奧斯卡 ® 獲獎現象將首次以 4K 格式放映
, /PRNewswire/ -- Cineverse（納斯達克：CNVS），一家娛樂科技公司和製片廠，宣佈編劇兼導演吉爾莫·德爾·託羅（Guillermo del Toro）備受喜愛的奇幻影片《潘神的迷宮》將在戛納國際電影節上重返，距其歷史性的 22 分鐘掌聲——這是該電影節歷史上最長的掌聲，已過去 20 年。現在，這部影片首次以 4K 格式呈現，經過精心修復，源自其原始的 35mm 膠捲，吉爾莫·納瓦羅（Guillermo Navarro）因此在 2007 年奧斯卡上獲得最佳攝影獎。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2081845/Cineverse_2025_Logo_v1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2081845/Cineverse_2025_Logo_v1.jpg"/>
德爾·託羅將在 5 月 12 日下午 2 點出席在德彪西劇院的特別放映，該放映屬於戛納經典單元，慶祝影片全球首映 20 週年。
“20 年前《潘神的迷宮》的熱議和創紀錄的掌聲是戛納歷史上的一個決定性時刻，” Cineverse 董事長兼首席執行官克里斯·麥戈克（Chris McGurk）表示。“我們很榮幸能與吉爾莫·德爾·託羅合作，讓他的傑作重返電影節。”
修復的每一個細節都由德爾·託羅親自監督。
關於《潘神的迷宮》
《潘神的迷宮》發生在 1944 年，西班牙內戰結束後。年輕的奧菲莉亞（Ofelia）和她懷孕的母親被帶到鄉村生活，她殘忍的繼父維達爾上尉的工作是消滅在當地森林中紮營的剩餘叛軍。在附近的一個隱藏迷宮中，奧菲莉亞遇見了一位不老的法恩（Faun），他告訴她，她實際上是一個來自魔法世界的公主。他給了她三個任務，她必須完成這些任務才能恢復她應有的地位。隨着母親健康狀況的惡化威脅到她未出生孩子的生命，奧菲莉亞開始了一場完成法恩任務的冒險。影片由德爾·託羅編劇和導演，並由他的公司 Tequila Gang 製作，主演包括伊萬娜·巴奎羅（Ivana Baquero）、瑪麗貝爾·貝爾杜（Maribel Verdu）（《你媽媽也一樣》）、道格·瓊斯（Doug Jones）（《地獄男爵 II》）和塞爾吉·洛佩斯（Sergi Lopez）（《骯髒的漂亮東西》）。
該影片在第 79 屆奧斯卡金像獎（2007 年）中獲得六項提名，並贏得三項奧斯卡獎——最佳攝影、最佳藝術指導和最佳化妝。在所有獎項中，該影片共獲得 106 個獎項，115 項提名。它還獲得了評論界的高度評價，包括傳奇影評人羅傑·艾伯特（Roger Ebert）評選的 2006 年最佳影片，並在爛番茄上獲得 95% 的新鮮度認證。
《吉爾莫·德爾·託羅的潘神的迷宮 20 週年》將於 10 月 9 日獨家以 4K 3D 格式在影院放映——欲瞭解更多信息併成為首批獲知票務開售的人，請訪問 panslabyrinth20.com。
關於 Cineverse 電影集團
Cineverse 通過在所有窗口和平台上分發內容，超越了熱情的觀眾，從影院到數字再到實體。繼《恐怖故事 3》的票房成功後，最近的影院發行包括《毒液復仇者》、《寂靜夜，致命夜》和《重返寂靜嶺》的系列迴歸。Cineverse 即將上映的影片包括吉爾莫·德爾·託羅的傑作《潘神的迷宮》20 週年版、《狼溪：遺產》和公司的第一部影院家庭影片《小狗歸來》。
關於 Cineverse
Cineverse（納斯達克：CNVS）是一家娛樂科技公司和製片廠。Cineverse 以其強大的創新和獨立性而聞名，開發和投資推動行業未來的技術和內容。其業務的核心是 Matchpoint®——一個不斷增長的技術生態系統，由人工智能驅動，旨在準備、分發、貨幣化並持續改進跨平台的內容。Matchpoint 幫助大大小小的製片廠在日益碎片化的分發環境中實現規模化運營，提高績效和效率。此外，Cineverse 在影院、家庭娛樂和流媒體上分發超過 71,000 部優質電影、系列和播客；運營數十個數字平台，服務全球熱情的粉絲羣體；並與領先品牌合作，將其與他們重視的觀眾連接起來。從獲獎技術到美國曆史上票房最高的未分級影片，Cineverse 創造了一本將技術與內容結合的操作手冊，以重新定義娛樂的下一個時代。欲瞭解更多信息，請訪問 home.cineverse.com。
媒體聯繫人： The Lippin Group 為 Cineverse（企業傳播）
cineverse@lippingroup.com
42West 為 Cineverse（《潘神的迷宮》）
Cineverse@42west.com
投資者聯繫人： Julie Milstead
investorrelations@cineverse.com
來源：Cineverse Corp.

CNVS

BNGE

休閒娛樂 ETF - PowerShares

Cineverse（納斯達克股票代碼：CNVS）將在戛納國際電影節慶祝吉爾莫·德爾·託羅備受讚譽的電影《潘神的迷宮》20 週年。該電影將首次以 4K 格式放映，此前在首映時曾獲得 22 分鐘的歷史性掌聲。德爾·託羅將於 5 月 12 日出席特別放映會。《潘神的迷宮》獲得了三項奧斯卡獎並受到評論界的高度評價，此外還將在 10 月 9 日以 4K 3D 格式在影院上映。Cineverse 繼續在娛樂技術和內容分發方面進行創新

Oscar ® Winning Phenom Will Screen for the First Time in 4K
<div class="lb-trans">奧斯卡 ® 獲獎現象將首次以 4K 格式放映
</div>, /PRNewswire/ -- Cineverse (Nasdaq: CNVS), an entertainment technology company and studio, has announced that writer-director Guillermo del Toro's beloved fantasy feature Pan's Labyrinth will return to the Cannes International Film Festival 20 years after its historic 22-minute standing ovation—the longest in the festival's history. Now, for the first time, the film arrives in 4K, meticulously restored from its original 35mm negative, for which Guillermo Navarro, ASC, received the Best Cinematography Award at the 2007 Oscars.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Cineverse（納斯達克：CNVS），一家娛樂科技公司和製片廠，宣佈編劇兼導演吉爾莫·德爾·託羅（Guillermo del Toro）備受喜愛的奇幻影片《潘神的迷宮》將在戛納國際電影節上重返，距其歷史性的 22 分鐘掌聲——這是該電影節歷史上最長的掌聲，已過去 20 年。現在，這部影片首次以 4K 格式呈現，經過精心修復，源自其原始的 35mm 膠捲，吉爾莫·納瓦羅（Guillermo Navarro）因此在 2007 年奧斯卡上獲得最佳攝影獎。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2081845/Cineverse_2025_Logo_v1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2081845/Cineverse_2025_Logo_v1.jpg"/>
Del Toro will be in attendance for this special screening at 2pm on May 12th at the Debussy Theater, part of the Cannes Classics section – celebrating the 20th anniversary of the film's World Premiere.
<div class="lb-trans">德爾·託羅將在 5 月 12 日下午 2 點出席在德彪西劇院的特別放映，該放映屬於戛納經典單元，慶祝影片全球首映 20 週年。
</div>&#34;The buzz around Pan's Labyrinth 20 years ago, and record-breaking standing ovation was a defining moment in Cannes history,&#34; said Cineverse Chairman and CEO Chris McGurk. &#34;We are honored to partner with Guillermo del Toro for the return of his masterpiece to the Festival.&#34;
<div class="lb-trans">“20 年前《潘神的迷宮》的熱議和創紀錄的掌聲是戛納歷史上的一個決定性時刻，” Cineverse 董事長兼首席執行官克里斯·麥戈克（Chris McGurk）表示。“我們很榮幸能與吉爾莫·德爾·託羅合作，讓他的傑作重返電影節。”
</div>Every detail of the restoration was personally overseen by del Toro.
<div class="lb-trans">修復的每一個細節都由德爾·託羅親自監督。
</div>About Pan's Labyrinth
<div class="lb-trans">關於《潘神的迷宮》
</div>Pan's Labyrinth takes place in 1944, in the aftermath of the Spanish Civil War. Young Ofelia and her pregnant mother have been brought to live in the countryside, where her brutal stepfather Captain Vidal's job is to wipe out the remaining rebels camped in the local forest. Nearby, in a hidden labyrinth, Ofelia meets an ageless Faun, who tells her that she is really a princess from an enchanted world. He gives her three tasks which she must complete in order to reclaim her rightful place. As her mother's failing health threatens the life of her unborn child, Ofelia undertakes a quest to complete the Faun's tasks. Written and directed by del Toro, and produced by his company, Tequila Gang, the film stars Ivana Baquero, Maribel Verdu ( Y tu mama tambien), Doug Jones ( Hellboy II), and Sergi Lopez ( Dirty Pretty Things).
<div class="lb-trans">《潘神的迷宮》發生在 1944 年，西班牙內戰結束後。年輕的奧菲莉亞（Ofelia）和她懷孕的母親被帶到鄉村生活，她殘忍的繼父維達爾上尉的工作是消滅在當地森林中紮營的剩餘叛軍。在附近的一個隱藏迷宮中，奧菲莉亞遇見了一位不老的法恩（Faun），他告訴她，她實際上是一個來自魔法世界的公主。他給了她三個任務，她必須完成這些任務才能恢復她應有的地位。隨着母親健康狀況的惡化威脅到她未出生孩子的生命，奧菲莉亞開始了一場完成法恩任務的冒險。影片由德爾·託羅編劇和導演，並由他的公司 Tequila Gang 製作，主演包括伊萬娜·巴奎羅（Ivana Baquero）、瑪麗貝爾·貝爾杜（Maribel Verdu）（《你媽媽也一樣》）、道格·瓊斯（Doug Jones）（《地獄男爵 II》）和塞爾吉·洛佩斯（Sergi Lopez）（《骯髒的漂亮東西》）。
</div>The film was nominated in six categories at the 79th Academy Awards® (2007) and took home three Oscar® wins – in the Best Achievement in Cinematography, Best Achievement in Art Direction and Best Achievement in Makeup categories. Across all awards, the film has received 106 wins from 115 nominations. It also earned critical acclaim, including top film of 2006 by the legendary Roger Ebert, and is Certified Fresh by Rotten Tomatoes with a 95% Tomatometer score.
<div class="lb-trans">該影片在第 79 屆奧斯卡金像獎（2007 年）中獲得六項提名，並贏得三項奧斯卡獎——最佳攝影、最佳藝術指導和最佳化妝。在所有獎項中，該影片共獲得 106 個獎項，115 項提名。它還獲得了評論界的高度評價，包括傳奇影評人羅傑·艾伯特（Roger Ebert）評選的 2006 年最佳影片，並在爛番茄上獲得 95% 的新鮮度認證。
</div>Guillermo del Toro's Pan Labyrinth 20th Anniversary will be exclusively to theatres in 4K 3D aon October 9 - For more information and to be among the first notified when tickets go on sale , please visit panslabyrinth20.com.
<div class="lb-trans">《吉爾莫·德爾·託羅的潘神的迷宮 20 週年》將於 10 月 9 日獨家以 4K 3D 格式在影院放映——欲瞭解更多信息併成為首批獲知票務開售的人，請訪問 panslabyrinth20.com。
</div>About Cineverse Motion Pictures Group
<div class="lb-trans">關於 Cineverse 電影集團
</div>Cineverse super-serves passionate audiences by distributing content across all windows and platforms, from theatrical to digital to physical. Following the breakout box office success of Terrifier 3, recent theatrical releases include the franchise returns of The Toxic Avenger, Silent Night, Deadly Night, and Return to Silent Hill. On Cineverse's upcoming slate are the 20th anniversary release of Guillermo del Toro's masterpiece Pan's Labyrinth, Wolf Creek: Legacy and the company's first theatrical family feature, Air Bud Returns.
<div class="lb-trans">Cineverse 通過在所有窗口和平台上分發內容，超越了熱情的觀眾，從影院到數字再到實體。繼《恐怖故事 3》的票房成功後，最近的影院發行包括《毒液復仇者》、《寂靜夜，致命夜》和《重返寂靜嶺》的系列迴歸。Cineverse 即將上映的影片包括吉爾莫·德爾·託羅的傑作《潘神的迷宮》20 週年版、《狼溪：遺產》和公司的第一部影院家庭影片《小狗歸來》。
</div>About Cineverse
<div class="lb-trans">關於 Cineverse
</div>Cineverse(Nasdaq: CNVS) is an entertainment technology company and studio. Fiercely innovative and independent, Cineverse develops and invests in technology and content that drives the future of the industry. Core to its business is Matchpoint® – a growing tech ecosystem powered by AI and designed to prepare, distribute, monetize, and continuously improve content across any platform. Matchpoint helps studios large and small operate at scale and improve performance and efficiency in an increasingly fragmented distribution environment. Additionally, Cineverse distributes more than 71,000 premium films, series, and podcasts, across theatrical, home entertainment, and streaming; operates dozens of digital properties that super serve passionate fandoms around the world; and works with leading brands to connect them with audiences they value. From award-winning technology to the highest-grossing unrated film in U.S. history, Cineverse has created a playbook that marries tech and content to redefine the next era of entertainment. For more information, visit home.cineverse.com.
<div class="lb-trans">Cineverse（納斯達克：CNVS）是一家娛樂科技公司和製片廠。Cineverse 以其強大的創新和獨立性而聞名，開發和投資推動行業未來的技術和內容。其業務的核心是 Matchpoint®——一個不斷增長的技術生態系統，由人工智能驅動，旨在準備、分發、貨幣化並持續改進跨平台的內容。Matchpoint 幫助大大小小的製片廠在日益碎片化的分發環境中實現規模化運營，提高績效和效率。此外，Cineverse 在影院、家庭娛樂和流媒體上分發超過 71,000 部優質電影、系列和播客；運營數十個數字平台，服務全球熱情的粉絲羣體；並與領先品牌合作，將其與他們重視的觀眾連接起來。從獲獎技術到美國曆史上票房最高的未分級影片，Cineverse 創造了一本將技術與內容結合的操作手冊，以重新定義娛樂的下一個時代。欲瞭解更多信息，請訪問 home.cineverse.com。
</div>Media Contacts: The Lippin Group for Cineverse (corporate communications)
<div class="lb-trans">媒體聯繫人： The Lippin Group 為 Cineverse（企業傳播）
</div>cineverse@lippingroup.com
<div class="lb-trans">cineverse@lippingroup.com
</div>42West for Cineverse (Pan's Labyrinth)
<div class="lb-trans">42West 為 Cineverse（《潘神的迷宮》）
</div>Cineverse@42west.com
<div class="lb-trans">Cineverse@42west.com
</div>Investor Contact: Julie Milstead
<div class="lb-trans">投資者聯繫人： Julie Milstead
</div>investorrelations@cineverse.com
<div class="lb-trans">investorrelations@cineverse.com
</div>SOURCE Cineverse Corp.
<div class="lb-trans">來源：Cineverse Corp.
</div>

Cineverse Brings Guillermo del Toro's Masterpiece Pan's Labyrinth Back to Cannes Film Festival to Celebrate the 20th Anniversary of the Film's World Premiere | CNVS Stock News

Cineverse 將吉爾莫·德爾·託羅的經典之作《潘神的迷宮》重新帶回戛納電影節，以慶祝該影片全球首映 20 週年 | CNVS 股票新聞