<p>Investing.com - 美國總統唐納德·特朗普在週日宣佈，他將很快審查伊朗的新和平提案，儘管他對其成功的潛力表示深深的懷疑。</p>
<p>[[pro_promotion |</p>
<p>通過 InvestingPro 獲取更深入的市場洞察 - 現正享受 50% 折扣</p>
<p>]]</p>
<p>在 Truth Social 上的一則帖子中，總統表示他 “無法想象” 該計劃會被接受，認為德黑蘭在過去 47 年中 “尚未為其行為付出足夠大的代價”。</p>
<p>據報道，該提案通過巴基斯坦調解人遞交，經過數週的密集幕後外交，旨在結束 2026 年的伊朗戰爭。</p>
<p>儘管具體細節尚未確認，但消息人士表示，該提案可能涉及以解除制裁為交換，重新開放霍爾木茲海峽，並恢復核談判。</p>
<p>儘管外交努力持續，特朗普告訴記者，他對德黑蘭的條件 “並不滿意”，並指出 “他們要求的東西我無法同意”。</p>
<p>市場波動在談判僵局中持續存在</p>
<p>投資者密切關注外交進展，因為無期限的停火仍然脆弱。Investing.com 的分析師指出，儘管達成協議的前景最初刺激了全球股市的反彈，但 “霍爾木茲海峽的關閉已經被市場定價”。</p>
<p>市場專家警告，如果不盡快達成持久的降級協議，油價仍面臨 “顯著的下行風險”。</p>
<p>總統最近向軍事領導人簡報瞭如果談判破裂將 “狠狠打擊” 伊朗基礎設施的選項。</p>
<p>由於雙方在核限制和任何暫停的持續時間上仍然相距甚遠，能源和國防領域的波動性預計將保持高位。</p>

英國石油

和順石油

<p>美國總統唐納德·特朗普對伊朗的新和平提議表示懷疑，稱他對其可接受性表示懷疑。該提議通過巴基斯坦調解人提出，可能涉及為解除制裁和核談判重新開放霍爾木茲海峽。儘管市場最初對此持樂觀態度，但由於特朗普對德黑蘭的條件不滿意，市場波動依然存在。分析師警告稱，如果未能達成協議，油價將面臨風險，而特朗普已討論瞭如果談判失敗的軍事選項，表明能源和國防領域的緊張局勢仍在持續</p>

<p>Investing.com - U.S. President Donald Trump announced on Sunday that he will soon review a new peace proposal from Iran, though he expressed deep skepticism regarding its potential for success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Investing.com - 美國總統唐納德·特朗普在週日宣佈，他將很快審查伊朗的新和平提案，儘管他對其成功的潛力表示深深的懷疑。</p>
</div><p>[[pro_promotion |</p>
<div class="lb-trans"><p>[[pro_promotion |</p>
</div><p>Get deeper market insights with InvestingPro - now 50% off</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 InvestingPro 獲取更深入的市場洞察 - 現正享受 50% 折扣</p>
</div><p>]]</p>
<div class="lb-trans"><p>]]</p>
</div><p>In a post on Truth Social, the President stated he &#34;can’t imagine&#34; the plan would be acceptable, arguing that Tehran has &#34;not yet paid a big enough price&#34; for its actions over the last 47 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Truth Social 上的一則帖子中，總統表示他 “無法想象” 該計劃會被接受，認為德黑蘭在過去 47 年中 “尚未為其行為付出足夠大的代價”。</p>
</div><p>The proposal, reportedly delivered via Pakistani mediators, follows weeks of intense back-channel diplomacy aimed at ending the 2026 Iran war.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，該提案通過巴基斯坦調解人遞交，經過數週的密集幕後外交，旨在結束 2026 年的伊朗戰爭。</p>
</div><p>While specific details remain unconfirmed, sources suggest the offer may involve reopening the Strait of Hormuz in exchange for sanctions relief and a return to nuclear negotiations.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管具體細節尚未確認，但消息人士表示，該提案可能涉及以解除制裁為交換，重新開放霍爾木茲海峽，並恢復核談判。</p>
</div><p>Despite the diplomatic efforts, Trump told reporters he remains &#34;not satisfied&#34; with Tehran’s terms, noting that &#34;they’re asking for things I can’t agree to&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管外交努力持續，特朗普告訴記者，他對德黑蘭的條件 “並不滿意”，並指出 “他們要求的東西我無法同意”。</p>
</div><p>Market volatility persists amid negotiating deadlock</p>
<div class="lb-trans"><p>市場波動在談判僵局中持續存在</p>
</div><p>Investors are closely monitoring the diplomatic developments as the indefinite ceasefire remains fragile. Analysts at Investing.com noted that while the prospect of a deal initially spurred a relief rally in global equities, the &#34;closure of the Strait of Hormuz is already priced in&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者密切關注外交進展，因為無期限的停火仍然脆弱。Investing.com 的分析師指出，儘管達成協議的前景最初刺激了全球股市的反彈，但 “霍爾木茲海峽的關閉已經被市場定價”。</p>
</div><p>Market experts warn that &#34;significant downside risks to oil prices&#34; persist if a durable de-escalation is not reached soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場專家警告，如果不盡快達成持久的降級協議，油價仍面臨 “顯著的下行風險”。</p>
</div><p>The President has recently briefed military leaders on options to &#34;blast the hell out of&#34; Iranian infrastructure if talks collapse.</p>
<div class="lb-trans"><p>總統最近向軍事領導人簡報瞭如果談判破裂將 “狠狠打擊” 伊朗基礎設施的選項。</p>
</div><p>With the two sides remaining far apart on nuclear restrictions and the duration of any moratorium, volatility is expected to remain high in the energy and defense sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於雙方在核限制和任何暫停的持續時間上仍然相距甚遠，能源和國防領域的波動性預計將保持高位。</p>
</div>

特朗普對伊朗提交的新提案以結束戰爭持懷疑態度