<div id="readability-page-1">ROME, May 4 (Reuters) - Cost pressures in Italy's manufacturing sector hit their highest level in almost four years in April, fuelled by the conflict in the Middle East, a survey showed on Monday. The measure of input cost inflation in the Italian HCOB Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) accelerated to 75.4 from 69.0 in March, marking the highest reading since May 2022. The headline</div>

RITS

RITL

<p>意大利製造業的成本壓力在四月份達到了四年來的最高點，主要受到中東衝突的推動，投入成本通脹上升至 75.4。採購經理人指數（PMI）上升至 52.1，表明經濟增長，但交貨延遲和成本通脹加劇。消費者價格通脹達到 2.9%，政府將今年和明年的經濟增長預期下調至 0.6%，預計未來六年將出現低於 1% 的增長</p>

Italian manufacturing cost pressures at 4-year high in April, PMI shows

- 意大利製造業成本壓力在四月達到近四年的最高水平。  
- 受中東衝突影響，輸入成本通脹加速至 75.4。  
- 該數據較三月的 69.0 明顯上漲，創下自 2022 年五月以來的最高記錄。

PMI 數據顯示，意大利製造業的成本壓力在四月份達到了四年來的最高水平