<p>克利夫蘭和達拉斯 --（商業資訊）-- Align Capital Partners（“ACP”）的投資組合公司 Armko（“公司”）收購了 Kuhn &amp; Associates, Inc.（“Kuhn”），這是一家為德克薩斯州東南部的教育、 municipal 和多家庭客户提供建築外殼諮詢服務的公司。</p>
<p>Kuhn 總部位於德克薩斯州休斯頓，以其強大的區域影響力、以客户為中心的服務模式和廣泛的建築外殼諮詢服務而聞名。此次收購擴大了 Armko 的團隊和在德克薩斯州的業務範圍，加強了各終端市場的客户深度，並增加了互補的測試能力，以更好地服務公司的客户。</p>
<p>Armko 首席執行官 Josh Brown 表示：“此次收購對 Armko 來説是一個自然的契合，因為我們繼續有計劃地擴展現有的業務範圍和能力。Kuhn 在休斯頓和奧斯汀市場享有良好的聲譽，以客户為先，提供可靠的服務。他們的團隊、價值觀和區域專業知識與我們的長期增長願景完美契合。”</p>
<p>Kuhn &amp; Associates 總裁 Bob Kuhn 表示：“我們一直專注於以正確的方式進行建築外殼諮詢，並支持我們的客户。加入 Armko 為我們的團隊提供了更大的規模和資源訪問，同時使我們能夠繼續提供客户所依賴的服務和專業知識。”</p>
<p>此次交易標誌着 Armko 自 2025 年 12 月與 ACP 合作以來的首次收購。Armko 將繼續追求戰略收購，以增強公司的地理覆蓋範圍、終端市場曝光率和服務能力。Jack Parks、Rob Langley、Stuart Schardin、Matt Bowen、Joe Vitale 和 Adi Vashistha 在交易中與管理層密切合作。</p>
<p><strong>關於 Armko</strong></p>
<p>Armko 是一家專注於建築外殼的工程諮詢公司。該公司幫助建築業主、設計專業人士和設施管理人員評估、設計和指定成功的長期修復、重鋪屋頂、新屋頂或防水項目。自 1983 年成立以來，Armko 已參與超過 7,000 項涉及屋頂和建築外殼解決方案的項目。有關更多信息，請訪問 armko.com。</p>
<p><strong>關於 ACP</strong></p>
<p>ACP 是一家以增長為導向的私募股權公司，與企業主和管理團隊合作，幫助創造共同成功。ACP 管理着 21 億美元的承諾資本，在克利夫蘭和達拉斯設有投資團隊。ACP 帶來了經驗和資源，幫助中小型市場公司加速增長，從而使管理層、員工和公司的投資者受益。ACP 在商業服務、技術、專業製造和分銷領域的差異化公司中進行控股投資。有關更多信息，請訪問 aligncp.com。</p>
<p><em>聲明：本新聞稿不是出售由 ACP 管理的任何基金的證券或權益的要約。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ5MjAyMjlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ5MjAyMjlyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260504920229/en/</p>
<p>來源：Align Capital Partners</p>

<p>Armko，Align Capital Partners 的投資組合公司，已收購總部位於德克薩斯州休斯頓的建築外殼諮詢公司 Kuhn & Associates。這次收購增強了 Armko 在德克薩斯州的市場存在，擴展了其團隊，並增加了互補的測試能力。首席執行官 Josh Brown 強調，Kuhn 的良好聲譽和以客户為中心的服務與 Armko 的增長願景相一致。這標誌着 Armko 自 2025 年 12 月與 ACP 合作以來的首次收購，並計劃進行進一步的戰略收購，以增強地理覆蓋和服務能力</p>

<p>CLEVELAND &amp; DALLAS--(BUSINESS WIRE)-- Align Capital Partners’ (“ACP”) portfolio company Armko (the “Company”) acquired Kuhn &amp; Associates, Inc. (“Kuhn”), a building envelope consulting firm serving education, municipal and multi-family clients across Southeast Texas.</p>
<div class="lb-trans"><p>克利夫蘭和達拉斯 --（商業資訊）-- Align Capital Partners（“ACP”）的投資組合公司 Armko（“公司”）收購了 Kuhn &amp; Associates, Inc.（“Kuhn”），這是一家為德克薩斯州東南部的教育、 municipal 和多家庭客户提供建築外殼諮詢服務的公司。</p>
</div><p>Based in Houston, TX, Kuhn is known for its strong regional presence, client-focused service model and broad offering of building envelope consulting services. The acquisition expands Armko’s team and Texas footprint, strengthens client depth across end markets and adds complementary testing capabilities to better serve the Company’s clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kuhn 總部位於德克薩斯州休斯頓，以其強大的區域影響力、以客户為中心的服務模式和廣泛的建築外殼諮詢服務而聞名。此次收購擴大了 Armko 的團隊和在德克薩斯州的業務範圍，加強了各終端市場的客户深度，並增加了互補的測試能力，以更好地服務公司的客户。</p>
</div><p>“This acquisition is a natural fit for Armko as we continue to thoughtfully expand our existing footprint and capabilities,” said Josh Brown, CEO of Armko. “Kuhn has a strong reputation in the Houston and Austin markets by putting clients first and delivering dependable services. Their team, values and regional expertise align perfectly with our long-term growth vision.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Armko 首席執行官 Josh Brown 表示：“此次收購對 Armko 來説是一個自然的契合，因為我們繼續有計劃地擴展現有的業務範圍和能力。Kuhn 在休斯頓和奧斯汀市場享有良好的聲譽，以客户為先，提供可靠的服務。他們的團隊、價值觀和區域專業知識與我們的長期增長願景完美契合。”</p>
</div><p>“We’ve always focused on doing building envelope consulting the right way and standing behind our clients,” said Bob Kuhn, President of Kuhn &amp; Associates. “Joining Armko provides our team greater scale and access to resources, while enabling us to continue delivering the level of service and expertise our clients rely on.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Kuhn &amp; Associates 總裁 Bob Kuhn 表示：“我們一直專注於以正確的方式進行建築外殼諮詢，並支持我們的客户。加入 Armko 為我們的團隊提供了更大的規模和資源訪問，同時使我們能夠繼續提供客户所依賴的服務和專業知識。”</p>
</div><p>This transaction marks the first acquisition since Armko partnered with ACP in December 2025. Armko will continue to pursue strategic acquisitions that augment the Company’s geographic reach, end market exposure and service capabilities. Jack Parks, Rob Langley, Stuart Schardin, Matt Bowen, Joe Vitale and Adi Vashistha worked alongside management on the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次交易標誌着 Armko 自 2025 年 12 月與 ACP 合作以來的首次收購。Armko 將繼續追求戰略收購，以增強公司的地理覆蓋範圍、終端市場曝光率和服務能力。Jack Parks、Rob Langley、Stuart Schardin、Matt Bowen、Joe Vitale 和 Adi Vashistha 在交易中與管理層密切合作。</p>
</div><p><strong>About Armko</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Armko</strong></p>
</div><p>Armko is an engineering consulting firm specializing in the building envelope. The Company helps building owners, design professionals and facility management personnel evaluate, design and specify successful long-term repair, re-roof, new roof or waterproof projects. Since its founding in 1983, Armko has been involved in over 7,000 engagements involving roof and building envelope solutions. For more information, visit armko.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Armko 是一家專注於建築外殼的工程諮詢公司。該公司幫助建築業主、設計專業人士和設施管理人員評估、設計和指定成功的長期修復、重鋪屋頂、新屋頂或防水項目。自 1983 年成立以來，Armko 已參與超過 7,000 項涉及屋頂和建築外殼解決方案的項目。有關更多信息，請訪問 armko.com。</p>
</div><p><strong>About ACP</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ACP</strong></p>
</div><p>ACP is a growth-oriented private equity firm that partners with business owners and management teams to help create shared success. ACP manages $2.1 billion in committed capital with investment teams in Cleveland and Dallas. ACP brings experience and resources to help lower-middle market companies accelerate their growth, to the benefit of management, employees and the firm’s investors. ACP makes control investments in differentiated companies within the business services, technology, specialty manufacturing and distribution sectors. For more information, visit aligncp.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>ACP 是一家以增長為導向的私募股權公司，與企業主和管理團隊合作，幫助創造共同成功。ACP 管理着 21 億美元的承諾資本，在克利夫蘭和達拉斯設有投資團隊。ACP 帶來了經驗和資源，幫助中小型市場公司加速增長，從而使管理層、員工和公司的投資者受益。ACP 在商業服務、技術、專業製造和分銷領域的差異化公司中進行控股投資。有關更多信息，請訪問 aligncp.com。</p>
</div><p><em>Disclosures: This press release is not an offer to sell securities or interests in any fund managed by ACP.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>聲明：本新聞稿不是出售由 ACP 管理的任何基金的證券或權益的要約。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDQ5MjAyMjlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260504920229r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260504920229/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260504920229/en/</p>
</div><p>Source: Align Capital Partners</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Align Capital Partners</p>
</div>

Armko 通過收購 Kuhn & Associates 增強其在德克薩斯的影響力