<p>內布拉斯加州奧馬哈——對於伯克希爾哈撒韋的新任首席執行官格雷格·阿貝爾來説，目前最關鍵的 “千億美元問題” 是如何利用公司的鉅額現金儲備。</p>
<p>在伯克希爾年度股東大會前一天，於內布拉斯加州奧馬哈舉辦的第 17 屆加貝利基金價值投資會議上，伯克希爾的高級研究分析師兼投資公司 Semper Augustus 的首席投資官克里斯·布魯姆斯特蘭德發表了上述聲明。</p>
<p>截至年底，伯克希爾的現金儲備達到了 3730 億美元。布魯姆斯特蘭德和其他小組討論成員為阿貝爾提出了幾個收購建議。布魯姆斯特蘭德提到標普全球：這是一家市值 1250 億美元的大公司，擁有頂級信用評級機構之一——標普評級。</p>
<p>標普全球也是《巴倫週刊》的推薦股票。由於市場對人工智能顛覆性影響的擔憂，其股價今年已下跌近 20%，目前為 429 美元。布魯姆斯特蘭德認為這些擔憂被誇大了。他還指出，伯克希爾已經持有標普全球競爭對手穆迪的相當大股份。布魯姆斯特蘭德補充説，伯克希爾可能只需要 1000 億美元的現金來支持其保險業務，剩餘資金足以進行大規模的併購。* 伯克希爾哈撒韋的完整財務歷史 * 的作者亞當·米德建議，伯克希爾可以考慮收購西方石油剩餘的股份。伯克希爾目前持有該能源公司超過 25% 的股份。西方石油目前的股價約為 59 美元；完全收購可能會花費超過 500 億美元。米德還提到科帕特，這是一家在損壞或報廢車輛拍賣中處於領先地位的公司（通常由保險公司出售）。他指出，該公司只有一個競爭對手，其股價在過去一年中暴跌近 50%。他表示，科帕特的市值約為 300 億美元，其估值低於 20 的市盈率，使其成為伯克希爾哈撒韋的合適目標，目前股價約為 33 美元。佈雷特·加德納，《沃倫·巴菲特的早期投資之旅》的作者，提到金賽爾資本集團，這是一家高盈利的專業財產和意外保險公司。其股價從一年前的高點下跌了約 40%，目前為 317 美元，並在週五觸及 52 周低點。整體財產和意外保險行業受到壓力，因市場預期行業內保費定價將走弱。加德納還提到，阿貝爾可以利用自己的 “能力圈” 專注於公用事業和基礎設施領域。</p>

2026年伯克希爾股東大會將於5月2日舉行，新任CEO阿貝爾完成巴菲特時代後的首次登台。巴菲特全程坐在台下第一排觀看，開場直言：「格雷格各方面都更為出色，他是掌舵這家公司的完美人選。」最意外的一幕：問答環節的第一位提問者，是AI生成版的「巴菲特」，一開口就問阿貝爾：為什麼股東應該繼續長期持有伯克希爾？阿貝爾這次首秀的表現，你會給幾分？👇

<p>2026年伯克希爾股東大會將於5月2日舉行，新任CEO阿貝爾完成巴菲特時代後的首次登台。</p><p>巴菲特全程坐在台下第一排觀看，開場直言：「格雷格各方面都更為出色，他是掌舵這家公司的完美人選。」</p><p>最意外的一幕：問答環節的第一位提問者，是AI生成版的「巴菲特」，一開口就問阿貝爾：為什麼股東應該繼續長期持有伯克希爾？</p><p>阿貝爾這次首秀的表現，你會給幾分？👇</p>

伯克希爾新任掌舵者首秀，透露了哪些投資風向？

KNSL

西方石油

科帕特

標普全球

<p>伯克希爾哈撒韋的新任首席執行官格雷格·阿貝爾面臨着有效利用公司 3730 億美元現金儲備的重大挑戰。在價值投資大會上，專家們建議了一些潛在的收購目標，包括標普全球、西方石油和科帕特。標普全球的股票今年下跌了近 20%，而西方石油的全額收購可能超過 500 億美元。科帕特的估值約為 300 億美元，也被視為一個可行的目標。此外，Kinsale Capital Group 的股票下跌了 40%，在財產和意外保險領域提供了進一步的機會</p>

<p>Omaha, Nebraska—For Berkshire Hathaway's new CEO, Greg Abel, the most critical &#34;hundred-billion-dollar problem&#34; right now is how to utilize the company's massive cash reserves.</p>
<div class="lb-trans"><p>內布拉斯加州奧馬哈——對於伯克希爾哈撒韋的新任首席執行官格雷格·阿貝爾來説，目前最關鍵的 “千億美元問題” 是如何利用公司的鉅額現金儲備。</p>
</div><p>The day before Berkshire's annual shareholder meeting, at the 17th annual Value Investing Conference hosted by Gabelli Fund in Omaha, Nebraska, Chris Bloomstrand, a senior research analyst at Berkshire and chief investment officer of investment firm Semper Augustus, made the above statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>在伯克希爾年度股東大會前一天，於內布拉斯加州奧馬哈舉辦的第 17 屆加貝利基金價值投資會議上，伯克希爾的高級研究分析師兼投資公司 Semper Augustus 的首席投資官克里斯·布魯姆斯特蘭德發表了上述聲明。</p>
</div><p>As of the end of the year, Berkshire's cash reserves stood at $373 billion. Bloomstrand and other members of the panel discussion proposed several acquisition ideas for Abel. Bloomstrand mentioned S&amp;P Global: a large company with a market capitalization of $125 billion that owns one of the top credit rating agencies—S&amp;P Ratings.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至年底，伯克希爾的現金儲備達到了 3730 億美元。布魯姆斯特蘭德和其他小組討論成員為阿貝爾提出了幾個收購建議。布魯姆斯特蘭德提到標普全球：這是一家市值 1250 億美元的大公司，擁有頂級信用評級機構之一——標普評級。</p>
</div><p>S&amp;P Global is also a Barron's pick. Its stock has fallen nearly 20% this year to $429 due to market concerns about the disruptive impact of AI. Bloomstrand believes these concerns are exaggerated. He also points out that Berkshire already holds a substantial stake in S&amp;P Global's competitor, Moody's. Bloomstrand adds that Berkshire may only need $100 billion in cash to support its insurance business, with ample funds remaining to undertake a large-scale merger and acquisition. Adam Mead, author of *The Complete Financial History of Berkshire Hathaway*, suggests that Berkshire could consider acquiring the remaining shares of Occidental Petroleum. Berkshire currently holds over 25% of the energy company. Occidental Petroleum's current share price is around $59; a full acquisition would likely cost over $50 billion. Mead also mentioned Copart, a leading company in the auction of damaged or scrapped vehicles (typically sold by insurance companies). He pointed out that the company has only one competitor, whose stock price has plummeted nearly 50% in the past year. He stated that Copart has a market capitalization of approximately $30 billion, with its valuation falling below a P/E ratio of 20, making it a suitable target for Berkshire Hathaway, and its current stock price is around $33. Brett Gardner, author of &#34;The Early Investing Journey of Warren Buffett,&#34; mentioned Kinsale Capital Group, a highly profitable specialist property and casualty insurance company. Its stock has fallen about 40% from its high a year ago to $317—and hit a 52-week low on Friday. The property and casualty insurance sector as a whole was under pressure, dragged down by expectations of weaker premium pricing across the industry. Gardner also mentioned that Abel could leverage its own &#34;circle of competence&#34; to focus on the utilities and infrastructure sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>標普全球也是《巴倫週刊》的推薦股票。由於市場對人工智能顛覆性影響的擔憂，其股價今年已下跌近 20%，目前為 429 美元。布魯姆斯特蘭德認為這些擔憂被誇大了。他還指出，伯克希爾已經持有標普全球競爭對手穆迪的相當大股份。布魯姆斯特蘭德補充説，伯克希爾可能只需要 1000 億美元的現金來支持其保險業務，剩餘資金足以進行大規模的併購。* 伯克希爾哈撒韋的完整財務歷史 * 的作者亞當·米德建議，伯克希爾可以考慮收購西方石油剩餘的股份。伯克希爾目前持有該能源公司超過 25% 的股份。西方石油目前的股價約為 59 美元；完全收購可能會花費超過 500 億美元。米德還提到科帕特，這是一家在損壞或報廢車輛拍賣中處於領先地位的公司（通常由保險公司出售）。他指出，該公司只有一個競爭對手，其股價在過去一年中暴跌近 50%。他表示，科帕特的市值約為 300 億美元，其估值低於 20 的市盈率，使其成為伯克希爾哈撒韋的合適目標，目前股價約為 33 美元。佈雷特·加德納，《沃倫·巴菲特的早期投資之旅》的作者，提到金賽爾資本集團，這是一家高盈利的專業財產和意外保險公司。其股價從一年前的高點下跌了約 40%，目前為 317 美元，並在週五觸及 52 周低點。整體財產和意外保險行業受到壓力，因市場預期行業內保費定價將走弱。加德納還提到，阿貝爾可以利用自己的 “能力圈” 專注於公用事業和基礎設施領域。</p>
</div>

在擁有 3730 億美元現金的情況下，專家們向沃倫·巴菲特的繼任者提供建議