<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>由於中東持續的戰爭對服務業活動造成拖累，歐元區私營部門在近一年半以來首次收縮，S&amp;P Global 週三發佈的採購經理人調查最終結果顯示。</p>
<p>綜合產出指數從上個月的 50.7 降至 4 月的 48.8。該讀數略高於初步估計的 48.6。</p>
<p>本文是我們優質內容的一部分。請通過 RTTNews 訂閲。</p>
<p>立即訂閲</p>
<p>已經訂閲？登錄</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

歐洲斯托克 50 指數 ETF - SPDR

L5EW

歐元區指數 MSCI ETF - iShares

<p>根據標普全球的採購經理人調查，受持續的中東衝突影響，歐元區的私人部門在 18 個月內首次收縮。綜合產出指數從 3 月份的 50.7 降至 4 月份的 48.8，略高於初步估計的 48.6</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Euro area private sector contracted for the first time in nearly one-and-a--half years as the ongoing war in the Middle East acted as a drag on services activity, final results of the purchasing managers' survey by S&amp;P Global showed on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於中東持續的戰爭對服務業活動造成拖累，歐元區私營部門在近一年半以來首次收縮，S&amp;P Global 週三發佈的採購經理人調查最終結果顯示。</p>
</div><p>The composite output index fell to 48.8 in April from 50.7 in the previous month. The reading was moderately above the flash estimate of 48.6.</p>
<div class="lb-trans"><p>綜合產出指數從上個月的 50.7 降至 4 月的 48.8。該讀數略高於初步估計的 48.6。</p>
</div><p>This article is part of our premium content offering.Subscribe with a RTTNews subscription.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文是我們優質內容的一部分。請通過 RTTNews 訂閲。</p>
</div><p>Subscribe Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即訂閲</p>
</div><p>Already subscribed? Sign in</p>
<div class="lb-trans"><p>已經訂閲？登錄</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

Eurozone Private Sector Shrinks For First Time Since 2024

- 歐元區私營部門因中東戰爭首次收縮。  
- S&P Global 數據顯示產出指數降至 48.8。  
- 該數值略高於初步估計的 48.6。

歐元區私營部門自 2024 年以來首次出現萎縮