<p>自從 <strong>Alps Alpine Co., Ltd.</strong> (TSE:6770) 發佈全年報告以來，市場對其股票的需求發生了顯著變化，股價下跌了 10%，至 JP¥2,013。總體來看，這似乎是一個可信的結果——儘管 JP¥1.0 萬億的收入與分析師的預測一致，但 Alps Alpine 卻以每股 JP¥135 的法定利潤驚豔市場，超出預期的 16%。分析師通常會在每次財報發佈時更新他們的預測，我們可以根據他們的估計判斷他們對公司的看法是否發生了變化，或者是否有新的關注點。考慮到這一點，我們收集了最新的法定預測，以瞭解分析師對明年的預期。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行研發。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/874575-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1777858019503?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/874575-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1777858019503"/></p>
<p>TSE:6770 收益和收入增長 2026 年 5 月 4 日</p>
<p>考慮到最新的結果，Alps Alpine 的 13 位分析師目前預計 2027 年的收入為 JP¥1.01 萬億，基本與過去 12 個月持平。法定每股收益預計將增長 9.0%，達到 JP¥150。在這份報告發布之前，分析師們曾預測 2027 年的收入為 JP¥1.03 萬億，每股收益（EPS）為 JP¥140。如果説有什麼變化，分析師們似乎整體上變得稍微樂觀了一些；儘管他們下調了收入預測，但每股收益的預測卻有所上升，最終收益更為重要。</p>
<p>查看我們對 Alps Alpine 的最新分析</p>
<p>共識對 JP¥2,180 的價格目標沒有做出重大調整，這表明預計收益的改善將抵消明年收入的下降。不過，還有另一種看待價格目標的方法，那就是查看分析師提出的價格目標範圍，因為廣泛的估計範圍可能表明對業務可能結果的多樣化看法。對於 Alps Alpine，存在一些不同的看法，最樂觀的分析師將其估值為 JP¥2,900，而最悲觀的則為每股 JP¥1,350。請注意分析師價格目標之間的巨大差距？這向我們暗示，基礎業務可能存在相當廣泛的情景。</p>
<p>現在從更大的視角來看，我們可以通過將這些預測與過去的表現和行業增長預期進行比較來理解它們。這些估計暗示收入預計將放緩，預計到 2027 年底年化下降 0.6%。這表明與過去五年的年增長率 6.4% 相比，收入將顯著減少。與我們的數據相比，其他同一行業的公司預計整體年收入將增長 7.9%。顯然，Alps Alpine 的收入預計將顯著低於更廣泛的行業。</p>
<h2>結論</h2>
<p>我們最大的收穫是共識每股收益的上調，這表明對 Alps Alpine 明年收益潛力的情緒明顯改善。不幸的是，他們也下調了收入預期，而我們的數據表明與更廣泛的行業相比表現不佳。即便如此，每股收益對企業的內在價值更為重要。然而——收益對企業的內在價值更為重要。共識價格目標保持在 JP¥2,180，最新的估計不足以對其價格目標產生影響。</p>
<p>考慮到這一點，我們不會急於對 Alps Alpine 下結論。長期的盈利能力遠比明年的利潤更為重要。我們有來自多位 Alps Alpine 分析師的預測，直到 2029 年，你可以在我們的平台上免費查看。</p>
<p>此外，你還應該瞭解我們發現的 <strong>3 個警告信號</strong> 與 Alps Alpine 相關。</p>
<h3><strong>新功能：在一個地方管理所有股票投資組合</strong></h3>
<p>我們為股票投資者創建了 <strong>終極投資組合助手</strong>， <strong>而且是免費的。</strong></p>
<p>• 連接無限數量的投資組合，並以一種貨幣查看總額</p>
<p>• 通過電子郵件或手機接收新的警告信號或風險提示</p>
<p>• 跟蹤你股票的公允價值</p>
<p>免費試用演示投資組合</p>

6770

<p>阿爾卑斯阿爾派公司（TSE:6770）報告每股法定利潤為 135 日元，超出分析師預期 16%，儘管股價下跌 10% 至 2,013 日元。分析師預測 2027 年的收入為 1.01 萬億日元，略低於之前的預估，但每股收益預計將上升 9% 至 150 日元。共識目標價維持在 2,180 日元，顯示分析師情緒混合，目標價範圍較廣。總體而言，儘管盈利情緒有所改善，但收入增長預計將落後於行業平均水平</p>

<p>There's been a notable change in appetite for <strong>Alps Alpine Co., Ltd.</strong> (TSE:6770) shares in the week since its full-year report, with the stock down 10% to JP¥2,013. It looks like a credible result overall - although revenues of JP¥1.0t were in line with what the analysts predicted, Alps Alpine surprised by delivering a statutory profit of JP¥135 per share, a notable 16% above expectations. The analysts typically update their forecasts at each earnings report, and we can judge from their estimates whether their view of the company has changed or if there are any new concerns to be aware of. With this in mind, we've gathered the latest statutory forecasts to see what the analysts are expecting for next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>自從 <strong>Alps Alpine Co., Ltd.</strong> (TSE:6770) 發佈全年報告以來，市場對其股票的需求發生了顯著變化，股價下跌了 10%，至 JP¥2,013。總體來看，這似乎是一個可信的結果——儘管 JP¥1.0 萬億的收入與分析師的預測一致，但 Alps Alpine 卻以每股 JP¥135 的法定利潤驚豔市場，超出預期的 16%。分析師通常會在每次財報發佈時更新他們的預測，我們可以根據他們的估計判斷他們對公司的看法是否發生了變化，或者是否有新的關注點。考慮到這一點，我們收集了最新的法定預測，以瞭解分析師對明年的預期。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行研發。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/874575-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1777858019503" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/874575-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1777858019503"/></p>
<p>TSE:6770 Earnings and Revenue Growth May 4th 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>TSE:6770 收益和收入增長 2026 年 5 月 4 日</p>
</div><p>Taking into account the latest results, Alps Alpine's 13 analysts currently expect revenues in 2027 to be JP¥1.01t, approximately in line with the last 12 months. Statutory earnings per share are predicted to increase 9.0% to JP¥150. In the lead-up to this report, the analysts had been modelling revenues of JP¥1.03t and earnings per share (EPS) of JP¥140 in 2027. If anything, the analysts look to have become slightly more optimistic overall; while they decreased their revenue forecasts, EPS predictions increased and ultimately earnings are more important.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到最新的結果，Alps Alpine 的 13 位分析師目前預計 2027 年的收入為 JP¥1.01 萬億，基本與過去 12 個月持平。法定每股收益預計將增長 9.0%，達到 JP¥150。在這份報告發布之前，分析師們曾預測 2027 年的收入為 JP¥1.03 萬億，每股收益（EPS）為 JP¥140。如果説有什麼變化，分析師們似乎整體上變得稍微樂觀了一些；儘管他們下調了收入預測，但每股收益的預測卻有所上升，最終收益更為重要。</p>
</div><p>See our latest analysis for Alps Alpine</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 Alps Alpine 的最新分析</p>
</div><p>The consensus has made no major changes to the price target of JP¥2,180, suggesting the forecast improvement in earnings is expected to offset the decline in revenues next year. There's another way to think about price targets though, and that's to look at the range of price targets put forward by analysts, because a wide range of estimates could suggest a diverse view on possible outcomes for the business. There are some variant perceptions on Alps Alpine, with the most bullish analyst valuing it at JP¥2,900 and the most bearish at JP¥1,350 per share. Note the wide gap in analyst price targets? This implies to us that there is a fairly broad range of possible scenarios for the underlying business.</p>
<div class="lb-trans"><p>共識對 JP¥2,180 的價格目標沒有做出重大調整，這表明預計收益的改善將抵消明年收入的下降。不過，還有另一種看待價格目標的方法，那就是查看分析師提出的價格目標範圍，因為廣泛的估計範圍可能表明對業務可能結果的多樣化看法。對於 Alps Alpine，存在一些不同的看法，最樂觀的分析師將其估值為 JP¥2,900，而最悲觀的則為每股 JP¥1,350。請注意分析師價格目標之間的巨大差距？這向我們暗示，基礎業務可能存在相當廣泛的情景。</p>
</div><p>Looking at the bigger picture now, one of the ways we can make sense of these forecasts is to see how they measure up against both past performance and industry growth estimates. These estimates imply that revenue is expected to slow, with a forecast annualised decline of 0.6% by the end of 2027. This indicates a significant reduction from annual growth of 6.4% over the last five years. Compare this with our data, which suggests that other companies in the same industry are, in aggregate, expected to see their revenue grow 7.9% per year. It's pretty clear that Alps Alpine's revenues are expected to perform substantially worse than the wider industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在從更大的視角來看，我們可以通過將這些預測與過去的表現和行業增長預期進行比較來理解它們。這些估計暗示收入預計將放緩，預計到 2027 年底年化下降 0.6%。這表明與過去五年的年增長率 6.4% 相比，收入將顯著減少。與我們的數據相比，其他同一行業的公司預計整體年收入將增長 7.9%。顯然，Alps Alpine 的收入預計將顯著低於更廣泛的行業。</p>
</div><h2>The Bottom Line</h2>
<div class="lb-trans"><h2>結論</h2>
</div><p>The biggest takeaway for us is the consensus earnings per share upgrade, which suggests a clear improvement in sentiment around Alps Alpine's earnings potential next year. Unfortunately, they also downgraded their revenue estimates, and our data indicates underperformance compared to the wider industry. Even so, earnings per share are more important to the intrinsic value of the business. Yet - earnings are more important to the intrinsic value of the business. The consensus price target held steady at JP¥2,180, with the latest estimates not enough to have an impact on their price targets.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們最大的收穫是共識每股收益的上調，這表明對 Alps Alpine 明年收益潛力的情緒明顯改善。不幸的是，他們也下調了收入預期，而我們的數據表明與更廣泛的行業相比表現不佳。即便如此，每股收益對企業的內在價值更為重要。然而——收益對企業的內在價值更為重要。共識價格目標保持在 JP¥2,180，最新的估計不足以對其價格目標產生影響。</p>
</div><p>With that in mind, we wouldn't be too quick to come to a conclusion on Alps Alpine. Long-term earnings power is much more important than next year's profits. We have estimates - from multiple Alps Alpine analysts - going out to 2029, and you can see them free on our platform here.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，我們不會急於對 Alps Alpine 下結論。長期的盈利能力遠比明年的利潤更為重要。我們有來自多位 Alps Alpine 分析師的預測，直到 2029 年，你可以在我們的平台上免費查看。</p>
</div><p>Plus, you should also learn about the <strong>3 warning signs</strong> we've spotted with Alps Alpine .</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，你還應該瞭解我們發現的 <strong>3 個警告信號</strong> 與 Alps Alpine 相關。</p>
</div><h3><strong>New:</strong> Manage All Your Stock Portfolios in One Place</h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>新功能：在一個地方管理所有股票投資組合</strong></h3>
</div><p>We've created the <strong>ultimate portfolio companion</strong> for stock investors, <strong>and it's free.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>我們為股票投資者創建了 <strong>終極投資組合助手</strong>， <strong>而且是免費的。</strong></p>
</div><p>• Connect an unlimited number of Portfolios and see your total in one currency</p>
<div class="lb-trans"><p>• 連接無限數量的投資組合，並以一種貨幣查看總額</p>
</div><p>• Be alerted to new Warning Signs or Risks via email or mobile</p>
<div class="lb-trans"><p>• 通過電子郵件或手機接收新的警告信號或風險提示</p>
</div><p>• Track the Fair Value of your stocks</p>
<div class="lb-trans"><p>• 跟蹤你股票的公允價值</p>
</div><p>Try a Demo Portfolio for Free</p>
<div class="lb-trans"><p>免費試用演示投資組合</p>
</div>

阿爾卑斯阿爾派株式會社剛剛超出了分析師的預期，分析師們正在更新他們的預測