<p>5 月 4 日（路透社）——緊急醫療服務公司 GMR Solutions 週一表示，其在美國的首次公開募股（IPO）目標估值高達 50 億美元。</p><p>這家總部位於德克薩斯州劉易斯維爾、以 Global Medical Response 聞名的公司，正尋求通過以每股 22 至 25 美元的價格發行 3190 萬股，在 IPO 中籌集最高 7.979 億美元的資金。</p><p>與投資公司 KKR 集團（KKR.N）、Ares（ARES.N）和 HPS 關聯的基金預計將購買價值 3.5 億美元的私募配售認股權證。</p><p>摩根大通、KKR 集團和美銀證券是此次發行的承銷商。GMR Solutions 將在紐約證券交易所上市，股票代碼為 “GMRS”。</p>

KKR集團

<p>May 4 (Reuters) - Emergency medical services GMR Solutions said on Monday it was targeting a valuation of up to $5 billion in its initial public offering in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>5 月 4 日（路透社）——緊急醫療服務公司 GMR Solutions 週一表示，其在美國的首次公開募股（IPO）目標估值高達 50 億美元。</p></div><p>The Lewisville, Texas-based company, known as Global Medical Response, is seeking up to $797.9 million in the IPO by offering 31.9 million shares priced between $22 and $25 apiece.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家總部位於德克薩斯州劉易斯維爾、以 Global Medical Response 聞名的公司，正尋求通過以每股 22 至 25 美元的價格發行 3190 萬股，在 IPO 中籌集最高 7.979 億美元的資金。</p></div><p>Funds affiliated with investment firms KKR (KKR.N) , Ares (ARES.N) and HPS are expected to buy $350 million of private placement warrants.</p>
<div class="lb-trans"><p>與投資公司 KKR 集團（KKR.N）、Ares（ARES.N）和 HPS 關聯的基金預計將購買價值 3.5 億美元的私募配售認股權證。</p></div><p>J.P. Morgan, KKR and BofA Securities are among the underwriters. GMR Solutions will list on the New York Stock Exchange under the symbol “GMRS.”</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通、KKR 集團和美銀證券是此次發行的承銷商。GMR Solutions 將在紐約證券交易所上市，股票代碼為 “GMRS”。</p></div>

Emergency medical services firm GMR eyes $5 billion valuation in US IPO

Reuters

ARES Management LP

摩根大通

美國銀行

KKR Group Fin Co IX LLC Pref Share KKRS 4.625 04/01/61

KKR & CO INC 6.25% MAND CONV PREF SHARES SER D

KKR & Co. Inc.

ARES MANAGEMENT CORPORATION 6.75% MAN PFD CONV SER B

JPMORGAN CHASE & CO. 4.20% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER MM

JPMORGAN CHASE & CO. 6%NON CUM DEP SHS REP 1/400TH PFD SER EE

JPMORGAN CHASE & CO. DEP REP 1/400TH (5.75% NON CUM PFD DD)

JPMORGAN CHASE & CO. 4.625% DEP SH RE 1/400TH INT NO CU PF LL

JPMorgan Chase & Co.

JPMORGAN CHASE & CO. 4.55% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER JJ

JPMORGAN CHASE & CO. 4.75 DEP SHS REP 1/400 NCUM PFD SR GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

緊急醫療服務公司GMR尋求在美國IPO中實現50億美元估值