<p>科技行業在過去十年裏一直在探討自動駕駛汽車是否需要激光雷達傳感器、攝像頭，或者兩者兼而有之。激光雷達公司 Ouster 表示它有了新的答案：將兩者合併到同一個傳感器中。</p>
<p>週一，總部位於舊金山的公司宣佈了一系列新的激光雷達傳感器，稱為 “Rev8”，所有這些傳感器都提供所謂的 “原生彩色激光雷達”。這些傳感器能夠同時捕捉彩色圖像和三維深度信息，完成兩個傳感器的工作。</p>
<p>Ouster 首席執行官 Angus Pacala 表示，這一開發在他的公司已經醖釀了十年，並且在接受 TechCrunch 獨家採訪時，他毫不掩飾對新產品系列的雄心，稱其為 “機器人專家一直以來想要的聖盃”。</p>
<p>“在人類歷史上，一直以來都是：你買一個激光雷達傳感器，你買一個攝像頭，然後試圖通過一些更高層次的推理來理解它們的組合，並浪費大量時間在這上面，” 他對 TechCrunch 説。“而公司在校準和融合數據流方面往往只做到了一半。”</p>
<p>他説，Ouster 的新傳感器改變了這一局面。</p>
<p>“目標是消除攝像頭。沒有理由一個傳感器不能同時完成這兩項工作，” 他説。</p>
<p>Rev8 系列在激光雷達公司面臨動態時刻的情況下推出。近年來，Ouster 收購了 Velodyne，Luminar 的資產最近在破產中被收購，行業內發生了長期的整合潮。</p>
<p>Techcrunch 活動</p>
<p>舊金山，加州 |2026 年 10 月 13-15 日</p>
<p>與此同時，傳感器市場正在迅速擴張。Waymo 等公司終於部署了可工作的機器人出租車，並迅速擴展。機器人公司——無論是類人還是工業型——正在吸引投資資金，並需要傳感器來感知世界。這個領域的興趣如此濃厚，以至於像波士頓的 Teradar 這樣的新公司正在湧現，並以全新的方式進行測試。（在 Teradar 的案例中，它使用的是太赫茲成像。）</p>
<p>Pacala 表示，結合精準深度信息與攝像頭質量圖像數據的彩色激光雷達對機器人行業的參與者尤其有價值。他表示，Ouster 與富士膠捲和圖像科學公司 DXOMARK 合作，以瞭解 “構建一台優秀相機意味着什麼”。</p>
<p>事實上，Pacala 聲稱 Ouster 的彩色激光雷達 “在許多方面優於現代相機”，這得益於公司已經設計和製造傳感器的方式。</p>
<p>Ouster 使用所謂的 “數字激光雷達” 架構。與涉及許多運動部件的模擬方法不同，Ouster 直接在其定製芯片上捕獲激光雷達信息，使用的是單光子雪崩二極管（SPAD）探測器。</p>
<p>該公司正在使用相同的 SPAD 技術來捕獲 Rev8 傳感器中的彩色圖像數據。Pacala 表示，這種新穎的技術使其圖像捕獲比普通相機更敏感。</p>
<p>“它具有 48 位顏色，116 dB 的動態範圍，像素分辨率。這些都是頂級數字，使其在同類產品中表現出色。但恰好它以預融合的數據流形式呈現為三維彩色點雲，” 他説。“你實際上可以將數據用作攝像頭流，但這就是該系統的一個優勢，你可以僅使用激光雷達數據流，或者僅使用攝像頭數據流，或者根據你的感知團隊的前瞻性使用預融合的數據流。”</p>
<p>Pacala 表示，他的公司已經向現有客户發貨樣品，並且現在正在接受訂單。他特別自豪於 OS1 Max 傳感器，稱其為 “行業最佳的長距離激光雷達”。它可以在所有方向上看到 500 米，並且比其他長距離激光雷達 “小得多”。</p>
<p>“我們有一個長距離激光雷達，但它並沒有明顯優於其他產品，” 他説。“這對 Ouster 來説是一個巨大的飛躍。我認為這意味着我們將開始在高速機器人卡車、機器人出租車應用中看到它，我認為許多無人機的應用將轉向 OS1 Max。”</p>
<p>根據新聞稿，基於 Rev8 平台的其他新激光雷達將包括 OS0、OS1 和 OSDome。</p>
<p>Ouster 並不是唯一開始談論彩色激光雷達的公司。上個月，中國公司 Hesai 宣佈了自己的彩色激光雷達平台，稱其將在今年年底前進入大規模生產。其他公司，如 Innoviz，之前也提出了自己的 “彩色激光雷達” 方案。</p>
<p>Pacala 表示，大多數其他試圖 “融合” 攝像頭和激光雷達傳感器的公司基本上是將它們打包在一個盒子裏。然而，Ouster（公平地説，Hesai）所採取的方法是將激光雷達和成像技術放在同一個芯片上。</p>
<p>這大大減少了 Ouster 客户在理解競爭傳感器流方面所需的工作量，Pacala 表示，這也使這些客户最終能夠完全擺脱攝像頭——同時比 Ouster 之前的技術更便宜、更小。</p>
<p>“這在根本上改變了我們從這一階段開始向客户銷售的價值主張，” 他對 TechCrunch 説。</p>

OUSTW

OUST

OUSTZ

Global X 機器人工智能ETF

IBOT

工業創新 ETF - ARK

<p>Ouster 發佈了其新的 Rev8 激光雷達傳感器，該傳感器將彩色圖像和 3D 深度信息集成到一個設備中，旨在取代傳統相機。首席執行官 Angus Pacala 強調了這一發展的重要性，聲稱它可能通過簡化數據融合來徹底改變機器人技術。這些傳感器採用先進的 SPAD 技術以增強圖像捕捉，具有令人印象深刻的規格。Ouster 已經開始發貨樣品並接受訂單，OS1 Max 傳感器被譽為領先的長距離選項。激光雷達市場正在增長，競爭對手也在探索彩色激光雷達解決方案</p>

<p>The tech industry has spent the last decade asking whether self-driving cars need lidar sensors, cameras, or all of the above. Lidar company Ouster says it has a new answer: put them both in the same sensor.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技行業在過去十年裏一直在探討自動駕駛汽車是否需要激光雷達傳感器、攝像頭，或者兩者兼而有之。激光雷達公司 Ouster 表示它有了新的答案：將兩者合併到同一個傳感器中。</p>
</div><p>On Monday, the San Francisco-based company announced a new lineup of lidar sensors it calls “Rev8,” all of which offer so-called “native color lidar.” These sensors are capable of capturing color imagery and three-dimensional depth information at the same time, doing the work of two sensors in one.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，總部位於舊金山的公司宣佈了一系列新的激光雷達傳感器，稱為 “Rev8”，所有這些傳感器都提供所謂的 “原生彩色激光雷達”。這些傳感器能夠同時捕捉彩色圖像和三維深度信息，完成兩個傳感器的工作。</p>
</div><p>Ouster CEO Angus Pacala said the development has been a decade in the making at his company, and he wasn’t shy about his ambitions for the new product lineup in an exclusive interview with TechCrunch, calling it the “holy grail of what a roboticist has always wanted.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Ouster 首席執行官 Angus Pacala 表示，這一開發在他的公司已經醖釀了十年，並且在接受 TechCrunch 獨家採訪時，他毫不掩飾對新產品系列的雄心，稱其為 “機器人專家一直以來想要的聖盃”。</p>
</div><p>“For all of human history, it’s been: you buy a lidar sensor, you buy a camera, and you try to make sense of the combination with some higher level reasoning, and waste an enormous amount of time doing this,” he told TechCrunch. “And companies only get really halfway there in terms of calibrating and fusing the data streams.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在人類歷史上，一直以來都是：你買一個激光雷達傳感器，你買一個攝像頭，然後試圖通過一些更高層次的推理來理解它們的組合，並浪費大量時間在這上面，” 他對 TechCrunch 説。“而公司在校準和融合數據流方面往往只做到了一半。”</p>
</div><p>Ouster’s new sensors, he said, change this equation.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，Ouster 的新傳感器改變了這一局面。</p>
</div><p>“The goal is to obviate cameras. There’s no reason that one sensor can’t do both,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“目標是消除攝像頭。沒有理由一個傳感器不能同時完成這兩項工作，” 他説。</p>
</div><p>The Rev8 lineup arrives at a dynamic moment for lidar companies. There has been a years-long wave of consolidation happening, with Ouster buying Velodyne, and Luminar’s assets recently getting acquired in bankruptcy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rev8 系列在激光雷達公司面臨動態時刻的情況下推出。近年來，Ouster 收購了 Velodyne，Luminar 的資產最近在破產中被收購，行業內發生了長期的整合潮。</p>
</div><p>Techcrunch event</p>
<div class="lb-trans"><p>Techcrunch 活動</p>
</div><p>San Francisco, CA|October 13-15, 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>舊金山，加州 |2026 年 10 月 13-15 日</p>
</div><p>At the same time, the market for sensors is exploding. Waymo and others have finally deployed working robotaxis and are scaling quickly. Robotics companies — humanoid and industrial — are hoovering up investment dollars and need sensors to perceive the world. There’s so much interest in the space that new companies like Boston-based Teradar are popping up and testing the waters with entirely new modalities. (In Teradar’s case, it’s using terahertz imaging.)</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，傳感器市場正在迅速擴張。Waymo 等公司終於部署了可工作的機器人出租車，並迅速擴展。機器人公司——無論是類人還是工業型——正在吸引投資資金，並需要傳感器來感知世界。這個領域的興趣如此濃厚，以至於像波士頓的 Teradar 這樣的新公司正在湧現，並以全新的方式進行測試。（在 Teradar 的案例中，它使用的是太赫茲成像。）</p>
</div><p>A color lidar that combines pinpoint depth information with camera-quality image data could be especially valuable to the robotics players, Pacala said. And he said Ouster worked with Fujifilm and image science company DXOMARK to understand “what it means to build a great camera.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacala 表示，結合精準深度信息與攝像頭質量圖像數據的彩色激光雷達對機器人行業的參與者尤其有價值。他表示，Ouster 與富士膠捲和圖像科學公司 DXOMARK 合作，以瞭解 “構建一台優秀相機意味着什麼”。</p>
</div><p>In fact, Pacala claims Ouster’s color lidar is “improving in many ways on a modern camera” thanks to the way the company already designs and builds its sensors.</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，Pacala 聲稱 Ouster 的彩色激光雷達 “在許多方面優於現代相機”，這得益於公司已經設計和製造傳感器的方式。</p>
</div><p>Ouster uses so-called “digital lidar” architecture. Instead of the analog approach, which involves many moving parts, Ouster captures the lidar info directly on its custom chip using what’s known as single photon avalanche diode (SPAD) detectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ouster 使用所謂的 “數字激光雷達” 架構。與涉及許多運動部件的模擬方法不同，Ouster 直接在其定製芯片上捕獲激光雷達信息，使用的是單光子雪崩二極管（SPAD）探測器。</p>
</div><p>The company is using this same SPAD technology to capture the color image data in the Rev8 sensors. Pacala said this novel technique allows its image capture to be more sensitive than a normal camera.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司正在使用相同的 SPAD 技術來捕獲 Rev8 傳感器中的彩色圖像數據。Pacala 表示，這種新穎的技術使其圖像捕獲比普通相機更敏感。</p>
</div><p>“It’s 48-bit color, 116 dB of dynamic range, like mega pixel resolution. These are top line numbers that make it pound for pound good camera. But it just so happens it’s coming as a pre-fused data stream as a 3D colorized point cloud,” he said. “You can actually use the data as a camera stream as well, but it’s that’s one of the powers of this system, is you can use just the lidar data stream, you can use just the camera data stream, or you can use the pre-fused data stream, depending on how kind of forward-thinking your perception team is.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“它具有 48 位顏色，116 dB 的動態範圍，像素分辨率。這些都是頂級數字，使其在同類產品中表現出色。但恰好它以預融合的數據流形式呈現為三維彩色點雲，” 他説。“你實際上可以將數據用作攝像頭流，但這就是該系統的一個優勢，你可以僅使用激光雷達數據流，或者僅使用攝像頭數據流，或者根據你的感知團隊的前瞻性使用預融合的數據流。”</p>
</div><p>Pacala said his company has already shipped samples to existing customers and that it’s now taking orders. He said he’s particularly proud of the OS1 Max sensor, which he said he considers to be “the industry’s best long range lidar.” It can see 500 meters in all directions and is smaller than other long range lidar “by a big margin.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacala 表示，他的公司已經向現有客户發貨樣品，並且現在正在接受訂單。他特別自豪於 OS1 Max 傳感器，稱其為 “行業最佳的長距離激光雷達”。它可以在所有方向上看到 500 米，並且比其他長距離激光雷達 “小得多”。</p>
</div><p>“We’ve had a long range LiDAR, but it hasn’t been just like clearly a cut above everything else,” he said. “That’s a big leap for Ouster. I think it means that we’ll start to see it much more on high-speed robo-trucking, robotaxi applications, I think a lot of drone stuff will transition to the OS1 Max.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們有一個長距離激光雷達，但它並沒有明顯優於其他產品，” 他説。“這對 Ouster 來説是一個巨大的飛躍。我認為這意味着我們將開始在高速機器人卡車、機器人出租車應用中看到它，我認為許多無人機的應用將轉向 OS1 Max。”</p>
</div><p>Other new lidars built on the Rev8 platform will include the OS0, OS1, and OSDome, according to a press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據新聞稿，基於 Rev8 平台的其他新激光雷達將包括 OS0、OS1 和 OSDome。</p>
</div><p>Ouster isn’t the only company that has started talking about color lidar. Last month, Chinese company Hesai announced its own color lidar platform that it says will enter mass production by the end of this year. Other companies, like Innoviz, have previously pitched their own takes on “color lidar.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Ouster 並不是唯一開始談論彩色激光雷達的公司。上個月，中國公司 Hesai 宣佈了自己的彩色激光雷達平台，稱其將在今年年底前進入大規模生產。其他公司，如 Innoviz，之前也提出了自己的 “彩色激光雷達” 方案。</p>
</div><p>Pacala says most other players trying to “fuse” cameras and lidar sensors are basically packaging them together in a box, though. The approach Ouster (and, to be fair, Hesai) is taking is putting the lidar and imaging tech on the same chip.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pacala 表示，大多數其他試圖 “融合” 攝像頭和激光雷達傳感器的公司基本上是將它們打包在一個盒子裏。然而，Ouster（公平地説，Hesai）所採取的方法是將激光雷達和成像技術放在同一個芯片上。</p>
</div><p>This dramatically cuts down on the amount of work Ouster’s customers have to do to make sense of the competing sensor streams, Pacala said, and it also sets those customers up to eventually eschew cameras altogether — all while being cheaper and smaller than Ouster’s previous technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>這大大減少了 Ouster 客户在理解競爭傳感器流方面所需的工作量，Pacala 表示，這也使這些客户最終能夠完全擺脱攝像頭——同時比 Ouster 之前的技術更便宜、更小。</p>
</div><p>“This is kind of fundamentally changing the value proposition of what we’re selling to a customer from this stage forward,” he told TechCrunch.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這在根本上改變了我們從這一階段開始向客户銷售的價值主張，” 他對 TechCrunch 説。</p>
</div>

Ouster 的新型彩色激光雷達即將推出，以取代攝像頭