<p>這四家中型公司剛剛宣佈了大規模回購計劃</p>
<p>利西亞車行（Lithia Motors NYSE: LAD）股東在 2026 年 4 月 30 日的年度會議上選舉了董事，批准了高管薪酬的諮詢性投票，並對公司的審計師進行了確認，同時拒絕了一項要求獨立董事長的股東提案。</p>
<p>獲取 <strong>Lithia Motors</strong> 的提醒：</p>
<h2>股東選舉董事並對四項提案進行投票</h2>
<p>利西亞車行的首席行政官大衞·斯托克（David Stork）在太平洋時間上午 8:30 正式開始會議，並表示公司根據親自或代理出席的股份已建立法定人數。斯托克表示，會議通知和互聯網可用性於 “2026 年 3 月 11 日左右” 郵寄給截至 2026 年 2 月 27 日的股東。</p>
<ul>
<li>梯子公司：持續上升並支付 9% 的收益率</li>
</ul>
<p>斯托克列出了四項提交投票的事項：</p>
<ul>
<li>選舉 10 名董事</li>
<li>對 2025 年指定高管的薪酬進行諮詢性投票</li>
<li>確認 KPMG LLP 為截至 2026 年 12 月 31 日的獨立註冊公共會計師</li>
<li>一項股東提案請求董事會任命獨立董事長</li>
</ul>
<p>斯托克介紹了出席的董事和管理層成員，包括首席執行官布萊恩·德博爾（Bryan DeBoer）、首席財務官蒂娜·米勒（Tina Miller）以及來自 KPMG 和外部法律顧問的代表。</p>
<h2>獨立董事長提案由提案人辯論，董事會反對</h2>
<ul>
<li>3 只被低估的消費股值得增持</li>
</ul>
<p>該股東提案由約翰·切維登（John Chevedden）提交，他敦促通過一項政策，將董事長和首席執行官的角色分開，並要求儘快任命獨立董事長。切維登表示 “首席董事不能替代獨立董事長”，並認為獨立董事長通過提供 “公正性、客觀監督和外部專業知識” 來改善治理，同時加強問責制和制衡。</p>
<p>切維登還提到股票表現，稱利西亞車行的股票在 2021 年為 “418 美元，而現在僅為 291 美元，儘管股市表現強勁”，並總結道：“請投贊成票。”</p>
<p>斯托克重申董事會建議股東投票反對該提案，並指引與會者查看董事會的反對意見的代理聲明。</p>
<h2>選舉結果：董事當選；獨立董事長提案未通過</h2>
<p>投票結束後，斯托克報告稱，代理聲明中提名的 10 名董事候選人全部當選：理查德·J·貝利（Richard J. Bailey）、西德尼·B·德博爾（Sidney B. DeBoer）、布萊恩·B·德博爾（Bryan B. DeBoer）、普里亞·C·哈斯金斯（Priya C. Huskins）、詹姆斯·E·倫茨（James E. Lentz）、斯泰西·C·洛雷茨 - 康登（Stacy C. Loretz-Congdon）、肖娜·F·麥金太爾（Shauna F. McIntyre）、卡桑德拉·M·麥金尼（Cassandra M. McKinney）、路易斯·P·米拉蒙特斯（Louis P. Miramontes）和海迪·L·奧尼爾（Heidi L. O’Neill）。斯托克指出，除了哈斯金斯外，所有提名人均已在董事會任職。</p>
<p>斯托克表示，關於高管薪酬的諮詢性投票已提交，KPMG 作為 2026 年審計師的確認 “已獲得所需投票通過”。他還表示，股東未批准獨立董事長提案。斯托克表示，正式的選舉監察報告將與會議紀要一起提交，正式會議已結束。</p>
<h2>首席執行官強調 2025 年業績並概述 2026 年優先事項</h2>
<p>在正式投票後的信息發佈中，利西亞車行的總裁兼首席執行官布萊恩·德博爾告訴股東，2025 年是 “一個決定性的一年”，突出了 “創紀錄的業績”，並表示收入增長至 376 億美元。德博爾表示，利西亞的調整後攤薄每股收益為 33.46 美元，“比去年增長了 16%”，併產生了 “可持續的自由現金流”，支持了增長投資和資本回報。</p>
<p>德博爾表示，公司在年內分配了 11 億美元用於股票回購，回購了 “超過 11% 的流通股”，同時還資助了 “以有吸引力的估值進行的增值收購”。他補充説，售後服務的毛利佔比擴大至 41%，並將其描述為 “我們客户漏斗的支柱”。</p>
<p>德博爾還提到 Driveway Finance Corporation，稱其在美國的滲透率達到了 15%，管理的投資組合增長至近 50 億美元，併產生了 7500 萬美元的融資運營收入。他表示，公司與 Pinewood.AI 加深了合作，以支持 “到 2028 年底在全球運營中實現全面集成的技術平台”。</p>
<p>展望 2026 年，德博爾概述了三個優先事項：加深客户忠誠度，推動核心業務的表現以加速運營槓桿，以及繼續 “對網絡發展和資本部署採取有紀律的方法”，包括對持續的股票回購和高回報收購的 “堅定承諾”。</p>
<h2>問答環節解答與 FTC 相關的召回披露問題</h2>
<p>在問答環節，斯托克讀出了切維登提出的問題，詢問 “利西亞對聯邦貿易委員會調查利西亞出售帶有未修復安全召回的二手車的指控的回應”。</p>
<p>德博爾回應時提到他回憶起 “某個 COVID 之前的研究”，表示 “有四個小組被建議需要澄清他們在出售二手車時的召回披露”，並且 “在該研究中沒有發現不當行為”。</p>
<p>在沒有進一步問題的情況下，管理層結束了會議，德博爾表示公司期待將 2026 年打造成 “迄今為止最強的一年”。</p>
<h2>關於利西亞車行 NYSE: LAD</h2>
<p>利西亞車行（Lithia Motors, Inc）是一家總部位於俄勒岡州梅德福的美國汽車零售商。該公司成立於 1946 年，最初是一家小型汽車車身和玻璃店，經過有機擴展和戰略收購，已發展成為北美最大的汽車零售網絡之一。利西亞在美國和加拿大運營經銷商，提供來自 40 多家不同製造商的新車和二手車的廣泛產品組合。</p>
<p>公司的核心業務活動包括車輛銷售、融資、保險、零部件和服務。</p>
<h2>精選故事</h2>
<ul>
<li>我們更看好的五隻股票，而不是利西亞車行</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和來自 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在利西亞車行嗎？</h2>
<p>在考慮利西亞車行之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户在更廣泛的市場注意到之前購買的股票……而利西亞車行並不在名單上。</p>
<p>雖然利西亞車行目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

利西亞車行

自動駕駛和電動汽車 ETF - GlobalX

<p>在利西亞車行的 2026 年年度會議上，股東選舉了董事，批准了高管薪酬，並確認了審計師，同時拒絕了一項關於獨立董事會主席的提案。首席執行官 Bryan DeBoer 強調了 2025 年的創紀錄表現，收入達到 376 億美元，每股收益增長 16%。公司撥出 11 億美元用於股票回購，並強調了 2026 年的優先事項，包括客户忠誠度和有序的資本部署。在問答環節中，針對聯邦貿易委員會對安全召回的調查問題進行了回應</p>

<ul>
<li>These 4 Mid-Caps Just Announced Big Buyback Plans</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>這四家中型公司剛剛宣佈了大規模回購計劃</p>
</div><p>Lithia Motors NYSE: LAD shareholders elected directors, approved executive compensation on an advisory basis, and ratified the company’s auditor at the company’s 2026 annual meeting on April 30, 2026, while rejecting a shareholder proposal seeking an independent board chair.</p>
<div class="lb-trans"><p>利西亞車行（Lithia Motors NYSE: LAD）股東在 2026 年 4 月 30 日的年度會議上選舉了董事，批准了高管薪酬的諮詢性投票，並對公司的審計師進行了確認，同時拒絕了一項要求獨立董事長的股東提案。</p>
</div><p>Get <strong>Lithia Motors</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>Lithia Motors</strong> 的提醒：</p>
</div><h2>Shareholders elect directors and vote on four proposals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股東選舉董事並對四項提案進行投票</h2>
</div><p>David Stork, Lithia Motors’ Chief Administrative Officer, opened the formal portion of the meeting at 8:30 a.m. Pacific Time and said the company had established a quorum based on shares represented in person or by proxy. Stork said notice of the meeting and internet availability was mailed “on or about 11 March 2026” to shareholders of record as of Feb. 27, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>利西亞車行的首席行政官大衞·斯托克（David Stork）在太平洋時間上午 8:30 正式開始會議，並表示公司根據親自或代理出席的股份已建立法定人數。斯托克表示，會議通知和互聯網可用性於 “2026 年 3 月 11 日左右” 郵寄給截至 2026 年 2 月 27 日的股東。</p>
</div><ul>
<li>Ladder Corporation: Climbing Higher And Paying 9% Yield</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>梯子公司：持續上升並支付 9% 的收益率</li>
</ul>
</div><p>Stork listed four matters submitted for a vote:</p>
<div class="lb-trans"><p>斯托克列出了四項提交投票的事項：</p>
</div><ul>
<li>Election of 10 directors</li>
<li>An advisory vote on 2025 compensation for named executive officers</li>
<li>Ratification of KPMG LLP as independent registered public accounting firm for the year ending Dec. 31, 2026</li>
<li>A shareholder proposal requesting the board appoint an independent board chair</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>選舉 10 名董事</li>
<li>對 2025 年指定高管的薪酬進行諮詢性投票</li>
<li>確認 KPMG LLP 為截至 2026 年 12 月 31 日的獨立註冊公共會計師</li>
<li>一項股東提案請求董事會任命獨立董事長</li>
</ul>
</div><p>Stork introduced directors and members of management present, including CEO Bryan DeBoer, CFO Tina Miller, and representatives from KPMG and outside legal counsel.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯托克介紹了出席的董事和管理層成員，包括首席執行官布萊恩·德博爾（Bryan DeBoer）、首席財務官蒂娜·米勒（Tina Miller）以及來自 KPMG 和外部法律顧問的代表。</p>
</div><h2>Independent chair proposal argued by proponent, opposed by board</h2>
<div class="lb-trans"><h2>獨立董事長提案由提案人辯論，董事會反對</h2>
</div><ul>
<li>3 Undervalued Consumer Stocks to Stock Up On</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 只被低估的消費股值得增持</li>
</ul>
</div><p>The shareholder proposal was submitted by John Chevedden, who urged adoption of a policy to separate the chair and CEO roles and require an independent chair “as soon as possible.” Chevedden said “a lead director shall not be a substitute for an independent Board Chairman,” arguing that an independent chair improves governance by providing “impartiality, objective oversight, and external expertise,” while strengthening accountability and checks and balances.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股東提案由約翰·切維登（John Chevedden）提交，他敦促通過一項政策，將董事長和首席執行官的角色分開，並要求儘快任命獨立董事長。切維登表示 “首席董事不能替代獨立董事長”，並認為獨立董事長通過提供 “公正性、客觀監督和外部專業知識” 來改善治理，同時加強問責制和制衡。</p>
</div><p>Chevedden also referenced stock performance, saying Lithia Motors stock was “at $418 in 2021 and is at only $291 now despite a robust stock market,” and concluded: “Please vote yes.”</p>
<div class="lb-trans"><p>切維登還提到股票表現，稱利西亞車行的股票在 2021 年為 “418 美元，而現在僅為 291 美元，儘管股市表現強勁”，並總結道：“請投贊成票。”</p>
</div><p>Stork reiterated that the board recommended shareholders vote against the proposal and directed participants to the proxy statement for the board’s opposition.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯托克重申董事會建議股東投票反對該提案，並指引與會者查看董事會的反對意見的代理聲明。</p>
</div><h2>Election results: directors elected; independent chair proposal fails</h2>
<div class="lb-trans"><h2>選舉結果：董事當選；獨立董事長提案未通過</h2>
</div><p>After polls closed, Stork reported that all 10 director nominees named in the proxy statement were elected: Richard J. Bailey, Sidney B. DeBoer, Bryan B. DeBoer, Priya C. Huskins, James E. Lentz, Stacy C. Loretz-Congdon, Shauna F. McIntyre, Cassandra M. McKinney, Louis P. Miramontes, and Heidi L. O’Neill. Stork noted that all nominees except Huskins were already serving on the board.</p>
<div class="lb-trans"><p>投票結束後，斯托克報告稱，代理聲明中提名的 10 名董事候選人全部當選：理查德·J·貝利（Richard J. Bailey）、西德尼·B·德博爾（Sidney B. DeBoer）、布萊恩·B·德博爾（Bryan B. DeBoer）、普里亞·C·哈斯金斯（Priya C. Huskins）、詹姆斯·E·倫茨（James E. Lentz）、斯泰西·C·洛雷茨 - 康登（Stacy C. Loretz-Congdon）、肖娜·F·麥金太爾（Shauna F. McIntyre）、卡桑德拉·M·麥金尼（Cassandra M. McKinney）、路易斯·P·米拉蒙特斯（Louis P. Miramontes）和海迪·L·奧尼爾（Heidi L. O’Neill）。斯托克指出，除了哈斯金斯外，所有提名人均已在董事會任職。</p>
</div><p>Stork said the advisory vote on executive compensation was presented and that KPMG’s ratification as auditor for 2026 “has been approved by the required vote.” He also said shareholders did not approve the independent chair proposal. A formal inspector of elections report will be filed with the meeting minutes, Stork said, and the formal meeting was adjourned.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯托克表示，關於高管薪酬的諮詢性投票已提交，KPMG 作為 2026 年審計師的確認 “已獲得所需投票通過”。他還表示，股東未批准獨立董事長提案。斯托克表示，正式的選舉監察報告將與會議紀要一起提交，正式會議已結束。</p>
</div><h2>CEO highlights 2025 results and outlines 2026 priorities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>首席執行官強調 2025 年業績並概述 2026 年優先事項</h2>
</div><p>In the informational presentation following the formal vote, President and CEO Bryan DeBoer told shareholders 2025 was “a defining year,” highlighted “record performance,” and said revenue grew to $37.6 billion. DeBoer said Lithia delivered adjusted diluted earnings per share of $33.46, “a 16% increase over the prior year,” and generated “durable free cash flows” that supported growth investment and capital returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>在正式投票後的信息發佈中，利西亞車行的總裁兼首席執行官布萊恩·德博爾告訴股東，2025 年是 “一個決定性的一年”，突出了 “創紀錄的業績”，並表示收入增長至 376 億美元。德博爾表示，利西亞的調整後攤薄每股收益為 33.46 美元，“比去年增長了 16%”，併產生了 “可持續的自由現金流”，支持了增長投資和資本回報。</p>
</div><p>DeBoer said the company allocated $1.1 billion to share repurchases during the year, buying back “more than 11% of our outstanding shares,” while also funding “accretive acquisitions at attractive valuations.” He added that after-sales expanded to 41% of gross profit and described it as “the anchor of our customer funnel.”</p>
<div class="lb-trans"><p>德博爾表示，公司在年內分配了 11 億美元用於股票回購，回購了 “超過 11% 的流通股”，同時還資助了 “以有吸引力的估值進行的增值收購”。他補充説，售後服務的毛利佔比擴大至 41%，並將其描述為 “我們客户漏斗的支柱”。</p>
</div><p>DeBoer also pointed to Driveway Finance Corporation, saying it reached 15% U.S. penetration, grew its managed portfolio to nearly $5 billion, and generated $75 million in financing operations income. He said the company deepened its partnership with Pinewood.AI to support a “fully integrated technology platform across our global operations by the end of 2028.”</p>
<div class="lb-trans"><p>德博爾還提到 Driveway Finance Corporation，稱其在美國的滲透率達到了 15%，管理的投資組合增長至近 50 億美元，併產生了 7500 萬美元的融資運營收入。他表示，公司與 Pinewood.AI 加深了合作，以支持 “到 2028 年底在全球運營中實現全面集成的技術平台”。</p>
</div><p>Looking to 2026, DeBoer outlined three priorities: deepening customer loyalty, driving performance across core operations to accelerate operating leverage, and continuing a “disciplined approach to network development and capital deployment,” including an “unwavering commitment to ongoing share repurchases and high return to acquisitions.”</p>
<div class="lb-trans"><p>展望 2026 年，德博爾概述了三個優先事項：加深客户忠誠度，推動核心業務的表現以加速運營槓桿，以及繼續 “對網絡發展和資本部署採取有紀律的方法”，包括對持續的股票回購和高回報收購的 “堅定承諾”。</p>
</div><h2>Q&amp;A addresses FTC-related question on recall disclosures</h2>
<div class="lb-trans"><h2>問答環節解答與 FTC 相關的召回披露問題</h2>
</div><p>In the question-and-answer portion, Stork read a question from Chevedden asking for “the Lithia response to the Federal Trade Commission looking into accusations that Lithia sold used cars with unrepaired safety recalls.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在問答環節，斯托克讀出了切維登提出的問題，詢問 “利西亞對聯邦貿易委員會調查利西亞出售帶有未修復安全召回的二手車的指控的回應”。</p>
</div><p>DeBoer responded by referencing what he recalled as prior research from “somewhere before COVID,” stating that “there was four groups that were suggested that they needed to clarify their disclosures on recalls of selling used vehicles,” and that “there was no wrongdoing found on that research.”</p>
<div class="lb-trans"><p>德博爾回應時提到他回憶起 “某個 COVID 之前的研究”，表示 “有四個小組被建議需要澄清他們在出售二手車時的召回披露”，並且 “在該研究中沒有發現不當行為”。</p>
</div><p>With no further questions, management closed the meeting, with DeBoer saying the company looked forward to making 2026 its “strongest year yet.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在沒有進一步問題的情況下，管理層結束了會議，德博爾表示公司期待將 2026 年打造成 “迄今為止最強的一年”。</p>
</div><h2>About Lithia Motors NYSE: LAD</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於利西亞車行 NYSE: LAD</h2>
</div><p>Lithia Motors, Inc is an American automotive retailer headquartered in Medford, Oregon. Founded in 1946 as a small auto body and glass shop, the company has grown through organic expansion and strategic acquisitions to become one of the largest automotive retail networks in North America. Lithia operates dealerships across the United States and Canada, offering a broad portfolio of new and pre-owned vehicles from more than 40 different manufacturers.</p>
<div class="lb-trans"><p>利西亞車行（Lithia Motors, Inc）是一家總部位於俄勒岡州梅德福的美國汽車零售商。該公司成立於 1946 年，最初是一家小型汽車車身和玻璃店，經過有機擴展和戰略收購，已發展成為北美最大的汽車零售網絡之一。利西亞在美國和加拿大運營經銷商，提供來自 40 多家不同製造商的新車和二手車的廣泛產品組合。</p>
</div><p>The company's core business activities include vehicle sales, financing, insurance, parts and service.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的核心業務活動包括車輛銷售、融資、保險、零部件和服務。</p>
</div><h2>Featured Stories</h2>
<div class="lb-trans"><h2>精選故事</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Lithia Motors</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我們更看好的五隻股票，而不是利西亞車行</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和來自 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Lithia Motors Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在利西亞車行嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Lithia Motors, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮利西亞車行之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Lithia Motors wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户在更廣泛的市場注意到之前購買的股票……而利西亞車行並不在名單上。</p>
</div><p>While Lithia Motors currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然利西亞車行目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

利西亞車行年度股東大會：股東選舉董事，批准薪酬方案，否決獨立董事長的提案