<p><strong>一項為期多年的合作將在丹麥技術大學（DTU）建立下一代 C1 生物工廠，將工業碳排放轉化為燃料、化學品和材料</strong></p>
<p>丹麥哥本哈根，2026 年 5 月 6 日（GLOBE NEWSWIRE）-- BRIGHT，丹麥技術大學（DTU）綠色轉型生物技術研究所，和 LanzaTech Global, Inc.（NASDAQ: LNZA）（“LanzaTech”），全球氣體發酵領域的領導者，已達成一項為期多年的協議，以加速將碳排放轉化為有價值產品的技術開發。</p>
<p>該合作伙伴關係將持續到 2028 年 4 月，包括在 DTU 設計和安裝下一代 C1 生物工廠。這使得 LanzaTech 能夠擴展其世界級的合成生物學專業知識，利用 BRIGHT 的基礎設施、人才和區域影響力。同時，DTU 將獲得建立丹麥和歐洲在碳轉值生物技術新興領域的重要參與者所需的工具和專業知識，加速循環和競爭性生物經濟領域的創新。</p>
<p>“DTU 在將實驗室創新推向商業部署方面有着悠久的歷史。我們與 LanzaTech 的新合作伙伴關係強調了我們加速生物解決方案創新的承諾，以造福丹麥、歐洲及其他地區，” DTU 教務長 Christine Nellemann 表示。</p>
<p><strong>從碳排放到可持續產品</strong></p>
<p>新的生物工廠將利用氣體發酵技術，微生物將 CO₂、CO 和甲烷轉化為燃料、化學品和材料。這項技術正在成為減少工業排放和實現循環、氣候積極解決方案的關鍵途徑。然而，工程化這些專門的微生物是困難的，需要先進的自動化、人工智能、機器人技術、氣體處理和高通量菌株開發工具。</p>
<p>“這項合作為丹麥帶來了獨特的能力，加速了我們將碳排放轉化為有價值產品的雄心。與 LanzaTech 的合作增強了我們推動可持續創新的能力，產生真正的影響，” BRIGHT 主任 Luuk van der Wielen 表示。</p>
<p>LanzaTech 在開發碳固定、氣體發酵生物體的世界領先合成生物學能力方面已有超過 15 年的歷史，包括為這些具有挑戰性的微生物建立的首個專用生物工廠。LanzaTech 獨特的生物工廠解決方案專為非模型生物體設計，具有高度定製的厭氧和氣體處理能力，以及經過多年運營驗證的先進工作流程。</p>
<p>“我們很高興能與 BRIGHT 合作，他們的願景、專業知識和對變革性研究的承諾使他們成為 LanzaTech 的理想合作伙伴。這標誌着我們轉型的重要里程碑。通過創建一個專門的團隊來整合我們的生物技術知識，我們可以將更廣泛的團隊集中在我們對提供商業可持續航空燃料和生物精煉項目的承諾上，” LanzaTech 首席執行官 Jennifer Holmgren 表示。</p>
<p>根據新協議，LanzaTech 團隊將為 BRIGHT 的研究任務開發量身定製的方法和工作流程，提供相關知識產權的非獨佔許可，並在 DTU 設計和安裝定製的 C1 生物工廠。</p>
<p><strong>事實</strong></p>
<p><strong>為什麼這項合作重要</strong></p>
<p>LanzaTech 在 C1 生物工廠設計方面的最新進展創造了更高效開發生產菌株的新機會，使 CO、CO₂和甲烷廢氣轉化為有價值的燃料、化學品和材料。目前，這些能力的獲取受到限制，減緩了全球範圍內的研究和技術開發。</p>
<p>在 BRIGHT 建立下一代 C1 生物工廠將填補這一空白，併為丹麥及整個歐洲的研究人員、合作伙伴和創新活動創建一個共享平台。</p>
<p>專注於利用 C1 氣體的微生物的 C1 生物工廠將使以下成為可能：</p>
<ul>
<li><strong>更快的菌株開發週期</strong></li>
</ul>
<p>自動化和並行化允許同時生成和測試數千種微生物設計。</p>
<ul>
<li><strong>降低創新風險</strong></li>
</ul>
<p>高通量工作流程使得測試更多變體成為可能，幫助團隊更快失敗並更早優化。</p>
<ul>
<li><strong>集成 AI 驅動的設計工具</strong></li>
</ul>
<p>來自大規模菌株篩選的數據輸入模型，指導下一個設計週期，加速設計 - 構建 - 測試 - 學習循環。</p>
<ul>
<li><strong>對挑戰性生物體進行安全、高精度的研究</strong></li>
</ul>
<p>與非模型、通常是厭氧微生物以及易燃或有毒氣體的工作需要專門的設備和專業知識。</p>
<p><strong>關於 BRIGHT</strong></p>
<p>BRIGHT 是丹麥技術大學（DTU）的一家研究中心，專注於為循環和競爭性生物經濟提供變革性研究和創新。通過前沿科學、領先的研究基礎設施、跨學科合作和強大的行業合作伙伴關係，BRIGHT 開發下一代生物解決方案，用於食品、材料和化學品。</p>
<p>https://bright.dtu.dk/</p>
<p><strong>關於 LanzaTech</strong></p>
<p>LanzaTech（NASDAQ: LNZA）是碳管理領域的領導者，利用其專有的氣體發酵平台將廢棄碳轉化為有價值的產品。通過全球合作伙伴關係，LanzaTech 促進高價值市場（包括可持續航空燃料和化學品）的原料生產。公司總部位於美國，提供技術和商業路徑，增強工業韌性並從碳中釋放新的經濟價值。</p>
<p>https://lanzatech.com/</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE5EUXlNU00zTlRnM01UTTRJekl3T0RrM09EST0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE5EUXlNU00zTlRnM01UTTRJekl3T0RrM09EST0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MGM1ODMwNWQtMTQ1ZC00OWU3LWE2ZmUtMGIyM2U3NjNiZmNkLTExMDEzNTMtMjAyNi0wNS0wNi1lbg==/tiny/LanzaTech-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1" height="1" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MGM1ODMwNWQtMTQ1ZC00OWU3LWE2ZmUtMGIyM2U3NjNiZmNkLTExMDEzNTMtMjAyNi0wNS0wNi1lbg==/tiny/LanzaTech-Inc-.png"/></p>
<pre><code> 联系方式：BRIGHT 的主任 Luuk van der Wielen。邮箱：luuk@dtu.dkBRIGHT 生物制造厂的主任 Jochen Förster。邮箱：jfor@dtu.dkhttps://bright.dtu.dk/LanzaTechFreya Burton，LanzaTech 首席可持续发展官。邮箱：freya.burton@lanzatech.comMichael Köpke，LanzaTech 首席创新官。邮箱：Michael.koepke@lanzatech.comhttps://lanzatech.com/
</code></pre>

LNZA

標普生物技術 ETF - SPDR

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

<p>BRIGHT 和 LanzaTech 已經啓動了一項為期多年的合作伙伴關係，旨在丹麥技術大學（DTU）建立下一代 C1 生物工廠。此次合作旨在將工業碳排放轉化為有價值的產品，增強丹麥在碳轉化生物技術中的角色。該生物工廠將利用氣體發酵技術，將二氧化碳、一氧化碳和甲烷轉化為燃料和化學品，加速循環生物經濟的創新。預計該合作伙伴關係將推動可持續解決方案，並提升歐洲的研究能力，持續至 2028 年 4 月</p>

<p><strong>A multi-year collaboration will establish a next-generation C1 biofoundry at DTU to convert industrial carbon emissions into fuels, chemicals, and materials</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>一項為期多年的合作將在丹麥技術大學（DTU）建立下一代 C1 生物工廠，將工業碳排放轉化為燃料、化學品和材料</strong></p>
</div><p>COPENHAGEN, Denmark, May 06, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- BRIGHT, the Novo Nordisk Foundation Biotechnology Research Institute for the Green Transition at the Technical University of Denmark (DTU) and LanzaTech Global, Inc. (NASDAQ: LNZA) (“LanzaTech”), a global leader in gas fermentation, have entered a multi-year agreement to accelerate development of technologies that convert carbon emissions into valuable products.</p>
<div class="lb-trans"><p>丹麥哥本哈根，2026 年 5 月 6 日（GLOBE NEWSWIRE）-- BRIGHT，丹麥技術大學（DTU）綠色轉型生物技術研究所，和 LanzaTech Global, Inc.（NASDAQ: LNZA）（“LanzaTech”），全球氣體發酵領域的領導者，已達成一項為期多年的協議，以加速將碳排放轉化為有價值產品的技術開發。</p>
</div><p>The partnership runs until April 2028 and includes the design and installation of a next-generation C1 biofoundry at DTU. This allows LanzaTech to extend its world-class synthetic biology expertise, leveraging BRIGHT’s infrastructure, talent, and regional reach. At the same time, DTU will gain the tools and expertise needed to establish Denmark and Europe as an important player in the emerging field of carbon-to-value biotechnology, accelerating innovation in the field of circular and competitive bioeconomy.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合作伙伴關係將持續到 2028 年 4 月，包括在 DTU 設計和安裝下一代 C1 生物工廠。這使得 LanzaTech 能夠擴展其世界級的合成生物學專業知識，利用 BRIGHT 的基礎設施、人才和區域影響力。同時，DTU 將獲得建立丹麥和歐洲在碳轉值生物技術新興領域的重要參與者所需的工具和專業知識，加速循環和競爭性生物經濟領域的創新。</p>
</div><p>“DTU has a history of driving innovation from the lab to commercial deployment. Our new partnership with LanzaTech emphasizes our commitment to accelerate bio-solutions innovation for the benefit of Denmark, Europe and beyond,” says DTU provost, Christine Nellemann.</p>
<div class="lb-trans"><p>“DTU 在將實驗室創新推向商業部署方面有着悠久的歷史。我們與 LanzaTech 的新合作伙伴關係強調了我們加速生物解決方案創新的承諾，以造福丹麥、歐洲及其他地區，” DTU 教務長 Christine Nellemann 表示。</p>
</div><p><strong>From carbon emissions to sustainable products</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>從碳排放到可持續產品</strong></p>
</div><p>The new biofoundry will utilize gas fermentation where microbes transform CO₂, CO and methane into fuels, chemicals and materials. The technology is emerging as a key pathway for reducing industrial emissions and enabling circular, climate-positive solutions. Engineering these specialized microbes is, however, difficult, requiring advanced automation, AI, robotics, gas-handling and high-throughput strain-development tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的生物工廠將利用氣體發酵技術，微生物將 CO₂、CO 和甲烷轉化為燃料、化學品和材料。這項技術正在成為減少工業排放和實現循環、氣候積極解決方案的關鍵途徑。然而，工程化這些專門的微生物是困難的，需要先進的自動化、人工智能、機器人技術、氣體處理和高通量菌株開發工具。</p>
</div><p>“This partnership brings unique capabilities to Denmark and accelerates our ambition to turn carbon emissions into valuable products. Working with LanzaTech strengthens our ability to drive sustainable innovation with real impact,” says Luuk van der Wielen, Director of BRIGHT.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這項合作為丹麥帶來了獨特的能力，加速了我們將碳排放轉化為有價值產品的雄心。與 LanzaTech 的合作增強了我們推動可持續創新的能力，產生真正的影響，” BRIGHT 主任 Luuk van der Wielen 表示。</p>
</div><p>LanzaTech has spent more than 15 years developing world-leading synthetic biology capabilities for carbon-fixing, gas-fermenting organisms, including the first dedicated biofoundry for these challenging microbes. LanzaTech’s unique biofoundry solution is purpose built for non-model organisms with highly customized anaerobic and gas handling capabilities and advanced workflows validated through many years of operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>LanzaTech 在開發碳固定、氣體發酵生物體的世界領先合成生物學能力方面已有超過 15 年的歷史，包括為這些具有挑戰性的微生物建立的首個專用生物工廠。LanzaTech 獨特的生物工廠解決方案專為非模型生物體設計，具有高度定製的厭氧和氣體處理能力，以及經過多年運營驗證的先進工作流程。</p>
</div><p>“We are delighted to partner with BRIGHT, whose vision, expertise, and commitment to transformative research make them the ideal partner for LanzaTech. This marks a significant milestone in our transformation. By creating a dedicated team that consolidates our biotechnology know-how, we can focus the broader team on our commitment to delivering commercial sustainable aviation fuel and biorefining projects,” says LanzaTech CEO, Jennifer Holmgren.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興能與 BRIGHT 合作，他們的願景、專業知識和對變革性研究的承諾使他們成為 LanzaTech 的理想合作伙伴。這標誌着我們轉型的重要里程碑。通過創建一個專門的團隊來整合我們的生物技術知識，我們可以將更廣泛的團隊集中在我們對提供商業可持續航空燃料和生物精煉項目的承諾上，” LanzaTech 首席執行官 Jennifer Holmgren 表示。</p>
</div><p>Under the new agreement, a LanzaTech team will develop tailored methods and workflows for BRIGHT’s research missions, provide a non-exclusive license to relevant IP for tools and biofoundry workflows, and design and install a customized C1 biofoundry at DTU.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據新協議，LanzaTech 團隊將為 BRIGHT 的研究任務開發量身定製的方法和工作流程，提供相關知識產權的非獨佔許可，並在 DTU 設計和安裝定製的 C1 生物工廠。</p>
</div><p><strong>FACTS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>事實</strong></p>
</div><p><strong>Why this partnership matters</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為什麼這項合作重要</strong></p>
</div><p>Recent advances in C1 biofoundry design at LanzaTech have created new opportunities to develop production strains more efficiently, enabling conversion of CO, CO₂ and methane off-gases into valuable fuels, chemicals and materials. Access to these capabilities is currently limited, slowing research and technology development worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>LanzaTech 在 C1 生物工廠設計方面的最新進展創造了更高效開發生產菌株的新機會，使 CO、CO₂和甲烷廢氣轉化為有價值的燃料、化學品和材料。目前，這些能力的獲取受到限制，減緩了全球範圍內的研究和技術開發。</p>
</div><p>Establishing a next-generation C1 biofoundry at BRIGHT will close this gap and create a shared platform for researchers, partners and innovation activities in Denmark and across Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 BRIGHT 建立下一代 C1 生物工廠將填補這一空白，併為丹麥及整個歐洲的研究人員、合作伙伴和創新活動創建一個共享平台。</p>
</div><p>A C1 biofoundry specialized in microbes that utilize C1 gases will enable:</p>
<div class="lb-trans"><p>專注於利用 C1 氣體的微生物的 C1 生物工廠將使以下成為可能：</p>
</div><ul>
<li><strong>Faster strain development cycles</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>更快的菌株開發週期</strong></li>
</ul>
</div><p>Automation and parallelization allow thousands of microbial designs to be generated and tested at once.</p>
<ul>
<li><strong>Reduced innovation risk</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>自動化和並行化允許同時生成和測試數千種微生物設計。</p>
<ul>
<li><strong>降低創新風險</strong></li>
</ul>
</div><p>High-throughput workflows enable testing many more variants, helping teams fail faster and optimize sooner.</p>
<ul>
<li><strong>Integration of AI-driven design tools</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>高通量工作流程使得測試更多變體成為可能，幫助團隊更快失敗並更早優化。</p>
<ul>
<li><strong>集成 AI 驅動的設計工具</strong></li>
</ul>
</div><p>Data from large-scale strain screening feeds into models that guide the next design cycle, accelerating the Design–Build–Test–Learn loop.</p>
<ul>
<li><strong>Safe, high-precision research on challenging organisms</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>來自大規模菌株篩選的數據輸入模型，指導下一個設計週期，加速設計 - 構建 - 測試 - 學習循環。</p>
<ul>
<li><strong>對挑戰性生物體進行安全、高精度的研究</strong></li>
</ul>
</div><p>Working with non-model, often anaerobic microbes — and with flammable or toxic gases — requires specialized equipment and know-how.</p>
<div class="lb-trans"><p>與非模型、通常是厭氧微生物以及易燃或有毒氣體的工作需要專門的設備和專業知識。</p>
</div><p><strong>About BRIGHT</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 BRIGHT</strong></p>
</div><p>BRIGHT is a research center at the Technical University of Denmark (DTU) focused on enabling transformative research and innovation for a circular and competitive bioeconomy. Through cutting-edge science, leading research infrastructure, interdisciplinary collaboration and strong industry partnerships, BRIGHT develops next-generation biological solutions for foods, materials and chemicals.</p>
<div class="lb-trans"><p>BRIGHT 是丹麥技術大學（DTU）的一家研究中心，專注於為循環和競爭性生物經濟提供變革性研究和創新。通過前沿科學、領先的研究基礎設施、跨學科合作和強大的行業合作伙伴關係，BRIGHT 開發下一代生物解決方案，用於食品、材料和化學品。</p>
</div><p>https://bright.dtu.dk/</p>
<div class="lb-trans"><p>https://bright.dtu.dk/</p>
</div><p><strong>About LanzaTech</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 LanzaTech</strong></p>
</div><p>LanzaTech (NASDAQ: LNZA) is a leader in carbon management, using its proprietary gas-fermentation platform to transform waste carbon into valuable products. Through global partnerships, LanzaTech enables the production of feedstocks for high-value markets including SAF and chemicals. Headquartered in the U.S., the company provides technology and commercial pathways that strengthen industrial resilience and unlock new economic value from carbon.</p>
<div class="lb-trans"><p>LanzaTech（NASDAQ: LNZA）是碳管理領域的領導者，利用其專有的氣體發酵平台將廢棄碳轉化為有價值的產品。通過全球合作伙伴關係，LanzaTech 促進高價值市場（包括可持續航空燃料和化學品）的原料生產。公司總部位於美國，提供技術和商業路徑，增強工業韌性並從碳中釋放新的經濟價值。</p>
</div><p>https://lanzatech.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>https://lanzatech.com/</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RjeE5EUXlNU00zTlRnM01UTTRJekl3T0RrM09EST0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTcxNDQyMSM3NTg3MTM4IzIwODk3ODI="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/MGM1ODMwNWQtMTQ1ZC00OWU3LWE2ZmUtMGIyM2U3NjNiZmNkLTExMDEzNTMtMjAyNi0wNS0wNi1lbg==/tiny/LanzaTech-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/MGM1ODMwNWQtMTQ1ZC00OWU3LWE2ZmUtMGIyM2U3NjNiZmNkLTExMDEzNTMtMjAyNi0wNS0wNi1lbg==/tiny/LanzaTech-Inc-.png"/></p>
<pre><code>Contact:BRIGHTLuuk van der Wielen, Director of BRIGHT. Mail: luuk@dtu.dkJochen Förster, Director of BRIGHT Biofoundry. Mail: jfor@dtu.dkhttps://bright.dtu.dk/LanzaTechFreya Burton, Chief Sustainability Officer, LanzaTech.Mail: freya.burton@lanzatech.comMichael Köpke, Chief Innovation Officer of LanzaTech.Mail: Michael.koepke@lanzatech.comhttps://lanzatech.com/
</code></pre>
<div class="lb-trans"><pre><code> 聯繫方式：BRIGHT 的主任 Luuk van der Wielen。郵箱：luuk@dtu.dkBRIGHT 生物製造廠的主任 Jochen Förster。郵箱：jfor@dtu.dkhttps://bright.dtu.dk/LanzaTechFreya Burton，LanzaTech 首席可持續發展官。郵箱：freya.burton@lanzatech.comMichael Köpke，LanzaTech 首席創新官。郵箱：Michael.koepke@lanzatech.comhttps://lanzatech.com/
</code></pre>
</div>

BRIGHT and LanzaTech launch new partnership to accelerate carbon-to-value biotechnology in Europe | LNZA Stock News

StockTitan

LanzaTech Global

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

醫藥突破 ETF - ALPS

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

環境服務 ETF - VanEck Vectors

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

Ishares Breakthrough Environmental Solutions ETF

生物科技 ETF - VanEck Vectors

BRIGHT 與 LanzaTech 啓動新的合作伙伴關係，以加速在歐洲的碳轉化為價值的生物技術 | LNZA 股票新聞