<p>丹佛 --（商業資訊）--UDR, Inc.（紐約證券交易所代碼：UDR），一家領先的多户住宅房地產投資信託公司，今天宣佈其董事會已授權將股票回購計劃增加 2500 萬股，立即生效。此次增加使公司能夠回購總計約 3000 萬股，按當前股價水平計算，超過 10 億美元。</p>
<p>根據該計劃的股票回購可以不時通過公開市場購買、大宗交易、私下協商交易或公司決定的其他方式進行。回購的時機和實際回購的股份數量將取決於多種因素，包括價格、公司和監管要求以及其他市場條件。該股票回購計劃沒有到期日，且可在任何時候終止，恕不另行通知。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿中所作的某些聲明可能構成 “前瞻性聲明”。諸如 “預計”、“打算”、“相信”、“預期”、“計劃”、“可能”、“將”、“尋求”、“展望”、“指導”、“估計” 及此類詞語和類似表達的變體旨在識別此類前瞻性聲明。前瞻性聲明本質上涉及估計、預測、目標、預報和假設，並受到風險和不確定性的影響，這可能導致實際結果或結果與前瞻性聲明中表達的內容有重大差異，原因包括但不限於一般市場和經濟條件、公寓市場的不利變化及可能對入住率和租金水平產生不利影響的經濟條件、通貨膨脹/通貨緊縮對租金和物業運營費用的影響、資本的可用性和資本市場的穩定性、關税的影響、地緣政治緊張局勢、衝突和戰爭、政府停擺、移民政策的變化、利率上升、競爭和競爭定價的影響、收購、開發和再開發未能達到預期結果、開發、再開發和租賃按計劃或在預期租金和入住率水平上完成的延遲、就業增長、住房可負擔性和多户住宅的供需比的變化、可能影響盈利能力的開發和建設風險、與第三方的合資企業及債務和優先股投資未能如預期表現的風險、自動化或技術未能幫助提高淨運營收入的風險，以及公司不時向 SEC 提交的文件中討論的其他風險因素，包括公司的 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告。實際結果可能與前瞻性聲明中描述的內容有重大差異。這些前瞻性聲明及其風險、不確定性和其他因素僅在本新聞稿日期時有效，公司明確聲明不承擔任何更新或修訂本聲明的義務，以反映公司對此的期望變化，或任何其他事件、條件或情況的變化，除非美國證券法另有要求。</p>
<p><strong>關於 UDR, Inc.</strong></p>
<p>UDR, Inc.（紐約證券交易所代碼：UDR）是一家標準普爾 500 公司，是一家領先的多户住宅房地產投資信託公司，具有通過成功管理、購買、出售、開發和再開發美國目標市場的吸引人房地產社區而提供卓越和可靠回報的業績歷史。截至 2026 年 3 月 31 日，UDR 擁有或持有 59,782 個公寓單元的所有權，包括 300 個正在開發的公寓單元。超過 53 年來，UDR 為股東提供了長期價值，為居民提供了最佳服務標準，併為員工提供了最高質量的體驗。更多信息可以在公司更新的投資者關係網站 ir.udr.com 上找到。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ1MjgxOTByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ1MjgxOTByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260504528190/en/</p>
<p><strong>UDR, Inc.</strong></p>
<p>特倫特·特魯希略</p>
<p>ttrujillo@udr.com</p>
<p>720-283-6135</p>
<p>來源：UDR, Inc.</p>

UDR不動產信託

<p>UDR, Inc. 已將其股票回購計劃擴大了 2500 萬股，總計約可回購 3000 萬股，按當前價格估值超過 10 億美元。回購可能通過多種方式進行，並受市場條件的影響。該計劃沒有到期日，可以隨時終止。UDR 是一家領先的多户住宅房地產投資信託，管理着美國範圍內大量的公寓住宅組合</p>

<p>DENVER--(BUSINESS WIRE)--UDR, Inc. (NYSE: UDR), a leading multifamily real estate investment trust, today announced that its Board of Directors has authorized increasing its share repurchase program by 25 million shares, effective immediately. This increase gives the Company the ability to repurchase a total of approximately 30 million shares, which equates to more than $1 billion at current share price levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>丹佛 --（商業資訊）--UDR, Inc.（紐約證券交易所代碼：UDR），一家領先的多户住宅房地產投資信託公司，今天宣佈其董事會已授權將股票回購計劃增加 2500 萬股，立即生效。此次增加使公司能夠回購總計約 3000 萬股，按當前股價水平計算，超過 10 億美元。</p>
</div><p>Share repurchases under this program may be made from time to time in open-market purchases, in block purchases, in privately negotiated transactions or otherwise as determined by the Company. The timing and actual number of shares repurchased will depend on a variety of factors including price, corporate and regulatory requirements, and other market conditions. The share repurchase program does not have an expiration date and may be terminated at any time without prior notice.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據該計劃的股票回購可以不時通過公開市場購買、大宗交易、私下協商交易或公司決定的其他方式進行。回購的時機和實際回購的股份數量將取決於多種因素，包括價格、公司和監管要求以及其他市場條件。該股票回購計劃沒有到期日，且可在任何時候終止，恕不另行通知。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>Certain statements made in this press release may constitute “forward-looking statements.” Words such as “expects,” “intends,” “believes,” “anticipates,” “plans,” “likely,” “will,” “seeks,” “outlook,” “guidance,” “estimates” and variations of such words and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. Forward-looking statements, by their nature, involve estimates, projections, goals, forecasts and assumptions and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results or outcomes to differ materially from those expressed in a forward-looking statement, due to a number of factors, which include, but are not limited to, general market and economic conditions, unfavorable changes in the apartment market and economic conditions that could adversely affect occupancy levels and rental rates, the impact of inflation/deflation on rental rates and property operating expenses, the availability of capital and the stability of the capital markets, the impact of tariffs, geopolitical tensions, conflicts and wars, government shutdowns, and changes in immigration, elevated interest rates, the impact of competition and competitive pricing, acquisitions, developments and redevelopments not achieving anticipated results, delays in completing developments, redevelopments and lease-ups on schedule or at expected rent and occupancy levels, changes in job growth, home affordability and demand/supply ratio for multifamily housing, development and construction risks that may impact profitability, risks that joint ventures with third parties and Debt and Preferred Equity Program investments do not perform as expected, the failure of automation or technology to help grow net operating income, and other risk factors discussed in documents filed by the Company with the SEC from time to time, including the Company's Annual Report on Form 10-K and the Company's Quarterly Reports on Form 10-Q. Actual results may differ materially from those described in the forward-looking statements. These forward-looking statements and such risks, uncertainties and other factors speak only as of the date of this press release, and the Company expressly disclaims any obligation or undertaking to update or revise any forward-looking statement contained herein, to reflect any change in the Company's expectations with regard thereto, or any other change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based, except to the extent otherwise required under the U.S. securities laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿中所作的某些聲明可能構成 “前瞻性聲明”。諸如 “預計”、“打算”、“相信”、“預期”、“計劃”、“可能”、“將”、“尋求”、“展望”、“指導”、“估計” 及此類詞語和類似表達的變體旨在識別此類前瞻性聲明。前瞻性聲明本質上涉及估計、預測、目標、預報和假設，並受到風險和不確定性的影響，這可能導致實際結果或結果與前瞻性聲明中表達的內容有重大差異，原因包括但不限於一般市場和經濟條件、公寓市場的不利變化及可能對入住率和租金水平產生不利影響的經濟條件、通貨膨脹/通貨緊縮對租金和物業運營費用的影響、資本的可用性和資本市場的穩定性、關税的影響、地緣政治緊張局勢、衝突和戰爭、政府停擺、移民政策的變化、利率上升、競爭和競爭定價的影響、收購、開發和再開發未能達到預期結果、開發、再開發和租賃按計劃或在預期租金和入住率水平上完成的延遲、就業增長、住房可負擔性和多户住宅的供需比的變化、可能影響盈利能力的開發和建設風險、與第三方的合資企業及債務和優先股投資未能如預期表現的風險、自動化或技術未能幫助提高淨運營收入的風險，以及公司不時向 SEC 提交的文件中討論的其他風險因素，包括公司的 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告。實際結果可能與前瞻性聲明中描述的內容有重大差異。這些前瞻性聲明及其風險、不確定性和其他因素僅在本新聞稿日期時有效，公司明確聲明不承擔任何更新或修訂本聲明的義務，以反映公司對此的期望變化，或任何其他事件、條件或情況的變化，除非美國證券法另有要求。</p>
</div><p><strong>About UDR, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 UDR, Inc.</strong></p>
</div><p>UDR, Inc. (NYSE: UDR), an S&amp;P 500 company, is a leading multifamily real estate investment trust with a demonstrated performance history of delivering superior and dependable returns by successfully managing, buying, selling, developing and redeveloping attractive real estate communities in targeted U.S. markets. As of March 31, 2026, UDR owned or had an ownership position in 59,782 apartment homes, including 300 apartment homes under development. For over 53 years, UDR has delivered long-term value to shareholders, the best standard of service to residents, and the highest quality experience for associates. Additional information can be found on the Company’s refreshed Investor Relations website at ir.udr.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>UDR, Inc.（紐約證券交易所代碼：UDR）是一家標準普爾 500 公司，是一家領先的多户住宅房地產投資信託公司，具有通過成功管理、購買、出售、開發和再開發美國目標市場的吸引人房地產社區而提供卓越和可靠回報的業績歷史。截至 2026 年 3 月 31 日，UDR 擁有或持有 59,782 個公寓單元的所有權，包括 300 個正在開發的公寓單元。超過 53 年來，UDR 為股東提供了長期價值，為居民提供了最佳服務標準，併為員工提供了最高質量的體驗。更多信息可以在公司更新的投資者關係網站 ir.udr.com 上找到。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ1MjgxOTByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260504528190r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260504528190/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260504528190/en/</p>
</div><p><strong>UDR, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>UDR, Inc.</strong></p>
</div><p>Trent Trujillo</p>
<div class="lb-trans"><p>特倫特·特魯希略</p>
</div><p>ttrujillo@udr.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ttrujillo@udr.com</p>
</div><p>720-283-6135</p>
<div class="lb-trans"><p>720-283-6135</p>
</div><p>Source: UDR, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：UDR, Inc.</p>
</div>

UDR, Inc. 擴大股票回購計劃至約 3000 萬股 | UDR 股票新聞