威斯康星州密爾沃基，2026 年 5 月 4 日（全球新聞稿）——Enerpac Tool Group Corp.（紐約證券交易所代碼：EPAC）（“公司” 或 “Enerpac”）今天宣佈，自 2024 年 11 月以來擔任_美洲及歐洲、中東和非洲地區總裁_的 Phil Jefferson，將在擔任_執行副總裁、首席商業官_的角色中承擔更多責任，包括對亞太地區（APAC）的商業監督。這一變動將有助於推動全球範圍內的關鍵舉措、戰略和最佳實踐。
此外，Mart Hinnen 還將承擔更多責任，包括全面領導重型起重技術（HLT）業務和 DTA 業務，以及他目前的創新領導職責，擔任_創新與重型工業技術執行副總裁_。Mart 於 2008 年 3 月加入 Enerpac，擔任過越來越多的責任，包括領導 ASCEND 轉型計劃，以及最近的全球創新職能。
總裁兼首席執行官 Paul Sternlieb 評論道：“我很高興能認可 Phil 和 Mart 在 Enerpac 的強大領導力和貢獻。這些晉升將使我們能夠在各個地區之間創造更好的協調，並更強有力地執行我們的全球商業戰略。這關乎一致性、速度，以及在公司內部擴展有效的做法。”
關於 Enerpac Tool Group
Enerpac Tool Group Corp.是一家頂級工業工具、服務、技術和解決方案提供商，服務於 100 多個國家的廣泛多樣的客户和關鍵任務應用市場。該公司使複雜且常常危險的工作能夠安全高效地完成。Enerpac Tool Group 的業務在高壓液壓工具、受控力產品以及重載精確定位解決方案方面是全球領導者，幫助客户安全可靠地應對全球一些最具挑戰性的工作。該公司成立於 1910 年，總部位於威斯康星州密爾沃基。Enerpac Tool Group 的普通股在紐約證券交易所以 EPAC 為交易代碼。有關 Enerpac Tool Group 及其業務的更多信息，請訪問公司網站 www.enerpactoolgroup.com。
聯繫方式：
投資者關係
investor.relations@enerpac.com
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE1qY3lOQ00zTlRneU5EWXdJekl5T0RrMk1EUT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE1qY3lOQ00zTlRneU5EWXdJekl5T0RrMk1EUT0"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Njc3ZTk3OGMtZjJkYy00MTBiLThlNTgtNjQyMzM1M2YyM2I2LTEzMDExNTQtMjAyNi0wNS0wNC1lbg==/tiny/Enerpac-Tool-Group.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Njc3ZTk3OGMtZjJkYy00MTBiLThlNTgtNjQyMzM1M2YyM2I2LTEzMDExNTQtMjAyNi0wNS0wNC1lbg==/tiny/Enerpac-Tool-Group.png"/>

EPAC

Enerpac Tool Group Corp. 宣佈了高管領導層的晉升，任命 Phil Jefferson 為執行副總裁兼首席商業官，負責亞太地區的事務。Mart Hinnen 將在其現有角色的基礎上全面負責重型起重技術業務。首席執行官 Paul Sternlieb 強調，這些變動旨在增強全球商業戰略的執行和各地區之間的協調。Enerpac 成立於 1910 年，是工業工具和服務的領導者，在紐約證券交易所以 EPAC 作為交易代碼

MILWAUKEE, Wis., May 04, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Enerpac Tool Group Corp. (NYSE: EPAC) (the “Company” or “Enerpac”) announced today that Phil Jefferson, who has served as Regional President, Americas &amp; EMEA, since November of 2024 after joining the company in July 2023, will now take on additional responsibility in the role of Executive Vice President, Chief Commercial Officer, which will include commercial oversight of the Asia Pacific (APAC) Region. This change will help drive key initiatives, strategies, and best practices across the globe.
<div class="lb-trans">威斯康星州密爾沃基，2026 年 5 月 4 日（全球新聞稿）——Enerpac Tool Group Corp.（紐約證券交易所代碼：EPAC）（“公司” 或 “Enerpac”）今天宣佈，自 2024 年 11 月以來擔任_美洲及歐洲、中東和非洲地區總裁_的 Phil Jefferson，將在擔任_執行副總裁、首席商業官_的角色中承擔更多責任，包括對亞太地區（APAC）的商業監督。這一變動將有助於推動全球範圍內的關鍵舉措、戰略和最佳實踐。
</div>In addition, Mart Hinnen will also assume additional responsibility including full leadership of the Heavy Lifting Technology (HLT) business and the DTA business, in addition to his current Innovation leadership duties, in his new role as Executive Vice President of Innovation &amp; Heavy Industrial Technologies. Mart joined Enerpac in March 2008, and has held roles of increasing responsibility, including leading the ASCEND transformation program and more recently the global innovation function.
<div class="lb-trans">此外，Mart Hinnen 還將承擔更多責任，包括全面領導重型起重技術（HLT）業務和 DTA 業務，以及他目前的創新領導職責，擔任_創新與重型工業技術執行副總裁_。Mart 於 2008 年 3 月加入 Enerpac，擔任過越來越多的責任，包括領導 ASCEND 轉型計劃，以及最近的全球創新職能。
</div>Paul Sternlieb, President &amp; CEO, commented, “I’m pleased to recognize Phil and Mart’s strong leadership and contributions to Enerpac. These promotions will enable us to create better alignment across regions and stronger execution of our commercial strategy globally. This is about consistency, speed, and scaling what works across the Company.”
<div class="lb-trans">總裁兼首席執行官 Paul Sternlieb 評論道：“我很高興能認可 Phil 和 Mart 在 Enerpac 的強大領導力和貢獻。這些晉升將使我們能夠在各個地區之間創造更好的協調，並更強有力地執行我們的全球商業戰略。這關乎一致性、速度，以及在公司內部擴展有效的做法。”
</div>About Enerpac Tool Group
<div class="lb-trans">關於 Enerpac Tool Group
</div>Enerpac Tool Group Corp. is a premier industrial tools, services, technology, and solutions provider serving a broad and diverse set of customers and end markets for mission-critical applications in more than 100 countries. The Company makes complex, often hazardous jobs possible safely and efficiently. Enerpac Tool Group’s businesses are global leaders in high pressure hydraulic tools, controlled force products, and solutions for precise positioning of heavy loads that help customers safely and reliably tackle some of the most challenging jobs around the world. The Company was founded in 1910 and is headquartered in Milwaukee, Wisconsin. Enerpac Tool Group common stock trades on the NYSE under the symbol EPAC. For further information on Enerpac Tool Group and its businesses, visit the Company's website at www.enerpactoolgroup.com.
<div class="lb-trans">Enerpac Tool Group Corp.是一家頂級工業工具、服務、技術和解決方案提供商，服務於 100 多個國家的廣泛多樣的客户和關鍵任務應用市場。該公司使複雜且常常危險的工作能夠安全高效地完成。Enerpac Tool Group 的業務在高壓液壓工具、受控力產品以及重載精確定位解決方案方面是全球領導者，幫助客户安全可靠地應對全球一些最具挑戰性的工作。該公司成立於 1910 年，總部位於威斯康星州密爾沃基。Enerpac Tool Group 的普通股在紐約證券交易所以 EPAC 為交易代碼。有關 Enerpac Tool Group 及其業務的更多信息，請訪問公司網站 www.enerpactoolgroup.com。
</div>Contact:
<div class="lb-trans">聯繫方式：
</div>Investor Relations
<div class="lb-trans">投資者關係
</div>investor.relations@enerpac.com
<div class="lb-trans">investor.relations@enerpac.com
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE1qY3lOQ00zTlRneU5EWXdJekl5T0RrMk1EUT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcxMjcyNCM3NTgyNDYwIzIyODk2MDQ="/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/Njc3ZTk3OGMtZjJkYy00MTBiLThlNTgtNjQyMzM1M2YyM2I2LTEzMDExNTQtMjAyNi0wNS0wNC1lbg==/tiny/Enerpac-Tool-Group.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/Njc3ZTk3OGMtZjJkYy00MTBiLThlNTgtNjQyMzM1M2YyM2I2LTEzMDExNTQtMjAyNi0wNS0wNC1lbg==/tiny/Enerpac-Tool-Group.png"/>

Enerpac Tool Group 宣佈高管領導層晉升 | EPAC 股票新聞