<ul>
<li>第一家零售銷售畫廊經銷商將位於田納西州安提俄克，位於納什維爾市中心東南方向，與位於田納西州默弗里斯伯勒的 City Auto Mitsubishi 合作</li>
<li>翻新工程的破土動工時間為 2025 年 8 月；盛大開業定於 2026 年 7 月</li>
<li>作為品牌 “Momentum 2030” 美國商業計劃的一部分，畫廊經銷商將現代化零售銷售體驗，支持品牌認知，提升客户體驗，並以現代和親切的方式展示三菱汽車</li>
<li>新的畫廊經銷商將擴大三菱汽車及當地經銷商的曝光率和認知度</li>
<li>畫廊經銷商將是位於高流量區域的展示店，由現有的三菱汽車經銷商合作伙伴擁有和運營，作為其現有銷售設施的延伸</li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- 三菱汽車北美公司（MMNA）今天向其首家美國畫廊經銷商設施的正式盛大開業又邁進了一步，在位於田納西州安提俄克的設施上揭幕了標識，該設施位於納什維爾的郊區。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2026 款三菱歐藍德在公司首個全國畫廊經銷商設施前</p>
<p>畫廊經銷商模式將是 MMNA 與美國各地當地經銷商合作的夥伴關係，使公司能夠將三菱汽車的故事和其車輛帶給零售密集區域、混合用途商業/零售區域和購物中心的消費者。該設施將與位於田納西州默弗里斯伯勒的 City Auto Mitsubishi 合作開發。City Auto 團隊將為該設施提供經過高度培訓的品牌專家，這些人員對三菱汽車及其車載技術和品牌歷史非常瞭解。</p>
<p>雖然在安提俄克的畫廊商店無法直接購買車輛，但訪客可以瞭解更多關於三菱汽車的信息，從 City Auto 的庫存中選擇一輛車輛，甚至可以通過公司的獨特在線 ClickShop 互聯網流程開始必要的文書工作。潛在買家的下一步是訪問 City Auto 的主店，距離僅 20 分鐘，在那裏他們可以完成交易並開走他們的新三菱汽車。</p>
<p>“這是一種全新的方式，讓大眾市場汽車公司在競爭中脱穎而出，這也是三菱汽車打破消費者對購買新車的傳統認知的一種方式，” MMNA 總裁兼首席執行官 Mark Chaffin 表示。“從一開始，我們就希望創造一種高接觸、低壓力的方式，讓消費者發現我們的品牌，瞭解我們所代表的理念、工程背後的哲學以及我們所銷售的車輛。City Auto 的團隊和我們一樣，對這個畫廊設施可能對他們的業務意味着什麼，以及它將如何支持三菱汽車在大納什維爾市場的品牌感到興奮。”</p>
<p>畫廊經銷商概念只是 MMNA 前瞻性商業計劃的一部分，該計劃被稱為 Momentum 2030。該計劃由四個關鍵點定義：</p>
<ul>
<li>通往電氣化的道路</li>
<li>通往更新和擴展產品線的道路，將增強三菱汽車在北美的競爭力</li>
<li>通往現代化零售銷售模式的道路</li>
<li>通往網絡擴展和銷售增長的道路</li>
</ul>
<p>三菱汽車/City Auto 畫廊設施位於田納西州安提俄克的 4230 Century Farms Terrace, Suite 106。Century Farms 設施是一個超過 300 英畝的混合用途總體規劃開發項目，包含零售、辦公和娛樂選項，位於 24 號州際公路 60 號出口。</p>
<p>預計一旦這個概念驗證模型完成，其他來自全國各地的三菱汽車經銷商合作伙伴將會追求自己的畫廊經銷商。</p>
<p>自 2019 年將國家總部遷至田納西州富蘭克林以來，三菱汽車承諾回饋這個熱情歡迎它的州。公司為任何符合條件的田納西州居民購買 2025 或 2026 款三菱歐藍德運動版提供特別的 1000 美元購車激勵，此激勵可與任何其他適用的激勵疊加。此特別地方購車激勵對合格買家有效，並持續到陣亡將士紀念日週末，截止日期為 2026 年 5 月 31 日。</p>
<p>三菱汽車自豪地銷售美國最佳支持的車輛，提供三款起售價低於 30,000 美元的 SUV，配備行業領先的保修和服務計劃。</p>
<p>有關三菱汽車全系列車型的更多信息，請訪問 MitsubishiCars.com。</p>
<p><strong>關於三菱汽車北美公司</strong> 通過大約 300 家經銷商合作伙伴的網絡，三菱汽車北美公司（MMNA）負責三菱汽車在美國的銷售、市場營銷和客户服務。MMNA 的五年商業計劃——“Momentum 2030”——概述了品牌在產品和業務轉型方面的中期意圖。MMNA 將在美國擴展和更新其車輛陣容，計劃在 2023 年至 2030 年之間每年推出一款新車型或完全更新的車型。該產品線將從今天的四款車型幾乎翻倍，動力來源於一系列先進技術的內燃機、混合動力、插電式混合動力和電池電動汽車。Momentum 2030 還包括現代化零售銷售模式的願景，以及網絡擴展和銷售增長的計劃。</p>
<p>MMNA 總部位於田納西州富蘭克林，並在加利福尼亞州、喬治亞州、密歇根州和新澤西州設有公司運營。</p>
<p>根據 Ipsos NVCS：</p>
<ul>
<li>96% 的緊湊型 CUV 車主在購物三菱歐藍德時購買了該車。</li>
<li>94% 的亞緊湊型 CUV 車主在購物三菱 Eclipse Cross 時購買了該車。</li>
<li>97% 的小型 CUV 車主在購物三菱歐藍德運動版時購買了該車。</li>
<li>92% 的插電式混合動力車主在購物三菱歐藍德插電式混合動力時購買了該車。</li>
</ul>
<p>有關 MMNA 的更多信息，請訪問 media.mitsubishicars.com.</p>
<p>來源 三菱汽車北美公司。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1MjAzMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDYwNzExUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTUyMDMx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1MjAzMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDYwNzExUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTUyMDMx"/></p>

7211

<p>三菱汽車北美公司即將在田納西州安提阿克開設其首家美國畫廊經銷商，計劃於 2026 年 7 月盛大開幕。此舉是 “Momentum 2030” 商業計劃的一部分，旨在現代化零售體驗並提升品牌知名度。該經銷商與 City Auto Mitsubishi 合作開發，將在高人流量區域展示三菱汽車，讓客户瞭解品牌並在線開始購買流程。對於在 2026 年 5 月之前購買新款三菱 Outlander Sport 的田納西州居民，提供特別的$1,000 激勵</p>

<ul>
<li>First retail sales Gallery dealership to be located in Antioch, Tenn., southeast of downtown Nashville, in a partnership with Murfreesboro, Tenn.-based City Auto Mitsubishi</li>
<li>Ground-breaking of renovations was August 2025; grand opening slated for July 2026</li>
<li>As part of the brand's &#34;Momentum 2030&#34; U.S. business plan, Gallery dealerships will modernize the retail sales experience, support brand awareness, enhance customer experience and present Mitsubishi Motors in a modern and approachable manner</li>
<li>New Gallery dealerships will expand exposure and awareness for Mitsubishi Motors and local dealers alike</li>
<li>Gallery dealerships will be showcase stores in high-traffic areas, owned and operated by existing Mitsubishi Motors dealer partners as an extension of their existing sales facilities</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第一家零售銷售畫廊經銷商將位於田納西州安提俄克，位於納什維爾市中心東南方向，與位於田納西州默弗里斯伯勒的 City Auto Mitsubishi 合作</li>
<li>翻新工程的破土動工時間為 2025 年 8 月；盛大開業定於 2026 年 7 月</li>
<li>作為品牌 “Momentum 2030” 美國商業計劃的一部分，畫廊經銷商將現代化零售銷售體驗，支持品牌認知，提升客户體驗，並以現代和親切的方式展示三菱汽車</li>
<li>新的畫廊經銷商將擴大三菱汽車及當地經銷商的曝光率和認知度</li>
<li>畫廊經銷商將是位於高流量區域的展示店，由現有的三菱汽車經銷商合作伙伴擁有和運營，作為其現有銷售設施的延伸</li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) today moves one step closer to the official grand opening of its first U.S. Gallery dealership facilities, with the unveiling of signage at the Antioch, Tenn.-based facility, located on the outskirts of Nashville.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 三菱汽車北美公司（MMNA）今天向其首家美國畫廊經銷商設施的正式盛大開業又邁進了一步，在位於田納西州安提俄克的設施上揭幕了標識，該設施位於納什維爾的郊區。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2026 Mitsubishi Outlander in front of the company’s first national Gallery dealer facility</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 款三菱歐藍德在公司首個全國畫廊經銷商設施前</p>
</div><p>The Gallery dealership model will be a partnership between MMNA and local dealer partners around the U.S., and allows the company to bring the Mitsubishi Motors story and its vehicles to shoppers in retail-heavy areas, mixed-use commercial/retail areas and shopping malls. This first facility will be developed in partnership with Murfreesboro, Tenn.-based City Auto Mitsubishi. The City Auto team will provide highly trained brand specialists for the facility, personnel who are knowledgeable with Mitsubishi Motors vehicles and the company's in-car technology and brand history.</p>
<div class="lb-trans"><p>畫廊經銷商模式將是 MMNA 與美國各地當地經銷商合作的夥伴關係，使公司能夠將三菱汽車的故事和其車輛帶給零售密集區域、混合用途商業/零售區域和購物中心的消費者。該設施將與位於田納西州默弗里斯伯勒的 City Auto Mitsubishi 合作開發。City Auto 團隊將為該設施提供經過高度培訓的品牌專家，這些人員對三菱汽車及其車載技術和品牌歷史非常瞭解。</p>
</div><p>While a vehicle cannot be purchased at the Antioch Gallery store, visitors can learn more about Mitsubishi Motors, choose a vehicle from City Auto's inventory, even start the paperwork necessary through the company's unique online ClickShop internet process. The next step for a prospective buyer would be a visit to City Auto's main store, only 20 minutes away, where they can complete the sale and drive away in their new Mitsubishi.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然在安提俄克的畫廊商店無法直接購買車輛，但訪客可以瞭解更多關於三菱汽車的信息，從 City Auto 的庫存中選擇一輛車輛，甚至可以通過公司的獨特在線 ClickShop 互聯網流程開始必要的文書工作。潛在買家的下一步是訪問 City Auto 的主店，距離僅 20 分鐘，在那裏他們可以完成交易並開走他們的新三菱汽車。</p>
</div><p>&#34;This is an entirely new way for a mass-market car company to differentiate itself from the competition, just one more way Mitsubishi Motors is breaking the mold of what shoppers think buying a new car should look and feel like,&#34; said Mark Chaffin, MMNA's president and CEO. &#34;From the outset, we wanted to create a high-touch, low-pressure way for shoppers to discover our brand and to learn more about what we stand for, the philosophy behind our engineering, and the vehicles we sell. City Auto's team is as excited as we are about what this Gallery facility could mean for their business, and how it will support the Mitsubishi Motors brand in the greater Nashville market.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“這是一種全新的方式，讓大眾市場汽車公司在競爭中脱穎而出，這也是三菱汽車打破消費者對購買新車的傳統認知的一種方式，” MMNA 總裁兼首席執行官 Mark Chaffin 表示。“從一開始，我們就希望創造一種高接觸、低壓力的方式，讓消費者發現我們的品牌，瞭解我們所代表的理念、工程背後的哲學以及我們所銷售的車輛。City Auto 的團隊和我們一樣，對這個畫廊設施可能對他們的業務意味着什麼，以及它將如何支持三菱汽車在大納什維爾市場的品牌感到興奮。”</p>
</div><p>The Gallery dealership concept is just one aspect of MMNA's forward-looking business plan, dubbed Momentum 2030. The plan is defined by four key points:</p>
<div class="lb-trans"><p>畫廊經銷商概念只是 MMNA 前瞻性商業計劃的一部分，該計劃被稱為 Momentum 2030。該計劃由四個關鍵點定義：</p>
</div><ul>
<li>A path to electrification</li>
<li>A path to a renewed and expanded product line-up that will strengthen Mitsubishi Motors in North America</li>
<li>A path to a modernized retail sales model</li>
<li>A path to network expansion and sales growth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通往電氣化的道路</li>
<li>通往更新和擴展產品線的道路，將增強三菱汽車在北美的競爭力</li>
<li>通往現代化零售銷售模式的道路</li>
<li>通往網絡擴展和銷售增長的道路</li>
</ul>
</div><p>The Mitsubishi Motors/City Auto Gallery facility is located at 4230 Century Farms Terrace, Suite 106, in Antioch. The Century Farms facility is a 300-plus-acre mixed-use master-planned development incorporating retail, office and entertainment options, located at Exit 60 from Interstate 24.</p>
<div class="lb-trans"><p>三菱汽車/City Auto 畫廊設施位於田納西州安提俄克的 4230 Century Farms Terrace, Suite 106。Century Farms 設施是一個超過 300 英畝的混合用途總體規劃開發項目，包含零售、辦公和娛樂選項，位於 24 號州際公路 60 號出口。</p>
</div><p>It is expected that once this proof-of-concept model is completed, other Mitsubishi Motors dealer partners from around the country will pursue their own Gallery dealerships.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計一旦這個概念驗證模型完成，其他來自全國各地的三菱汽車經銷商合作伙伴將會追求自己的畫廊經銷商。</p>
</div><p>Since moving its national headquarters to Franklin, Tenn. in 2019, Mitsubishi Motors has committed to giving back to the state that welcomed it so warmly. The company is offering a special $1,000 purchase incentive, stackable on top of any other applicable incentives, to any eligible Tennessee resident purchasing a new 2025 or 2026 Mitsubishi Outlander Sport. This special local purchase incentive is available to qualified buyers and running through the Memorial Day weekend, closing on May 31, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2019 年將國家總部遷至田納西州富蘭克林以來，三菱汽車承諾回饋這個熱情歡迎它的州。公司為任何符合條件的田納西州居民購買 2025 或 2026 款三菱歐藍德運動版提供特別的 1000 美元購車激勵，此激勵可與任何其他適用的激勵疊加。此特別地方購車激勵對合格買家有效，並持續到陣亡將士紀念日週末，截止日期為 2026 年 5 月 31 日。</p>
</div><p>Mitsubishi Motors is proud to sell America's Best-Backed Vehicles, offering three separate SUVs starting under $30,000 MSRP, with industry-leading warranty and care programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>三菱汽車自豪地銷售美國最佳支持的車輛，提供三款起售價低於 30,000 美元的 SUV，配備行業領先的保修和服務計劃。</p>
</div><p>For more information on the full lineup of Mitsubishi vehicles, visit MitsubishiCars.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關三菱汽車全系列車型的更多信息，請訪問 MitsubishiCars.com。</p>
</div><p><strong>ABOUT MITSUBISHI MOTORS NORTH AMERICA, INC.</strong> Through a network of approximately 300 dealer partners across the United States, Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) is responsible for the sales, marketing, and customer service of Mitsubishi Motors vehicles in the U.S. MMNA's five-year business plan – &#34;Momentum 2030&#34; – outlines the brand's mid-term intentions for product and business transformation. MMNA will expand and refresh its vehicle lineup in the U.S. with one new or completely refreshed model to debut each year between now and 2030. Powered by a selection of advanced-technology internal combustion engines, hybrids, plug-in hybrids, and battery electrics, the product line will nearly double from today's four vehicles. Momentum 2030 also includes a vision for a modernized retail sales model and plans for network expansion and sales growth.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於三菱汽車北美公司</strong> 通過大約 300 家經銷商合作伙伴的網絡，三菱汽車北美公司（MMNA）負責三菱汽車在美國的銷售、市場營銷和客户服務。MMNA 的五年商業計劃——“Momentum 2030”——概述了品牌在產品和業務轉型方面的中期意圖。MMNA 將在美國擴展和更新其車輛陣容，計劃在 2023 年至 2030 年之間每年推出一款新車型或完全更新的車型。該產品線將從今天的四款車型幾乎翻倍，動力來源於一系列先進技術的內燃機、混合動力、插電式混合動力和電池電動汽車。Momentum 2030 還包括現代化零售銷售模式的願景，以及網絡擴展和銷售增長的計劃。</p>
</div><p>MMNA has its headquarters in Franklin, Tennessee, as well as corporate operations in California, Georgia, Michigan, and New Jersey.</p>
<div class="lb-trans"><p>MMNA 總部位於田納西州富蘭克林，並在加利福尼亞州、喬治亞州、密歇根州和新澤西州設有公司運營。</p>
</div><p>According to Ipsos NVCS:</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Ipsos NVCS：</p>
</div><ul>
<li>96% of compact CUV owners who shopped for a Mitsubishi Outlander purchased one.</li>
<li>94% of subcompact CUV owners who shopped for a Mitsubishi Eclipse Cross purchased one.</li>
<li>97% of small CUV owners who shopped for a Mitsubishi Outlander Sport purchased one.</li>
<li>92% of plug-in hybrid owners who shopped for a Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid purchased one.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>96% 的緊湊型 CUV 車主在購物三菱歐藍德時購買了該車。</li>
<li>94% 的亞緊湊型 CUV 車主在購物三菱 Eclipse Cross 時購買了該車。</li>
<li>97% 的小型 CUV 車主在購物三菱歐藍德運動版時購買了該車。</li>
<li>92% 的插電式混合動力車主在購物三菱歐藍德插電式混合動力時購買了該車。</li>
</ul>
</div><p>For more information on MMNA, visit media.mitsubishicars.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 MMNA 的更多信息，請訪問 media.mitsubishicars.com.</p>
</div><p>SOURCE Mitsubishi Motors North America, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 三菱汽車北美公司。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA2Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE1MjAzMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDYwNzExUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTUyMDMx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA52031&amp;Transmission_Id=202605060711PR_NEWS_USPR_____LA52031&amp;DateId=20260506"/></p>

07:11 ET 三菱汽車的首家畫廊式經銷店即將開業