<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領袖的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>牧原食品股份有限公司 H 股 ( (HK:2714) ) 剛剛發佈了更新。</p>
<p>牧原食品是中國主要的生豬養殖和豬肉生產企業，報告稱 2026 年 4 月銷售約 714 萬頭出欄生豬，同比增長 8.68%，突顯其在國內市場持續的高產量生產規模。其肉類子公司及關聯企業在 4 月屠宰了近 299 萬頭生豬，強調了該集團在國家豬肉供應鏈中從養殖到屠宰的綜合角色。</p>
<p>儘管出欄量增加，成品生豬的平均售價下降了 35.54%，降至每公斤人民幣 9.45 元，導致月度生豬銷售收入下降 32.49%，約為人民幣 85 億元，反映出生豬市場的嚴重價格壓力。公司警告稱，生豬價格的劇烈波動和動物疾病風險可能會對其經營結果產生重大影響，預示着生豬生產行業的業務和投資者面臨持續的盈利不確定性和系統性風險。</p>
<p>關於 (HK:2714) 股票的最新分析師評級為買入，目標價為 68.00 港元。要查看關於牧原食品股份有限公司 H 股的完整分析師預測列表，請參見 HK:2714 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於牧原食品股份有限公司 H 股的更多信息</strong></p>
<p>牧原食品股份有限公司是一家領先的中國生豬生產企業，總部位於河南省南陽，專注於大規模養殖、成品生豬銷售及相關肉類產品。通過全資子公司如牧原肉類有限公司，公司在生豬生產價值鏈中運營，並服務於中華人民共和國的國內豬肉市場。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 4,097,253</p>

牧原股份

<p>牧原股份（香港股票代碼：2714）報告稱，2026 年 4 月生豬銷售同比增長 8.68%，總計達到 714 萬頭成品豬。然而，平均售價下降了 35.54%，降至每公斤人民幣 9.45，導致銷售收入下降 32.49%，約為人民幣 85 億元。公司警告稱，價格波動和動物疾病風險可能會對其財務業績產生重大影響，表明生豬生產行業仍存在不確定性。分析師對該股票維持買入評級，目標價為 68.00 港元</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領袖的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Muyuan Foods Co Ltd Class H ( (HK:2714) ) just unveiled an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>牧原食品股份有限公司 H 股 ( (HK:2714) ) 剛剛發佈了更新。</p>
</div><p>Muyuan Foods, a major hog breeder and pork producer in China, reported April 2026 sales of about 7.14 million finished hogs, up 8.68% year on year, highlighting its continued high-volume production scale in the domestic market. Its meat subsidiary and affiliates also slaughtered nearly 2.99 million hogs in April, underscoring the group’s integrated role from farm to slaughter in the national pork supply chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>牧原食品是中國主要的生豬養殖和豬肉生產企業，報告稱 2026 年 4 月銷售約 714 萬頭出欄生豬，同比增長 8.68%，突顯其在國內市場持續的高產量生產規模。其肉類子公司及關聯企業在 4 月屠宰了近 299 萬頭生豬，強調了該集團在國家豬肉供應鏈中從養殖到屠宰的綜合角色。</p>
</div><p>Despite higher volumes, the average selling price of finished hogs fell 35.54% to RMB9.45 per kilogram, driving a 32.49% drop in monthly hog sales revenue to about RMB8.5 billion and reflecting severe price pressure in the hog market. The company warned that sharp hog price volatility and animal disease risks could materially affect its operating results, signaling ongoing earnings uncertainty and systemic risk for both the business and investors across the hog production industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管出欄量增加，成品生豬的平均售價下降了 35.54%，降至每公斤人民幣 9.45 元，導致月度生豬銷售收入下降 32.49%，約為人民幣 85 億元，反映出生豬市場的嚴重價格壓力。公司警告稱，生豬價格的劇烈波動和動物疾病風險可能會對其經營結果產生重大影響，預示着生豬生產行業的業務和投資者面臨持續的盈利不確定性和系統性風險。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:2714) stock is a Buy with a HK$68.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on Muyuan Foods Co Ltd Class H stock, see the HK:2714 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 (HK:2714) 股票的最新分析師評級為買入，目標價為 68.00 港元。要查看關於牧原食品股份有限公司 H 股的完整分析師預測列表，請參見 HK:2714 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about Muyuan Foods Co Ltd Class H</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於牧原食品股份有限公司 H 股的更多信息</strong></p>
</div><p>Muyuan Foods Co., Ltd. is a leading Chinese hog producer headquartered in Nanyang, Henan Province, focusing on large-scale breeding, sales of finished hogs and related meat products. Through wholly owned subsidiaries such as Muyuan Meat Co., Ltd., the company operates across the hog production value chain and serves the domestic pork market in the People’s Republic of China.</p>
<div class="lb-trans"><p>牧原食品股份有限公司是一家領先的中國生豬生產企業，總部位於河南省南陽，專注於大規模養殖、成品生豬銷售及相關肉類產品。通過全資子公司如牧原肉類有限公司，公司在生豬生產價值鏈中運營，並服務於中華人民共和國的國內豬肉市場。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 4,097,253</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 4,097,253</p>
</div>

牧原股份增加了生豬出欄量，但收入因價格大幅下跌而受到影響