<ul>
<li>澳元/美元在突破後交易於多年來的新高</li>
<li>風險偏好激增和強勁的收益繼續提供支持</li>
<li>中國 PMI 數據超出預期，新訂單增長加速</li>
<li>持續突破 0.7222 可能為 0.7283 打開大門</li>
</ul>
<h2>澳元/美元大幅上漲</h2>
<p>澳元/美元正試圖突破 0.7222 的阻力，受到伊朗和美國之間和平協議的新希望、強勁的中國服務業 PMI 報告以及 AMD 強勁財報後股市再次飆升的推動。</p>
<p>儘管我們最近已經看到一次未能突破該水平的嘗試，而這次的價格走勢在早期階段並沒有表現出強烈的信心，但更廣泛的看漲趨勢、過去一週該貨幣對所處的三角形結構，以及振盪器發出的信號表明上行動能正在積聚，所有這些都指向如果買家能夠最終堅持住，則可能出現更大幅度的上行風險。如果他們無法做到，問題將開始浮現。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506122011-2.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506122011-2.png"/></p>
<p>來源：TradingView</p>
<p>如果突破 0.7222 能夠維持，考慮在該水平下方設置緊密止損的多頭佈局，目標為 2022 年 6 月的高點 0.7283。雖然這目前是較不受歡迎的佈局，但如果無法維持在 0.7222 上方，也可能為該水平下方的空頭打開大門，止損設置在上方，初步目標為 0.7200，進一步目標為 4 月 1 日低點附近的上行趨勢支撐，位於 0.7150 以上。</p>
<h2>風險偏好仍然是主要驅動因素</h2>
<p>不僅僅是技術面支持多頭。風險偏好正在激增，相關矩陣強化了這一點，表明它仍然是推動澳元上漲的主導力量。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506121844-1.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506121844-1.png"/></p>
<p>來源：TradingView</p>
<p>雖然短期利率差異可能仍會對澳元/美元產生一定影響，但這更多地反映了原油價格的波動，而非基本經濟面。相反，與美國股票和債券的隱含波動率之間持續強烈的負相關關係，以及與股市之間同樣強烈的正相關關係，幫助解釋了為什麼澳元/美元交易於多年來的新高。</p>
<p>因此，隨着全球企業收益普遍超出預期，海灣地區的發展仍然是監測更廣泛情緒風險的關鍵因素。</p>
<h2>中國因素提供新的順風</h2>
<p>從基本面來看，4 月份中國的財新服務業 PMI 超出預期，從之前的 52.1 升至 52.6，預期為 52.0。綜合 PMI 也大幅增強至 53.1，標誌着自去年 5 月以來第二快的擴張速度，製造業和服務業活動均加速。</p>
<p>重要的是，新訂單連續第 40 個月上升，企業將改善歸因於國內市場條件的增強。鑑於中國經濟表現與澳元作為中國增長的流動性代理之間的長期關係，該報告進一步增強了支持澳元的更廣泛的風險積極背景。</p>

安碩A50

嘉實富時中國A50ETF

恆生富時中國50

南方A50

富時中國香港大盤股 ETF - iShares

中國 MSCI ETF - iShares

澳元 做多 - CurrencyShares

<p>AUD/USD 已達到多年來的高點，受到風險偏好激增、強勁的企業盈利和中國 PMI 數據積極表現的推動。該貨幣對正試圖突破 .7222 的阻力位，如果突破成功，潛在目標為 .7283。看漲趨勢得到了與股市的良好相關性和中國經濟狀況改善的支持。然而，如果未能維持在 .7222 之上，可能會導致空頭頭寸瞄準 .7200 及進一步的支撐位。總體而言，市場情緒依然樂觀，受到地緣政治發展和經濟指標的影響</p>

<ul>
<li>AUD/USD trades at fresh multi-year highs after staging breakout</li>
<li>Risk appetite surge and strong earnings continue to support</li>
<li>China PMI data beat forecasts as new orders growth accelerated</li>
<li>Sustained move above .7222 may open the door towards .7283</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>澳元/美元在突破後交易於多年來的新高</li>
<li>風險偏好激增和強勁的收益繼續提供支持</li>
<li>中國 PMI 數據超出預期，新訂單增長加速</li>
<li>持續突破 0.7222 可能為 0.7283 打開大門</li>
</ul>
</div><h2>AUD/USD Rips Higher</h2>
<div class="lb-trans"><h2>澳元/美元大幅上漲</h2>
</div><p>AUD/USD is attempting a breakout above .7222 resistance, powered by renewed hopes for a peace deal between Iran and the United States, a solid China services PMI report, along with another surge in equities following blowout earnings from AMD.</p>
<div class="lb-trans"><p>澳元/美元正試圖突破 0.7222 的阻力，受到伊朗和美國之間和平協議的新希望、強勁的中國服務業 PMI 報告以及 AMD 強勁財報後股市再次飆升的推動。</p>
</div><p>While we’ve already seen one failed attempt above the level recently, and the price action this time around is hardly screaming conviction in the early stages, the broader bullish trend, triangle structure the pair had been coiling within over the past week, along with the message from the oscillators suggesting upside momentum is building, all point to the risk of a larger topside move if buyers can finally make it stick. If they can’t, questions will start to be asked.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管我們最近已經看到一次未能突破該水平的嘗試，而這次的價格走勢在早期階段並沒有表現出強烈的信心，但更廣泛的看漲趨勢、過去一週該貨幣對所處的三角形結構，以及振盪器發出的信號表明上行動能正在積聚，所有這些都指向如果買家能夠最終堅持住，則可能出現更大幅度的上行風險。如果他們無法做到，問題將開始浮現。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506122011-2.png" alt="" original-src="https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506122011-2.png"/></p>
<p>Source: TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：TradingView</p>
</div><p>Should the break above .7222 hold, long setups could be considered with a tight stop beneath the level for protection, targeting the June 2022 swing high at .7283. While it’s the less favoured of the setups right now, failure to hold above .7222 could also open the door for shorts beneath the level with a tight stop above, targeting .7200 initially and, beyond that, uptrend support running from the April 1 lows located just above .7150.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果突破 0.7222 能夠維持，考慮在該水平下方設置緊密止損的多頭佈局，目標為 2022 年 6 月的高點 0.7283。雖然這目前是較不受歡迎的佈局，但如果無法維持在 0.7222 上方，也可能為該水平下方的空頭打開大門，止損設置在上方，初步目標為 0.7200，進一步目標為 4 月 1 日低點附近的上行趨勢支撐，位於 0.7150 以上。</p>
</div><h2>Risk Appetite Remains Dominant Driver</h2>
<div class="lb-trans"><h2>風險偏好仍然是主要驅動因素</h2>
</div><p>It’s not just the technical picture that favours the bulls either. Risk appetite is surging and the correlation matrix reinforces that it remains the dominant force driving the Aussie higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>不僅僅是技術面支持多頭。風險偏好正在激增，相關矩陣強化了這一點，表明它仍然是推動澳元上漲的主導力量。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506121844-1.png" alt="" original-src="https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260506121844-1.png"/></p>
<p>Source: TradingView</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：TradingView</p>
</div><p>While short-end rate differentials may still exert some influence on AUD/USD over shorter timeframes, that likely says more about fluctuations in crude oil prices than underlying economic fundamentals. Instead, the persistently strong inverse relationship with implied volatility measures for US equities and bonds, along with the similarly strong positive relationship with equity markets, helps explain why AUD/USD is trading at fresh multi-year highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然短期利率差異可能仍會對澳元/美元產生一定影響，但這更多地反映了原油價格的波動，而非基本經濟面。相反，與美國股票和債券的隱含波動率之間持續強烈的負相關關係，以及與股市之間同樣強烈的正相關關係，幫助解釋了為什麼澳元/美元交易於多年來的新高。</p>
</div><p>As such, with corporate earnings, broadly, continuing to blow past expectations around the world, developments in the Gulf remain the key swing factor to monitor for broader sentiment risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，隨着全球企業收益普遍超出預期，海灣地區的發展仍然是監測更廣泛情緒風險的關鍵因素。</p>
</div><h2>China Link Provides Fresh Tailwinds</h2>
<div class="lb-trans"><h2>中國因素提供新的順風</h2>
</div><p>Adding tailwinds from a fundamental perspective, China’s Caixin services PMI beat expectations in April, lifting to 52.6 from 52.1 previously against forecasts for 52.0. The composite PMI also strengthened sharply to 53.1, signalling the second-fastest pace of expansion since May last year as activity accelerated across both manufacturing and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>從基本面來看，4 月份中國的財新服務業 PMI 超出預期，從之前的 52.1 升至 52.6，預期為 52.0。綜合 PMI 也大幅增強至 53.1，標誌着自去年 5 月以來第二快的擴張速度，製造業和服務業活動均加速。</p>
</div><p>Importantly, incoming new orders rose for a 40th consecutive month, with firms linking the improvement to stronger domestic market conditions. Given the long-standing relationship between China’s economic performance and the Australian dollar as a liquid proxy for Chinese growth, the report only adds to the broader risk-positive backdrop supporting the Aussie.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，新訂單連續第 40 個月上升，企業將改善歸因於國內市場條件的增強。鑑於中國經濟表現與澳元作為中國增長的流動性代理之間的長期關係，該報告進一步增強了支持澳元的更廣泛的風險積極背景。</p>
</div>

澳元/美元匯率飆升，因股票市場、中國因素和霍爾木茲海峽的希望推動了看漲突破