<p>Pinterest 的首席執行官 Bill Ready 於 2025 年 5 月 5 日在加利福尼亞州比佛利山莊的比佛利希爾頓酒店參加第 28 屆米爾肯研究所全球會議。</p>
<p>Patrick T. Fallon | AFP | Getty Images</p>
<p>Pinterest 週一公佈的第一季度財報超出預期，股價在報告發布後飆升 17%。</p>
<p>以下是公司業績與 LSEG 分析師共識預期的對比：</p>
<ul>
<li><strong>每股收益</strong>：調整後 27 美分，預期 23 美分</li>
<li><strong>收入</strong>：10.1 億美元，預期 9.66 億美元</li>
</ul>
<p>Pinterest 第一季度銷售額同比增長 18%，但公司淨虧損 7359 萬美元，每股虧損 12 美分。去年，該社交媒體公司淨收入為 892 萬美元，每股收益 1 美分。</p>
<p>Pinterest 表示，第二季度收入預計在 11.3 億至 11.5 億美元之間，高於華爾街預期的 11.1 億美元。</p>
<p>公司表示，第二季度調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBIDTA）預計在 2.56 億至 2.76 億美元之間。分析師預計第二季度的 EBIDTA 為 2.61 億美元。</p>
<p>Pinterest 第一季度的 EBIDTA 為 2.07 億美元，超出分析師預期的 1.76 億美元。</p>
<p>該社交媒體公司第一季度的全球月活躍用户同比增長 11%，達到 6.31 億，與分析師預期一致。</p>
<p>第一季度全球每用户平均收入為 1.61 美元，超過華爾街預期的 1.54 美元。</p>
<p>在當前期間之前，Pinterest 連續五個季度未能達到財務預期，並在 2 月表示，唐納德·特朗普總統的嚴厲關税影響了公司的在線廣告業務。</p>
<p>Pinterest 在 1 月表示，將裁員近 15% 並減少辦公空間，以將更多資源投入人工智能。</p>
<p>Reddit 上週四公佈的第一季度財報超出預期，股價在盤後交易中上漲 9%。</p>
<p>數字廣告巨頭 Meta 和 Alphabet 上週三公佈了最新的季度財報，均超出收入預期，並披露了在人工智能相關基礎設施上增加支出的計劃。</p>
<p>儘管 Alphabet 股價上漲，但 Meta 股價下跌，顯示出投資者對 Facebook 母公司在沒有明確新收入機會或雲計算業務的情況下大幅支出人工智能的擔憂。</p>
<p><strong>觀看</strong>：Jim Cramer 表示，Meta 的整體數據令人印象深刻。</p>
<p>選擇 CNBC 作為您在 Google 上的首選來源，永不錯過商業新聞中最值得信賴的名字的每一個時刻。</p>

PINS

<p>Pinterest 的股價在報告第一季度超出預期的財報後上漲了 17%，每股收益為 27 美分，收入為 10.1 億美元。儘管淨虧損為 7359 萬美元，公司對第二季度提供了強勁的指引，預計收入將在 11.3 億到 11.5 億美元之間。Pinterest 還宣佈裁員近 15%，並向人工智能資源轉型。公司的全球月活躍用户同比增長 11%，達到 6.31 億，用户平均收入達到 1.61 美元，超出預期</p>

<p>Bill Ready, CEO of Pinterest, speaks at the 28th annual Milken Institute Global Conference at the Beverly Hilton in Beverly Hills, California, on May 5, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pinterest 的首席執行官 Bill Ready 於 2025 年 5 月 5 日在加利福尼亞州比佛利山莊的比佛利希爾頓酒店參加第 28 屆米爾肯研究所全球會議。</p>
</div><p>Patrick T. Fallon | AFP | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>Patrick T. Fallon | AFP | Getty Images</p>
</div><p>Pinterest reported first-quarter earnings on Monday that beat on the top and bottom lines. Shares soared 17% after the report.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pinterest 週一公佈的第一季度財報超出預期，股價在報告發布後飆升 17%。</p>
</div><p>Here's how the company did, compared to analysts' consensus estimates from LSEG:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是公司業績與 LSEG 分析師共識預期的對比：</p>
</div><ul>
<li><strong>Earnings per share</strong>: 27 cents adjusted vs. 23 cents expected</li>
<li><strong>Revenue</strong>: $1.01 billion vs. $966 million expected</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>每股收益</strong>：調整後 27 美分，預期 23 美分</li>
<li><strong>收入</strong>：10.1 億美元，預期 9.66 億美元</li>
</ul>
</div><p>Sales in Pinterest's first quarter rose 18% year-over-year while the company posted a net loss of $73.59 million, a loss of 12 cents per share. A year ago, the social media company posted net income of $8.92 million, or 1 cent per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pinterest 第一季度銷售額同比增長 18%，但公司淨虧損 7359 萬美元，每股虧損 12 美分。去年，該社交媒體公司淨收入為 892 萬美元，每股收益 1 美分。</p>
</div><p>Pinterest said second-quarter revenue should come in the range of $1.13 billion to $1.15 billion, which is higher than the $1.11 billion that Wall Street was projecting.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pinterest 表示，第二季度收入預計在 11.3 億至 11.5 億美元之間，高於華爾街預期的 11.1 億美元。</p>
</div><p>The company said adjusted earnings before interest, taxes, depreciation and amortization, or EBIDTA, for the second quarter will come in between $256 million to $276 million. Analysts were expecting $261 million in EBIDTA for the second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，第二季度調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBIDTA）預計在 2.56 億至 2.76 億美元之間。分析師預計第二季度的 EBIDTA 為 2.61 億美元。</p>
</div><p>Pinterest's first-quarter EBIDTA came in at $207 million, ahead of analysts' estimates of $176 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pinterest 第一季度的 EBIDTA 為 2.07 億美元，超出分析師預期的 1.76 億美元。</p>
</div><p>The social media company's global monthly active users for the first quarter increased 11% year-over-year to 631 million, in line with analyst's estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>該社交媒體公司第一季度的全球月活躍用户同比增長 11%，達到 6.31 億，與分析師預期一致。</p>
</div><p>First quarter global average revenue per user came in at $1.61, topping Wall Street estimates of $1.54.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度全球每用户平均收入為 1.61 美元，超過華爾街預期的 1.54 美元。</p>
</div><p>Prior to the current period, Pinterest had missed financial estimates for five-straight quarters, and said in February that President Donald Trump's tough tariffs hurt the company's online advertising business.</p>
<div class="lb-trans"><p>在當前期間之前，Pinterest 連續五個季度未能達到財務預期，並在 2 月表示，唐納德·特朗普總統的嚴厲關税影響了公司的在線廣告業務。</p>
</div><p>Pinterest said in January that it would cut nearly 15% of the company's workforce and reduce office space as it moves more resources into artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pinterest 在 1 月表示，將裁員近 15% 並減少辦公空間，以將更多資源投入人工智能。</p>
</div><p>Reddit reported first-quarter earnings last Thursday that beat on the top and bottom lines, sending its stock jumping 9% in after-hours trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reddit 上週四公佈的第一季度財報超出預期，股價在盤後交易中上漲 9%。</p>
</div><p>Digital advertising titans Meta and Alphabet reported their latest quarterly earnings last Wednesday in which they both beat on revenue while also disclosing plans to spend more money on AI-related infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>數字廣告巨頭 Meta 和 Alphabet 上週三公佈了最新的季度財報，均超出收入預期，並披露了在人工智能相關基礎設施上增加支出的計劃。</p>
</div><p>Although Alphabet shares rose, Meta shares tumbled, a sign of investor concerns about the Facebook-parent's massive AI spending without a clear new revenue opportunity or cloud computing business.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 Alphabet 股價上漲，但 Meta 股價下跌，顯示出投資者對 Facebook 母公司在沒有明確新收入機會或雲計算業務的情況下大幅支出人工智能的擔憂。</p>
</div><p><strong>WATCH</strong>: Meta's overall numbers were impressive, says Jim Cramer.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>觀看</strong>：Jim Cramer 表示，Meta 的整體數據令人印象深刻。</p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>選擇 CNBC 作為您在 Google 上的首選來源，永不錯過商業新聞中最值得信賴的名字的每一個時刻。</p>
</div>

Pinterest surges 17% after earnings beat as company posts strong guidance

CNBC

Pinterest 在盈利超預期後股價飆升 17%，公司發佈了強勁的業績指引