a well-received first-quarter earnings report that showed strong progress in Aqvesme's U.S. commercial launch. Management also provided an update on the progress of its pipeline, including mitapivat for sickle cell disease (SCD) and tebapivat for Lower-Risk Myelodysplastic Syndromes (MDS) and SCD.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Agios Pharmaceuticals</strong>（納斯達克：AGIO）的股票本週上漲了 11.2%，使該股票在今年進入了正增長區間。這一變動發生在第一季度財報發佈後，該財報顯示 Aqvesme 在美國商業推出方面取得了強勁進展。管理層還更新了其管線的進展，包括用於治療鐮狀細胞病（SCD）的 mitapivat 和用於低風險骨髓增生異常綜合症（MDS）及 SCD 的 tebapivat。</p>
</div><h2>Agios has a busy 2026 ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Agios 在 2026 年將迎來繁忙的一年</h2>
</div><p>The pharmaceutical company already has mitapivat approved to treat hemolytic anemia in adults with Pyruvate Kinase (PK) deficiency  under the brand name Pyrukynd. It also has mitapivat, which was more recently approved in the U.S. to treat adult thalassemia under the brand name Aqvesme, and the addition of Aqvesme sales (the first quarter of full sales) helped sales grow to $20.7 million from just $8.7 million in the same quarter of 2025. Management expects &#34;very strong demand&#34; for Aqvesme in the coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家制藥公司已經獲得了 mitapivat 的批准，用於治療患有丙酮酸激酶（PK）缺乏症的成人溶血性貧血，品牌名為 Pyrukynd。它還獲得了 mitapivat 的批准，最近在美國獲批用於治療成人地中海貧血，品牌名為 Aqvesme，Aqvesme 銷售的增加（第一季度的全面銷售）使銷售額從 2025 年同季度的 870 萬美元增長至 2070 萬美元。管理層預計未來幾個季度對 Aqvesme 的需求將 “非常強勁”。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><h2>Where next for Agios Pharmaceuticals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Agios Pharmaceuticals 的下一步</h2>
</div><p>As readers already know, the company recently suffered a setback when a rival developer of a pyruvate kinase-R (PKR) activator, <strong>Novo</strong> <strong>Nordisk,</strong> reported top-line results from a trial indicating that its drug, etavopivat, was superior to mitapivat in treating SCD. In a nutshell, etavopivat achieved both of its primary endpoints in SCD, but mitapivat failed to meet one of them: reducing the annualized rate of pain crisis events.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如讀者所知，該公司最近遭遇了一次挫折，競爭對手諾和諾德的丙酮酸激酶-R（PKR）激活劑開發者報告了一項試驗的頂線結果，表明其藥物 etavopivat 在治療 SCD 方面優於 mitapivat。簡而言之，etavopivat 在 SCD 中達到了其兩個主要終點，而 mitapivat 未能滿足其中一個：降低年度疼痛危機事件的發生率。</p>
</div><p>It's unclear what the market potential for mitapivat (SCD) will be. Still, management confirmed it was aligned with the Food and Drug Administration (FDA) &#34;on a path toward U.S. accelerated approval for mitapivat in sickle cell disease&#34; with filing expected in the second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前尚不清楚 mitapivat（SCD）的市場潛力將如何。不過，管理層確認與食品藥品監督管理局（FDA）“在推動 mitapivat 在鐮狀細胞病中的美國加速批准的道路上保持一致”，預計將在第二季度提交申請。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2ODQ2Ni9zdG9jay1pbnZlc3Rvci1sYXB0b3AuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F868466%2Fstock-investor-laptop.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>That said, investors probably have higher hopes for its next-generation PKR, tebapivat, which management confirmed will have Phase 2 top-line results available in  MDS in the first half of 2026, and then SCD in the second half of 2026. All told, a good start for Aqvesme, progress on mitapivat approval in SCD, and the hope of some positive news on tebapivat make for an exciting year for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，投資者可能對其下一代 PKR tebapivat 抱有更高的期望，管理層確認將在 2026 年上半年提供 MDS 的二期頂線結果，然後在 2026 年下半年提供 SCD 的結果。總的來説，Aqvesme 的良好開局、mitapivat 在 SCD 批准方面的進展，以及對 tebapivat 一些積極消息的希望，使得該公司在這一年充滿期待。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Novo Nordisk right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買諾和諾德的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Novo Nordisk, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買諾和諾德的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Novo Nordisk wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而諾和諾德並不在其中。這 10 只股票有可能在未來幾年產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $504,832</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,223,471</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 504,832 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,223,471 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 971% — a market-crushing outperformance compared to 202% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是 <em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 971%——相比之下，標普 500 的回報率為 202%。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取 <em>Stock Advisor</em> 的最新信息。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 2, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 2 日。</em></p>
</div><p><em>Lee Samaha has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool recommends Novo Nordisk. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Lee Samaha 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 推薦諾和諾德。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文中表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Here's Why Shares in Agios Pharmaceuticals Soared This Week (And What to Expect Next in 2026)

nasdaq

標普生物技術 ETF - SPDR

生物科技 ETF - VanEck Vectors

2 倍做多 NVO ETF - Defiance

醫藥突破 ETF - ALPS

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

Invesco Nasdaq Biotechnology ETF

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

美國制藥 ETF - iShares

英偉達

英特爾

奈飛

標普 500 指數

納斯達克 OMX 交易所

NVIDIA Corporation

以下是本週 Agios 製藥股價飆升的原因，以及 2026 年接下來可能發生的情況