<p>中國海外發展 (00688.HK) +0.750 (+5.361%) 空頭頭寸 1.6865 億港元；比例 44.871% 今日開盤持平，曾一度達到 14.67 港元。目前交易價格為 14.56 港元，上漲 4.07%，成交量為 3565.08 萬股，涉及金額 5.14 億港元。中國房地產發展 (01109.HK) +1.740 (+5.254%) 空頭頭寸 9012 萬港元；比例 45.259% 今日開盤上漲 0.85%，曾達到 34.84 港元的高點。目前交易價格為 34.7 港元，上漲 4.77%，成交量為 1180.74 萬股，涉及金額 4.05 億港元。</p>
<p>滙豐研究發佈報告，將中國海外發展評級從持有上調至買入，並將目標價從 13.4 港元上調至 16.5 港元，暗示約 19.6% 的潛在上漲空間。該券商指出，公司股價自年初以來表現滯後，南向持股仍然較低，暗示有追趕潛力。</p>
<p>該券商認為市場關注點正在轉向房地產銷售以及一線城市復甦的韌性。中國海外發展在一線城市的可售資源佔比高達 60%，在主要開發商中最高，這將在當前環境中作為重要的緩衝。此外，公司今年前四個月的銷售同比增長 14%，超出預期。預計未來幾個月將推出的多個豪華住宅項目將進一步支持銷售勢頭，併為盈利復甦鋪平道路。</p>
<p>該券商補充道，公司預計 2027 年的市盈率為 10.4 倍，市淨率為 0.3 倍，估值具有吸引力。（ad/u）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 5 日 16:25。）</p>
<p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>

中國海外宏洋集團

中國海外發展

<p>中國海外發展股價上漲 4.07%，至 14.56 港元，此前滙豐研究將其評級從持有上調至買入，並將目標價從 13.4 港元提高至 16.5 港元。報告強調該公司在一線城市的強大存在，這些城市佔其可售資源的 60%，並且在今年前四個月實現了 14% 的同比銷售增長。該券商指出，預計 2027 年的市盈率為 10.4 倍，市淨率為 0.3 倍，顯示出盈利復甦的潛力</p>

<p>CHINA OVERSEAS (00688.HK) +0.750 (+5.361%)  Short selling $168.65M; Ratio 44.871%  opened flat today and once peaked at HKD14.67. It is now trading at HKD14.56, up 4.07%, with turnover of 35.6508 million shares, involving HKD514 million. CHINA RES LAND (01109.HK) +1.740 (+5.254%)  Short selling $90.12M; Ratio 45.259%  opened 0.85% higher today and once reached a peak of HKD34.84. It is now trading at HKD34.7, up 4.77%, with turnover of 11.8074 million shares, involving HKD405 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國海外發展 (00688.HK) +0.750 (+5.361%) 空頭頭寸 1.6865 億港元；比例 44.871% 今日開盤持平，曾一度達到 14.67 港元。目前交易價格為 14.56 港元，上漲 4.07%，成交量為 3565.08 萬股，涉及金額 5.14 億港元。中國房地產發展 (01109.HK) +1.740 (+5.254%) 空頭頭寸 9012 萬港元；比例 45.259% 今日開盤上漲 0.85%，曾達到 34.84 港元的高點。目前交易價格為 34.7 港元，上漲 4.77%，成交量為 1180.74 萬股，涉及金額 4.05 億港元。</p>
</div><p>HSBC Research issued a report upgrading CHINA OVERSEAS from Hold to Buy, and raised its TP from HKD13.4 to HKD16.5, implying a potential upside of about 19.6%. The broker noted that the companys share price has lagged since the beginning of the year and that southbound shareholding remains low, suggesting catch-up potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>滙豐研究發佈報告，將中國海外發展評級從持有上調至買入，並將目標價從 13.4 港元上調至 16.5 港元，暗示約 19.6% 的潛在上漲空間。該券商指出，公司股價自年初以來表現滯後，南向持股仍然較低，暗示有追趕潛力。</p>
</div><p>The broker believes market focus is shifting back to property sales and the resilience of recovery in tier-one cities. CHINA OVERSEAS has as much as 60% of its saleable resources in tier-one cities, the highest among major developers, which will serve as an important buffer in the current environment. In addition, the companys sales for the first four months of this year grew 14% YoY, beating expectations. Several luxury residential projects to be launched in the coming months are expected to further support sales momentum and pave the way for earnings recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>該券商認為市場關注點正在轉向房地產銷售以及一線城市復甦的韌性。中國海外發展在一線城市的可售資源佔比高達 60%，在主要開發商中最高，這將在當前環境中作為重要的緩衝。此外，公司今年前四個月的銷售同比增長 14%，超出預期。預計未來幾個月將推出的多個豪華住宅項目將進一步支持銷售勢頭，併為盈利復甦鋪平道路。</p>
</div><p>The broker added that the company is trading at a forecast 2027 PE of 10.4x and a PB of 0.3x, with attractive valuations. (ad/u)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-05 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>該券商補充道，公司預計 2027 年的市盈率為 10.4 倍，市淨率為 0.3 倍，估值具有吸引力。（ad/u）（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 5 日 16:25。）</p>
</div><p>This article was automatically translated by AI, the Chinese version should be considered the authoritative version. AASTOCKS.com Limited does not guarantee its accuracy or completeness and accepts no liability for any damages or losses arising from the use of this translation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 AI 自動翻譯，中文版本應視為權威版本。AASTOCKS.com Limited 不保證其準確性或完整性，並對因使用本翻譯而產生的任何損害或損失不承擔任何責任。</p>
</div>

CHINA OVERSEAS  Rises 4% as HSBC Research Upgrades to Buy

AASTOCKS News

中國海外發展股價上漲 4%，因為滙豐研究將其評級上調至買入