Faruqi &amp; Faruqi, LLP 證券訴訟合夥人 James (Josh) Wilson 鼓勵在 ChowChow 中遭受損失的投資者直接聯繫他以討論他們的選擇
如果您在 2025 年 9 月 16 日至 2025 年 12 月 10 日 期間購買或獲得了 ChowChow 的證券，並希望討論您的法律權利，請直接致電 Faruqi &amp; Faruqi 合夥人 Josh Wilson ，電話是 877-247-4292 或 212-983-9330 (Ext. 1310)。
[您也可以點擊這裏獲取更多信息]
, /PRNewswire/ -- Faruqi &amp; Faruqi, LLP 是一家領先的全國性證券法律事務所，正在調查對 ChowChow Cloud International Holdings Limited（&#34;ChowChow&#34; 或 &#34;公司&#34;）（NYSE American: CHOW）的潛在索賠，並提醒投資者在 2026 年 5 月 12 日之前尋求在針對該公司的聯邦證券集體訴訟中擔任主原告的角色。
Faruqi &amp; Faruqi 是一家領先的全國性證券法律事務所，在紐約、賓夕法尼亞、加利福尼亞和喬治亞州設有辦事處。自 1995 年成立以來，該事務所已為投資者追回數億美元。請訪問 www.faruqilaw.com。
如下面詳細説明，投訴指控公司及其高管違反聯邦證券法，作出虛假和/或誤導性陳述和/或未能披露以下內容：（1）ChowChow 是市場操縱和欺詐性推廣計劃的對象，該計劃涉及基於社交媒體的錯誤信息和冒充金融專業人士的行為；（2）ChowChow 的公開聲明和風險披露未提及欺詐交易或市場操縱的實際風險，這些風險被用來推動公司的股價；（3）因此，ChowChow 的證券面臨由 NYSE American 暫停交易和嚴重波動引發的獨特風險；（4）首次公開募股（&#34;IPO&#34;）的唯一承銷商 Tiger Securities 在 2025 年 4 月因未能建立合理的系統來識別潛在可疑的低價證券存款而被金融業監管局（&#34;FINRA&#34;）罰款和譴責；（5）因此，被告對公司業務、運營和前景的積極陳述在實質上具有誤導性和/或缺乏合理依據。
在 2025 年 12 月 10 日，所謂的拉高出貨計劃曝光，導致投資者遭受災難性損失。大約在東部標準時間上午 11:05，約 360,000 股的賣出訂單和交易量激增，導致 ChowChow 普通股的價格在幾分鐘內從每股 $11.95 急劇下跌至 $10.59。兩分鐘後，即東部標準時間上午 11:07，NYSE American 因波動性暫停了 ChowChow 普通股的交易。交易在東部標準時間下午 12:37 恢復，股票以每股約 $1.00 的價格重新開始交易。NYSE American 第二次暫停該股票的交易時間為東部標準時間下午 3:44 至 3:49。ChowChow 最終以每股 $1.83 收盤，單日下降約 84.3%。
法院指定的主原告是對集體所尋求的救濟具有最大財務利益的投資者，該投資者是適合且典型的集體成員，代表假定集體指導和監督訴訟。任何假定集體的成員都可以通過其選擇的律師向法院申請擔任主原告，或者選擇不採取任何行動，保持缺席集體成員的身份。您分享任何賠償的能力不受擔任主原告與否的決定影響。
Faruqi &amp; Faruqi, LLP 還鼓勵任何瞭解 ChowChow 行為的信息人士與該事務所聯繫，包括舉報人、前員工、股東和其他人。
要了解更多關於 ChowChow 集體訴訟的信息，請訪問 www.faruqilaw.com/CHOW 或 直接致電 Faruqi &amp; Faruqi 合夥人 Josh Wilson ，電話是 877-247-4292 或 212-983-9330 (Ext. 1310)。
請在 LinkedIn、X 或 Facebook 上關注我們以獲取更新。
律師廣告。負責此廣告的法律事務所為 Faruqi &amp; Faruqi, LLP (www.faruqilaw.com)。之前的結果並不保證或預測任何未來事項的類似結果。我們歡迎討論您的具體案件的機會。所有通信將被視為保密。
來源 Faruqi &amp; Faruqi, LLP
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk1MDM2NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDQyMTE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTUwMzY1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk1MDM2NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDQyMTE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTUwMzY1"/>

CHOW

Faruqi & Faruqi, LLP 正在調查針對 ChowChow Cloud International Holdings Limited (CHOW) 的潛在索賠，並提醒投資者在 2026 年 5 月 12 日之前尋求在聯邦證券集體訴訟中擔任主原告的資格。該公司指控 ChowChow 誤導投資者有關市場操縱的信息，並未披露風險，導致在股價急劇下跌後交易暫停時造成重大損失。受損失的投資者，特別是在 2025 年 9 月 16 日至 2025 年 12 月 10 日期間的投資者，鼓勵與該公司聯繫以獲取法律選項

Faruqi &amp; Faruqi, LLP Securities Litigation Partner James (Josh) Wilson Encourages Investors Who Suffered Losses In ChowChow To Contact Him Directly To Discuss Their Options
<div class="lb-trans">Faruqi &amp; Faruqi, LLP 證券訴訟合夥人 James (Josh) Wilson 鼓勵在 ChowChow 中遭受損失的投資者直接聯繫他以討論他們的選擇
</div>If you purchased or acquired securities in ChowChow between September 16, 2025 and December 10, 2025 and would like to discuss your legal rights, call Faruqi &amp; Faruqi partner Josh Wilson directly at 877-247-4292 or 212-983-9330 (Ext. 1310).
<div class="lb-trans">如果您在 2025 年 9 月 16 日至 2025 年 12 月 10 日 期間購買或獲得了 ChowChow 的證券，並希望討論您的法律權利，請直接致電 Faruqi &amp; Faruqi 合夥人 Josh Wilson ，電話是 877-247-4292 或 212-983-9330 (Ext. 1310)。
</div>[You may also click here for additional information]
<div class="lb-trans">[您也可以點擊這裏獲取更多信息]
</div>, /PRNewswire/ -- Faruqi &amp; Faruqi, LLP, a leading national securities law firm, is investigating potential claims against ChowChow Cloud International Holdings Limited (&#34;ChowChow&#34; or the &#34;Company&#34;) (NYSE American: CHOW) and reminds investors of the May 12, 2026 deadline to seek the role of lead plaintiff in a federal securities class action that has been filed against the Company.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Faruqi &amp; Faruqi, LLP 是一家領先的全國性證券法律事務所，正在調查對 ChowChow Cloud International Holdings Limited（&#34;ChowChow&#34; 或 &#34;公司&#34;）（NYSE American: CHOW）的潛在索賠，並提醒投資者在 2026 年 5 月 12 日之前尋求在針對該公司的聯邦證券集體訴訟中擔任主原告的角色。
</div>Faruqi &amp; Faruqi is a leading national securities law firm with offices in New York, Pennsylvania, California and Georgia. The firm has recovered hundreds of millions of dollars for investors since its founding in 1995. See www.faruqilaw.com.
<div class="lb-trans">Faruqi &amp; Faruqi 是一家領先的全國性證券法律事務所，在紐約、賓夕法尼亞、加利福尼亞和喬治亞州設有辦事處。自 1995 年成立以來，該事務所已為投資者追回數億美元。請訪問 www.faruqilaw.com。
</div>As detailed below, the complaint alleges that the Company and its executives violated federal securities laws by making false and/or misleading statements and/or failing to disclose that: (1) ChowChow was the subject of a market manipulation and fraudulent promotion scheme involving social-media based misinformation and impersonators posing as financial professionals; (2) ChowChow's public statements and risk disclosures omitted any mention of the realized risk of fraudulent trading or market manipulation used to drive the Company's stock price; (3) that, as a result, ChowChow securities were at unique risk of a sustained suspension in trading by NYSE American and severe volatility-induced decline; (4) that the sole underwriter on the Initial Public Offering (&#34;IPO&#34;), Tiger Securities, had been fined and censured by the Financial Industry Regulatory Authority (&#34;FINRA&#34;) in April 2025 for failing to have a reasonable system in place to identify potentially suspicious deposits of low-priced securities; and (5) as a result of the foregoing, Defendants' positive statements about the Company's business, operations and prospects were materially misleading and/or lacked a reasonable basis.
<div class="lb-trans">如下面詳細説明，投訴指控公司及其高管違反聯邦證券法，作出虛假和/或誤導性陳述和/或未能披露以下內容：（1）ChowChow 是市場操縱和欺詐性推廣計劃的對象，該計劃涉及基於社交媒體的錯誤信息和冒充金融專業人士的行為；（2）ChowChow 的公開聲明和風險披露未提及欺詐交易或市場操縱的實際風險，這些風險被用來推動公司的股價；（3）因此，ChowChow 的證券面臨由 NYSE American 暫停交易和嚴重波動引發的獨特風險；（4）首次公開募股（&#34;IPO&#34;）的唯一承銷商 Tiger Securities 在 2025 年 4 月因未能建立合理的系統來識別潛在可疑的低價證券存款而被金融業監管局（&#34;FINRA&#34;）罰款和譴責；（5）因此，被告對公司業務、運營和前景的積極陳述在實質上具有誤導性和/或缺乏合理依據。
</div>On December 10, 2025, the alleged pump-and-dump scheme came to light, triggering catastrophic losses for investors. At approximately 11:05 a.m. EST, a surge of sell orders and trading volume of roughly 360,000 shares caused the price of ChowChow ordinary shares to fall sharply from $11.95 per share to $10.59 within minutes. Two minutes later, at 11:07 a.m. EST, NYSE American halted trading in ChowChow ordinary shares due to volatility. Trading remained halted until 12:37 p.m. EST, when the stock resumed trading at approximately $1.00 per share. NYSE American halted the stock a second time from 3:44 p.m. EST to 3:49 p.m. EST. ChowChow ultimately closed at $1.83 per share, representing a single-day decline of approximately 84.3%.
<div class="lb-trans">在 2025 年 12 月 10 日，所謂的拉高出貨計劃曝光，導致投資者遭受災難性損失。大約在東部標準時間上午 11:05，約 360,000 股的賣出訂單和交易量激增，導致 ChowChow 普通股的價格在幾分鐘內從每股 $11.95 急劇下跌至 $10.59。兩分鐘後，即東部標準時間上午 11:07，NYSE American 因波動性暫停了 ChowChow 普通股的交易。交易在東部標準時間下午 12:37 恢復，股票以每股約 $1.00 的價格重新開始交易。NYSE American 第二次暫停該股票的交易時間為東部標準時間下午 3:44 至 3:49。ChowChow 最終以每股 $1.83 收盤，單日下降約 84.3%。
</div>The court-appointed lead plaintiff is the investor with the largest financial interest in the relief sought by the class who is adequate and typical of class members who directs and oversees the litigation on behalf of the putative class. Any member of the putative class may move the Court to serve as lead plaintiff through counsel of their choice, or may choose to do nothing and remain an absent class member. Your ability to share in any recovery is not affected by the decision to serve as a lead plaintiff or not.
<div class="lb-trans">法院指定的主原告是對集體所尋求的救濟具有最大財務利益的投資者，該投資者是適合且典型的集體成員，代表假定集體指導和監督訴訟。任何假定集體的成員都可以通過其選擇的律師向法院申請擔任主原告，或者選擇不採取任何行動，保持缺席集體成員的身份。您分享任何賠償的能力不受擔任主原告與否的決定影響。
</div>Faruqi &amp; Faruqi, LLP also encourages anyone with information regarding ChowChow's conduct to contact the firm, including whistleblowers, former employees, shareholders and others.
<div class="lb-trans">Faruqi &amp; Faruqi, LLP 還鼓勵任何瞭解 ChowChow 行為的信息人士與該事務所聯繫，包括舉報人、前員工、股東和其他人。
</div>To learn more about the ChowChow class action, go to www.faruqilaw.com/CHOW or call Faruqi &amp; Faruqi partner Josh Wilson directly at 877-247-4292 or 212-983-9330 (Ext. 1310).
<div class="lb-trans">要了解更多關於 ChowChow 集體訴訟的信息，請訪問 www.faruqilaw.com/CHOW 或 直接致電 Faruqi &amp; Faruqi 合夥人 Josh Wilson ，電話是 877-247-4292 或 212-983-9330 (Ext. 1310)。
</div>Follow us for updates on LinkedIn, on X, or on Facebook.
<div class="lb-trans">請在 LinkedIn、X 或 Facebook 上關注我們以獲取更新。
</div>Attorney Advertising. The law firm responsible for this advertisement is Faruqi &amp; Faruqi, LLP (www.faruqilaw.com). Prior results do not guarantee or predict a similar outcome with respect to any future matter. We welcome the opportunity to discuss your particular case. All communications will be treated in a confidential manner.
<div class="lb-trans">律師廣告。負責此廣告的法律事務所為 Faruqi &amp; Faruqi, LLP (www.faruqilaw.com)。之前的結果並不保證或預測任何未來事項的類似結果。我們歡迎討論您的具體案件的機會。所有通信將被視為保密。
</div>SOURCE Faruqi &amp; Faruqi, LLP
<div class="lb-trans">來源 Faruqi &amp; Faruqi, LLP
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA0Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk1MDM2NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDQyMTE4UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTUwMzY1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY50365&amp;Transmission_Id=202605042118PR_NEWS_USPR_____NY50365&amp;DateId=20260504"/>

即將到來的截止日期：Faruqi & Faruqi, LLP 提醒 ChowChow Cloud (CHOW) 投資者，證券集體訴訟的截止日期為2026年5月12日