<p>當地時間 5 月 5 日下午，伊朗最高領袖的外交事務顧問哈亞圖拉·維拉亞提表示，霍爾木茲海峽已經關閉，除非 “伊朗伊斯蘭共和國的國家意志決定”，否則不會重新開放。維拉亞提在聲明中表示，美國總統特朗普關於限制伊朗導彈能力的説法毫無根據，伊朗與美國仍處於戰爭狀態，並將繼續進行 “抵抗”。（央視）</p>

西方石油

山東黃金

<p>在 5 月 5 日，伊朗最高領袖的外交事務顧問哈亞圖拉·維拉亞提宣稱，伊朗與美國仍處於戰爭狀態。他表示霍爾木茲海峽已經關閉，並將保持關閉，除非伊朗另有決定。維拉亞提駁斥了美國總統特朗普關於伊朗導彈能力的説法，稱其毫無根據，強調伊朗正在繼續抵抗美國</p>

<p>On the afternoon of May 5 local time, Ayatollah Velayati, foreign affairs advisor to Iran's Supreme Leader, stated that the Strait of Hormuz has been closed and will not be reopened unless &#34;the national will of the Islamic Republic of Iran decides.&#34; In a statement, Velayati said that US President Trump's claims about limiting Iran's missile capabilities are unfounded, and that Iran and the United States remain at war and will continue their &#34;resistance.&#34; (CCTV)</p>
<div class="lb-trans"><p>當地時間 5 月 5 日下午，伊朗最高領袖的外交事務顧問哈亞圖拉·維拉亞提表示，霍爾木茲海峽已經關閉，除非 “伊朗伊斯蘭共和國的國家意志決定”，否則不會重新開放。維拉亞提在聲明中表示，美國總統特朗普關於限制伊朗導彈能力的説法毫無根據，伊朗與美國仍處於戰爭狀態，並將繼續進行 “抵抗”。（央視）</p>
</div>

Iran's Supreme Leader's Foreign Affairs Advisor: Iran and the US are still in a state of war.

CoinLive

紫金礦業

和順石油

阿尼科伊格爾礦業

中金黃金

Gold.com

紐蒙特礦業

能源業 ETF - Vanguard

美國布倫特原油期貨基金

黃金勘探商 ETF - GlobalX

2 倍做多金礦指數 ETF - Direxion

初級黃金礦股 ETF

貴金屬股 ETF -ETFS

黃金礦 ETF - Sprott

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

華夏中證滬深港黃金產業股票ETF

博時中證油氣資源ETF

油氣開採 ETF - SPDR

國泰中證油氣產業ETF

易方達黃金礦-R

景順長城國證石油天然氣ETF

金礦股 ETF - VanEck Vectors

易方達黃金礦業ETF

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

美國 WTI 原油 ETF

恆生黃金ETF

華夏黃金ETF

金屬採礦 ETF - SPDR

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

Roundhill Gold Miners Weeklypay ETF

易方達黃金礦-U

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

實物黃金股 ETF - ETFS

黃金 ETF - iShares

德銀貴金屬基金 - PowerShares

SPDR 金 ETF

美國石油設備與服務 ETF - iShares

匯添富中證油氣資源ETF

2 倍做多黃金 ETF - ProShares

黃金 MiniShares 信託 - SPDR

2 倍做多小型金礦指數 ETF - Direxion

3 倍做多黃金礦業 ETN - MicroSectors

能源業 ETF - SPDR

黃金和貴金屬礦商 ETF - U.S. Global

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

油氣服務 ETF - Market Vectors

伊朗最高領袖的外交事務顧問表示：伊朗與美國仍然處於戰爭狀態