<p><strong>火飛航天公司</strong> (NASDAQ: FLY) 在週一收盤後公佈了第一季度財務業績。以下是 報告 的概述。</p>
<ul>
<li><strong>火飛航天的股票正在上漲。是什麼推動了 FLY 股票？</strong></li>
</ul>
<h2><strong>火飛第一季度亮點</strong></h2>
<p>火飛報告第一季度收入為 8088 萬美元，超出分析師對 7707 萬美元的 預期，根據 Benzinga Pro 的數據。這家航天和國防技術公司報告第一季度調整後每股虧損 46 美分，優於 48 美分的虧損預期。</p>
<p>火飛在本季度強調了多個成就，包括其被選中參與金頂計劃的太空攔截器項目、藍色幽靈月球任務的關鍵里程碑以及阿爾法 7 號飛行。</p>
<p>火飛航天首席執行官 <strong>傑森·金</strong> 表示：“我們在發射和航天器業務上保持了穩定的進展，並專注於擴大生產線，以滿足頻繁登月、定期發射節奏和關鍵國家安全任務的需求。”</p>
<p>火飛在本季度結束時擁有 3.2618 億美元的現金及現金等價物，以及約 2.2545 億美元的短期投資。</p>
<p>火飛繼續預計 2026 年全年收入將在 4.2 億到 4.5 億美元之間，而預期為 4.3245 億美元。</p>
<p><strong>火飛高管將在定於東部時間下午 5 點的財報電話會議上進一步討論本季度情況。</strong></p>
<h2><strong>FLY 股票盤後上漲</strong></h2>
<p><strong>FLY 價格動態：</strong> 火飛航天的股票 在週一的盤後交易中上漲了 10.58%，在發佈時交易價格為 36.98 美元，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>發射與訴訟：德克薩斯州人因火箭引發的損害起訴 SpaceX</strong></p>
<p><em>圖片：由火飛航天提供。</em></p>

美國航天國防股指數 ETF - iShares

標普航天與國防 ETF - SPDR

太空 ETF - Procure

FLYT

航空國防投資組合 ETF - PowerShares

ARKX

<p>Firefly Aerospace Inc（納斯達克代碼：FLY）報告了超出預期的第一季度業績，收入為 8088 萬美元，超過了 7707 萬美元的預期。該公司每股調整後虧損 46 美分，優於 48 美分的預測。首席執行官 Jason Kim 強調了他們在發射和航天器業務方面的進展，重點是擴大月球任務和國家安全的生產規模。Firefly 在本季度末現金餘額為 3.2618 億美元，預計 2026 年全年收入將在 4.2 億至 4.5 億美元之間。在報告發布後，股價在盤後交易中上漲了 10.58%，達到 36.98 美元</p>

<p><strong>Firefly Aerospace Inc</strong> (NASDAQ: FLY) reported first-quarter financial results after the closing bell on Monday. Here’s a rundown of the report.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>火飛航天公司</strong> (NASDAQ: FLY) 在週一收盤後公佈了第一季度財務業績。以下是 報告 的概述。</p>
</div><ul>
<li><strong>Firefly Aerospace shares are trending. What’s driving FLY stock?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>火飛航天的股票正在上漲。是什麼推動了 FLY 股票？</strong></li>
</ul>
</div><h2><strong>Firefly Q1 Highlights</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>火飛第一季度亮點</strong></h2>
</div><p>Firefly reported revenue of $80.88 million for the first quarter, beating analyst estimates of $77.07 million, according to Benzinga Pro. The space and defense technology company reported a first-quarter adjusted loss of 46 cents per share, beating estimates for a loss of 48 cents per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>火飛報告第一季度收入為 8088 萬美元，超出分析師對 7707 萬美元的 預期，根據 Benzinga Pro 的數據。這家航天和國防技術公司報告第一季度調整後每股虧損 46 美分，優於 48 美分的虧損預期。</p>
</div><p>Firefly highlighted multiple achievements in the quarter, including its selection for the space-based interceptor program under Golden Dome, critical milestones for Blue Ghost lunar missions and Alpha Flight 7.</p>
<div class="lb-trans"><p>火飛在本季度強調了多個成就，包括其被選中參與金頂計劃的太空攔截器項目、藍色幽靈月球任務的關鍵里程碑以及阿爾法 7 號飛行。</p>
</div><p>“We’ve maintained steady progress across our launch and spacecraft business, and remained focused on scaling up our production lines to meet the demand for frequent landings on the Moon, a regular launch cadence, and critical national security missions,” said <strong>Jason Kim</strong>, CEO of Firefly Aerospace.</p>
<div class="lb-trans"><p>火飛航天首席執行官 <strong>傑森·金</strong> 表示：“我們在發射和航天器業務上保持了穩定的進展，並專注於擴大生產線，以滿足頻繁登月、定期發射節奏和關鍵國家安全任務的需求。”</p>
</div><p>Firefly ended the quarter with $326.18 million in total cash and cash equivalents, and approximately $225.45 million in short-term investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>火飛在本季度結束時擁有 3.2618 億美元的現金及現金等價物，以及約 2.2545 億美元的短期投資。</p>
</div><p>Firefly continues to expect full-year 2026 revenue to be in the range of $420 million to $450 million, versus estimates of $432.45 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>火飛繼續預計 2026 年全年收入將在 4.2 億到 4.5 億美元之間，而預期為 4.3245 億美元。</p>
</div><p><strong>Firefly executives will further discuss the quarter on an earnings call scheduled for 5 p.m. ET.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>火飛高管將在定於東部時間下午 5 點的財報電話會議上進一步討論本季度情況。</strong></p>
</div><h2><strong>FLY Shares Rise After Hours</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>FLY 股票盤後上漲</strong></h2>
</div><p><strong>FLY Price Action:</strong> Firefly Aerospace shares were up 10.58% in Monday’s after-hours session, trading at $36.98 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>FLY 價格動態：</strong> 火飛航天的股票 在週一的盤後交易中上漲了 10.58%，在發佈時交易價格為 36.98 美元，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Launches And Lawsuits: Texans Sue SpaceX Over Alleged Rocket-Induced Damage</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>發射與訴訟：德克薩斯州人因火箭引發的損害起訴 SpaceX</strong></p>
</div><p><em>Image: courtesy of Firefly Aerospace.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片：由火飛航天提供。</em></p>
</div>

Firefly Aerospace Reports Better-Than-Expected Q1 Results, Shares Surge

benzinga_article

Firefly Aerospace

Tradr 2X Long FLY Daily ETF

ARK Space Exploration & Innovation ETF

Firefly Aerospace 公佈了好於預期的第一季度業績，股價大幅上漲