<p>（RTTNews）- FibroBiologics Inc.（FBLG），一家臨牀階段的生物技術公司，週一宣佈了人類真皮成纖維細胞球體在治療燒傷方面的積極臨牀前結果。</p>
<p>人類真皮成纖維細胞（HDFs）是專門的結締組織細胞，存在於皮膚的真皮層中。它們在合成細胞外基質（ECM）成分方面發揮着重要作用，如膠原蛋白和彈性蛋白，這些成分對於維持皮膚的彈性和強度至關重要。</p>
<p>該臨牀前研究在局部製劑中使用了 HDF 球體，並在燒傷後 2 小時開始應用。連續八天每日塗抹於燒傷創面，治療顯示出與對照動物相比，炎症顯著減輕。</p>
<p>在瘢痕組織發展中，特定的生物標誌物受到影響，包括控制膠原蛋白合成的基因（Col1a1 和 Col3a1）表達減少，以及負責 ECM 週轉的基因（Mmp1a、Mmp8）和與肌成纖維細胞活性相關的基因（Acta 2）。HDF 球體被發現能夠減少驅動過度瘢痕形成的分子過程。</p>
<p>還觀察到顯著的免疫反應，與對照組相比，促炎標誌物白介素 IL-1B 的表達減少了三倍，而抗炎細胞因子 IL-10 的表達增加了四倍。</p>
<p>研究得出結論，治療有效地重新編程了燒傷環境，以減輕有害的炎症並重塑免疫細胞的行為。</p>
<p>FBLG 週一收盤價為 1.38 美元，下跌 5.48%。在盤後市場，股價交易為 1.36 美元，下跌 1.45%。</p>
<p>本文所表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

FBLG

標普生物技術 ETF - SPDR

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

IBBQ

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

生物科技 ETF - VanEck Vectors

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

醫藥突破 ETF - ALPS

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

<p>FibroBiologics Inc. (FBLG) 宣佈了使用人類真皮成纖維細胞球體治療燒傷創面的積極前臨牀結果。研究顯示，在燒傷後局部應用時，炎症和瘢痕組織的發展顯著減少。關鍵發現包括膠原合成基因表達的降低和顯著的免疫反應，伴隨促炎標誌物的減少和抗炎細胞因子的增加。儘管結果積極，FBLG 的股票收盤價為 1.38 美元，下跌 5.48%，在盤後市場交易價為 1.36 美元</p>

<p>(RTTNews) - FibroBiologics Inc. (FBLG), a clinical-stage biotechnology company, on Monday announced positive preclinical results for the topical use of human dermal fibroblast spheroids in treating burn wounds.</p>
<div class="lb-trans"><p>（RTTNews）- FibroBiologics Inc.（FBLG），一家臨牀階段的生物技術公司，週一宣佈了人類真皮成纖維細胞球體在治療燒傷方面的積極臨牀前結果。</p>
</div><p>Human dermal fibroblasts (HDFs) are specialized connective tissue cells, found in the dermal layer of the skin. These play an essential role in synthesizing extracellular cell matrix (ECM) components like collagen and elastin, required to maintain skin elasticity and strength.</p>
<div class="lb-trans"><p>人類真皮成纖維細胞（HDFs）是專門的結締組織細胞，存在於皮膚的真皮層中。它們在合成細胞外基質（ECM）成分方面發揮着重要作用，如膠原蛋白和彈性蛋白，這些成分對於維持皮膚的彈性和強度至關重要。</p>
</div><p>The preclinical study used the HDF spheroids in a topical preparation, and initiated application 2 hours after the burn injury. Applied daily to the burn wound for eight consecutive days, the treatment showed reduced a robust reduction in inflammation when compared to responses in control animals.</p>
<div class="lb-trans"><p>該臨牀前研究在局部製劑中使用了 HDF 球體，並在燒傷後 2 小時開始應用。連續八天每日塗抹於燒傷創面，治療顯示出與對照動物相比，炎症顯著減輕。</p>
</div><p>Specific biomarkers in scar tissue development were affected, including a decreased expression in genes controlling collagen synthesis (Col1a1, and Col3a1), and genes responsible for ECM turnover (Mmp1a, Mmp8), and those for myofibroblast activity (Acta 2). The HDF spheroids were found to decrease the molecular processes driving excessive scarring.</p>
<div class="lb-trans"><p>在瘢痕組織發展中，特定的生物標誌物受到影響，包括控制膠原蛋白合成的基因（Col1a1 和 Col3a1）表達減少，以及負責 ECM 週轉的基因（Mmp1a、Mmp8）和與肌成纖維細胞活性相關的基因（Acta 2）。HDF 球體被發現能夠減少驅動過度瘢痕形成的分子過程。</p>
</div><p>A marked immune response was also observed, as a three-fold decrease in the expression of pro-inflammatory marker interleukin IL-1B, and a four-fold increase in the expression of anti-inflammatory cytokine IL-10 was recorded when compared to the control.</p>
<div class="lb-trans"><p>還觀察到顯著的免疫反應，與對照組相比，促炎標誌物白介素 IL-1B 的表達減少了三倍，而抗炎細胞因子 IL-10 的表達增加了四倍。</p>
</div><p>The study concluded that the treatment effectively reprogrammed the burn environment to dampen harmful inflammation and reshape immune cell behavior.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究得出結論，治療有效地重新編程了燒傷環境，以減輕有害的炎症並重塑免疫細胞的行為。</p>
</div><p>FBLG closed Monday at $1.38, down 5.48%. In the overnight market, shares are trading at $1.36, down 1.45%.</p>
<div class="lb-trans"><p>FBLG 週一收盤價為 1.38 美元，下跌 5.48%。在盤後市場，股價交易為 1.36 美元，下跌 1.45%。</p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文所表達的觀點和意見僅代表作者的觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

FibroBiologics 報告 HDF 球體在治療燒傷中的積極臨牀前結果