<p>在新聞稿中，愛思唯爾完成了對 Mytonomy 的收購，併為醫療服務提供者推出了全面的端到端患者參與解決方案，該稿件於 2026 年 5 月 5 日由愛思唯爾有限公司通過 PR Newswire 發佈，第二段中的 “workflows” 一詞不小心拼錯了。完整的更正稿如下：</p>
<h3>愛思唯爾完成對 Mytonomy 的收購，併為醫療服務提供者推出全面的端到端患者參與解決方案</h3>
<p><em>此次收購將愛思唯爾可信賴的臨牀內容和廣泛的醫療服務與 Mytonomy 的雲平台和集成的患者參與解決方案相結合</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 愛思唯爾宣佈已完成對 <strong>Mytonomy</strong> 的收購，Mytonomy 是醫療系統和健康計劃中視頻基礎患者參與解決方案的領導者。Mytonomy 提供了一種屢獲殊榮的基於雲的平台和廣泛的微學習內容，以在患者的護理旅程中及時提供正確的信息。與 Mytonomy 的最終協議於今年 3 月宣佈。</p>
<p>愛思唯爾將把 Mytonomy 整合到其 <strong>臨牀解決方案</strong> 組合中，包括 <strong>PatientPass</strong>，形成從臨牀決策支持到患者教育和參與的連續體，涵蓋患者護理中的所有主要工作流程和使用案例。醫療系統和計劃將受益於一個可信賴的合作伙伴，能夠同時滿足臨牀知識的提供者面向維度和患者面向需求，幫助患者遵循護理計劃並實現更好的結果。</p>
<p>愛思唯爾臨牀解決方案總裁 Omry Bigger 表示：“今天，我們開啓了一個激動人心的新篇章，與 Mytonomy 團隊攜手，為醫療服務提供者帶來一流的患者參與解決方案。Mytonomy 的創新平台和全面的內容產品，加上愛思唯爾深厚的臨牀和技術專長，將為醫療系統提供一種獨特而強大的方式來教育、賦能和支持他們的患者。</p>
<p>增強的患者參與產品將幫助醫療服務提供者在患者的護理旅程中提供支持，減少可預防的再入院，提高依從性，並降低整體護理成本。研究表明，避免的再入院每年使美國醫院損失超過 520 億美元。[1] 結構化的患者參與可以將 30 天內的患者再入院率降低多達 31%，這對美國醫療系統來説是顯著的節省。[2] 在一家領先的學術醫療中心，73% 的患者（n = 432）調查同意 Mytonomy 的視頻教育幫助他們遵循護理計劃，即使在出院後。[3]</p>
<p>隨着患者羣體變得更加複雜，護理繼續向醫院外轉移，提供者需要可擴展的、個性化的方式在護理前、護理中和護理後與患者進行互動。Mytonomy 屢獲殊榮的平台通過策劃的視頻微學習、多語言內容和先進的個性化引擎來應對這一挑戰。愛思唯爾和 Mytonomy 的結合將加速醫療系統實現由醫療保險和醫療補助服務中心（CMS）設定的關鍵目標，滿足質量和安全要求，並通過一個平台為患者和成員提供更好的體驗。</p>
<p>Mytonomy 的總裁兼聯合創始人 Vinay Bhargava 表示：“加入愛思唯爾加速了我們在 Mytonomy 設定的所有目標，使我們能夠更快地將更多患者參與的進展帶入醫療系統和健康計劃。我們的平台建立在一個信念上，即知情的患者或成員是更健康的人，而我們與一個全球領導者攜手合作，分享支持提供者、計劃和患者的共同使命，並在整個護理旅程中提供可信的信息。”</p>
<p>Mytonomy 的平台目前被美國各地的醫療系統和健康計劃使用，支持所有主要疾病和程序的患者參與，包括腫瘤學、心血管護理、骨科、產科和女性健康、行為健康、兒科以及其他高危服務線，以及所有主要的慢性和常見疾病，這些疾病在門診、居家健康和急診科中得到治療。結合的數字資源包括數千份與臨牀醫生合作製作並根據當前循證指南審核的高度吸引人的手冊和短視頻——這一質量標準與愛思唯爾的商業實踐直接對齊。</p>
<p>Inova 的護理信息學首席官 Marguerite Cunningham 表示：“Mytonomy 患者教育平台通過自動分配相關的患者教育材料，幫助減輕了我們臨牀團隊的工作負擔。其微學習數字資源在患者旅程的關鍵時刻提供，幫助確保患者在團隊成員的最小額外努力下及時獲得實用信息。”</p>
<p>Mytonomy Cloud for Healthcare 和愛思唯爾的 PatientPass 將繼續得到支持，隨着時間的推移，解決方案組合之間將實現更深層次的整合。</p>
<p><strong>關於愛思唯爾</strong></p>
<p>愛思唯爾是先進信息和決策支持的全球領導者。一個多世紀以來，我們一直在幫助推動科學和醫療的發展，以促進人類進步。我們支持 170 個國家的學術和企業研究社區、醫生、護士、未來的醫療專業人員和教育工作者，幫助他們完成重要工作。我們通過提供關鍵的洞察和創新解決方案，將可信的、基於證據的科學和醫學內容與尖端的人工智能技術相結合，幫助影響者實現更好的結果。我們倡導包容性和可持續性，將這些價值觀融入我們的產品和文化中，與我們服務的社區合作。愛思唯爾基金會支持全球的研究和健康合作伙伴關係。</p>
<p>愛思唯爾是 RELX 的一部分，RELX 是一家為專業和商業客户提供基於信息的分析和決策工具的全球供應商。欲瞭解更多信息，請訪問 www.elsevier.com，並在社交媒體上關注我們 @elsevierconnect。</p>
<p><strong>關於</strong> <strong>Mytonomy</strong></p>
<p>Mytonomy Inc，總部位於馬里蘭州貝塞斯達，是一家領先的醫療雲解決方案提供商，專注於基於視頻的患者教育和參與。該公司利用內容流媒體和智能患者/提供者溝通的力量，自動化臨牀工作流程，提供卓越的患者/提供者體驗。Mytonomy Cloud for Healthcare 在 70 多家醫院和 200 多家診所使用，旨在節省臨牀醫生的時間，提高治療效果，降低成本。該企業平台在所有主要醫療條件、手術前/後、門診、住院和居家護理中提供無縫的消費者體驗，並與所有主要的電子健康記錄（EHR）和客户關係管理（CRM）系統完全集成。</p>
<p>Mytonomy 被評選為美國增長最快的公司 Inc. 5000 名單，入選德勤北美快速 500 名單，並被《新聞週刊》評為全球最佳 400 個數字健康解決方案。Mytonomy 於 2018 年成立的臨牀工作室因其在臨牀製作方面的卓越表現獲得了 250 多個獎項，該企業軟件平台被雲/SaaS 獎項評選為醫療保健最佳 SaaS 平台。欲瞭解更多信息，請訪問 <strong>http://www.mytonomy.com</strong>。</p>
<p>[1] https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8397933/</p>
<p>[2] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK606114/</p>
<p>[3] https://www.mytonomy.com/analytics-cloud</p>
<p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2717688/5952442/Elsevier_Limited_Logo.jpg</p>
<p>來源：愛思唯爾有限公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE41MDY5OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDUwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjUwNjk4QQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE41MDY5OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDUwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjUwNjk4QQ"/></p>

RELX

勵訊集團

<p>愛思唯爾已完成對 Mytonomy 的收購，增強了其為醫療服務提供者提供的患者參與解決方案。這一整合將愛思唯爾的臨牀內容與 Mytonomy 的雲平台相結合，旨在改善患者的依從性和治療效果。此次合作將提供可擴展的個性化參與工具，以支持患者在整個護理過程中的需求，解決複雜患者羣體面臨的挑戰。Mytonomy 的平台在多個健康系統中使用，提供基於視頻的微學習和多語言內容，符合愛思唯爾對優質醫療解決方案的承諾</p>

<p>In the news release, Elsevier completes acquisition of Mytonomy and introduces comprehensive end-to-end patient engagement solutions for healthcare providers, issued 05-May-2026 by Elsevier Limited over PR Newswire, the word &#34;workflows&#34; was inadvertently misspelled in the second paragraph. The complete, corrected release follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>在新聞稿中，愛思唯爾完成了對 Mytonomy 的收購，併為醫療服務提供者推出了全面的端到端患者參與解決方案，該稿件於 2026 年 5 月 5 日由愛思唯爾有限公司通過 PR Newswire 發佈，第二段中的 “workflows” 一詞不小心拼錯了。完整的更正稿如下：</p>
</div><h3>Elsevier completes acquisition of Mytonomy and introduces comprehensive end-to-end patient engagement solutions for healthcare providers</h3>
<div class="lb-trans"><h3>愛思唯爾完成對 Mytonomy 的收購，併為醫療服務提供者推出全面的端到端患者參與解決方案</h3>
</div><p><em>Acquisition combines Elsevier's trusted clinical content and broad healthcare offerings with Mytonomy's cloud platform and integrated patient engagement solutions</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此次收購將愛思唯爾可信賴的臨牀內容和廣泛的醫療服務與 Mytonomy 的雲平台和集成的患者參與解決方案相結合</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Elsevier announced that it has completed the acquisition of <strong>Mytonomy</strong>, a leader in video-based patient engagement solutions for healthcare systems and health plans. Mytonomy offers an award-winning cloud-based platform and expansive micro-learning content to deliver the right information to patients at the right time in their care journey. A definitive agreement with Mytonomy was announced in March of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 愛思唯爾宣佈已完成對 <strong>Mytonomy</strong> 的收購，Mytonomy 是醫療系統和健康計劃中視頻基礎患者參與解決方案的領導者。Mytonomy 提供了一種屢獲殊榮的基於雲的平台和廣泛的微學習內容，以在患者的護理旅程中及時提供正確的信息。與 Mytonomy 的最終協議於今年 3 月宣佈。</p>
</div><p>Elsevier will integrate Mytonomy into its <strong>Clinical Solutions</strong> portfolio, which includes <strong>PatientPass</strong>, creating a continuum from clinician decision support to patient education and engagement that spans all major workflows and use cases in patient care. Health systems and plans will benefit from a single trusted partner able to address both the provider-facing dimensions of clinical knowledge and the patient-facing needs to help patients adhere to care plans and achieve better outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛思唯爾將把 Mytonomy 整合到其 <strong>臨牀解決方案</strong> 組合中，包括 <strong>PatientPass</strong>，形成從臨牀決策支持到患者教育和參與的連續體，涵蓋患者護理中的所有主要工作流程和使用案例。醫療系統和計劃將受益於一個可信賴的合作伙伴，能夠同時滿足臨牀知識的提供者面向維度和患者面向需求，幫助患者遵循護理計劃並實現更好的結果。</p>
</div><p>Omry Bigger, President, Clinical Solutions, Elsevier, said: &#34;Today we start an exciting new chapter, working alongside the team at Mytonomy to bring best-in-class patient engagement solutions to healthcare providers. Mytonomy's innovative platform and comprehensive content offerings, combined with Elsevier's deep clinical and technological expertise, will provide health systems a uniquely powerful way to educate, empower, and support their patients.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛思唯爾臨牀解決方案總裁 Omry Bigger 表示：“今天，我們開啓了一個激動人心的新篇章，與 Mytonomy 團隊攜手，為醫療服務提供者帶來一流的患者參與解決方案。Mytonomy 的創新平台和全面的內容產品，加上愛思唯爾深厚的臨牀和技術專長，將為醫療系統提供一種獨特而強大的方式來教育、賦能和支持他們的患者。</p>
</div><p>The enhanced patient engagement offerings will help healthcare providers support patients throughout their care journey, reducing preventable readmissions, improving adherence, and reducing total cost of care. Studies show avoidable readmissions cost U.S. hospitals more than $52 billion each year.[1] Structured patient engagement can reduce 30-day patient readmission rates by up to 31%, a significant savings for the U.S. healthcare system.[2] At a leading academic medical center, 73% of patients (n = 432) surveyed agreed that Mytonomy's video education helped them adhere to their care plans, even after leaving the hospital.[3]</p>
<div class="lb-trans"><p>增強的患者參與產品將幫助醫療服務提供者在患者的護理旅程中提供支持，減少可預防的再入院，提高依從性，並降低整體護理成本。研究表明，避免的再入院每年使美國醫院損失超過 520 億美元。[1] 結構化的患者參與可以將 30 天內的患者再入院率降低多達 31%，這對美國醫療系統來説是顯著的節省。[2] 在一家領先的學術醫療中心，73% 的患者（n = 432）調查同意 Mytonomy 的視頻教育幫助他們遵循護理計劃，即使在出院後。[3]</p>
</div><p>As patient populations become more complex and care continues to shift outside hospital walls, providers need scalable, personalized ways to engage patients before, during, and after episodes of care. Mytonomy's award-winning platform addresses this challenge through curated video-based microlearning, multilingual content, and an advanced personalization engine. The combination of Elsevier and Mytonomy will accelerate the ability of healthcare systems to achieve key goals set by the Centers for Medicare &amp; Medicaid Services (CMS), address quality and safety requirements, and deliver a better experience for patients and members with a single platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着患者羣體變得更加複雜，護理繼續向醫院外轉移，提供者需要可擴展的、個性化的方式在護理前、護理中和護理後與患者進行互動。Mytonomy 屢獲殊榮的平台通過策劃的視頻微學習、多語言內容和先進的個性化引擎來應對這一挑戰。愛思唯爾和 Mytonomy 的結合將加速醫療系統實現由醫療保險和醫療補助服務中心（CMS）設定的關鍵目標，滿足質量和安全要求，並通過一個平台為患者和成員提供更好的體驗。</p>
</div><p>Vinay Bhargava, President and Co-founder, Mytonomy, said: &#34;Joining Elsevier accelerates everything we set out to accomplish at Mytonomy and enables us to bring more advancements in patient engagement to healthcare systems and health plans a lot faster than ever before. Our platform was built on the belief that an informed patient or member is a healthier person and we are joining forces with a global leader that shares the same mission of supporting providers, plans and patients and offering trusted information throughout the care journey.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Mytonomy 的總裁兼聯合創始人 Vinay Bhargava 表示：“加入愛思唯爾加速了我們在 Mytonomy 設定的所有目標，使我們能夠更快地將更多患者參與的進展帶入醫療系統和健康計劃。我們的平台建立在一個信念上，即知情的患者或成員是更健康的人，而我們與一個全球領導者攜手合作，分享支持提供者、計劃和患者的共同使命，並在整個護理旅程中提供可信的信息。”</p>
</div><p>Mytonomy's platform is currently used by health systems and health plans across the U.S. and supports patient engagement across all major conditions and procedures including oncology, cardiovascular care, orthopedics, maternity and women's health, behavioral health, pediatrics and other high-acuity service lines as well as all major chronic and common conditions treated across ambulatory, home health and ED. The combined digital resources include thousands of highly engaging handouts and short-form videos produced in partnership with clinicians and reviewed against current evidence-based guidelines — a quality standard that aligns directly with Elsevier's business practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mytonomy 的平台目前被美國各地的醫療系統和健康計劃使用，支持所有主要疾病和程序的患者參與，包括腫瘤學、心血管護理、骨科、產科和女性健康、行為健康、兒科以及其他高危服務線，以及所有主要的慢性和常見疾病，這些疾病在門診、居家健康和急診科中得到治療。結合的數字資源包括數千份與臨牀醫生合作製作並根據當前循證指南審核的高度吸引人的手冊和短視頻——這一質量標準與愛思唯爾的商業實踐直接對齊。</p>
</div><p>Marguerite Cunningham, DNP, NEA-BC, NI-BC, VP, Chief Nursing Informatics Officer, Inova said: &#34;The Mytonomy patient education platform has helped ease the workload for our clinical teams by enabling automated assignment of relevant patient education materials. Its microlearning digital resources are delivered at key points in the patient journey, helping ensure patients receive timely, practical information with minimal additional effort from team members.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Inova 的護理信息學首席官 Marguerite Cunningham 表示：“Mytonomy 患者教育平台通過自動分配相關的患者教育材料，幫助減輕了我們臨牀團隊的工作負擔。其微學習數字資源在患者旅程的關鍵時刻提供，幫助確保患者在團隊成員的最小額外努力下及時獲得實用信息。”</p>
</div><p>Both Mytonomy Cloud for Healthcare and Elsevier's PatientPass will continue to be supported, and over time, there will be deeper integrations across the solution portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mytonomy Cloud for Healthcare 和愛思唯爾的 PatientPass 將繼續得到支持，隨着時間的推移，解決方案組合之間將實現更深層次的整合。</p>
</div><p><strong>About Elsevier</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於愛思唯爾</strong></p>
</div><p>Elsevier is a global leader in advanced information and decision support. For over a century, we have been helping advance science and healthcare to advance human progress. We support academic and corporate research communities, doctors, nurses, future healthcare professionals and educators across 170 countries in their vital work. We do this by delivering mission-critical insights and innovative solutions that combine trusted, evidence-based scientific and medical content with cutting-edge AI technologies to help impact makers achieve better outcomes. We champion inclusion and sustainability by embedding these values into our products and culture, working with the communities that we serve. The Elsevier Foundation supports research and health partnerships around the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛思唯爾是先進信息和決策支持的全球領導者。一個多世紀以來，我們一直在幫助推動科學和醫療的發展，以促進人類進步。我們支持 170 個國家的學術和企業研究社區、醫生、護士、未來的醫療專業人員和教育工作者，幫助他們完成重要工作。我們通過提供關鍵的洞察和創新解決方案，將可信的、基於證據的科學和醫學內容與尖端的人工智能技術相結合，幫助影響者實現更好的結果。我們倡導包容性和可持續性，將這些價值觀融入我們的產品和文化中，與我們服務的社區合作。愛思唯爾基金會支持全球的研究和健康合作伙伴關係。</p>
</div><p>Elsevier is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. For more information, visit www.elsevier.com and follow us on social media @elsevierconnect.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛思唯爾是 RELX 的一部分，RELX 是一家為專業和商業客户提供基於信息的分析和決策工具的全球供應商。欲瞭解更多信息，請訪問 www.elsevier.com，並在社交媒體上關注我們 @elsevierconnect。</p>
</div><p><strong>About</strong> <strong>Mytonomy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於</strong> <strong>Mytonomy</strong></p>
</div><p>Mytonomy Inc, based in Bethesda, MD is a leading provider of healthcare cloud solutions for video-based patient education and engagement. The company leverages the power of content streaming and intelligent patient/provider communication to automate the clinical workflow and deliver a great patient/provider experience. Mytonomy Cloud for Healthcare is used at 70+ hospitals, and 200+ clinics to save clinicians time, improve outcomes, and reduce costs. The enterprise platform provides a seamless, consumer-like experience across all major medical conditions, pre/post procedure, ambulatory, inpatient and at home care, and fully integrates with all major EHR and CRM systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mytonomy Inc，總部位於馬里蘭州貝塞斯達，是一家領先的醫療雲解決方案提供商，專注於基於視頻的患者教育和參與。該公司利用內容流媒體和智能患者/提供者溝通的力量，自動化臨牀工作流程，提供卓越的患者/提供者體驗。Mytonomy Cloud for Healthcare 在 70 多家醫院和 200 多家診所使用，旨在節省臨牀醫生的時間，提高治療效果，降低成本。該企業平台在所有主要醫療條件、手術前/後、門診、住院和居家護理中提供無縫的消費者體驗，並與所有主要的電子健康記錄（EHR）和客户關係管理（CRM）系統完全集成。</p>
</div><p>Mytonomy has been named to the Inc. 5000 List of Fastest Growing Companies in the U.S. Deloitte's Fast 500 across North America, and Newsweek's Best 400 Digital Health Solutions globally. Mytonomy's Clinical studio established in 2018 has been recognized with over 250 awards for excellence in clinical production and the enterprise software platform has been recognized as Best SaaS Platform for Healthcare by The Cloud/SaaS awards. To learn more visit <strong>http://www.mytonomy.com</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mytonomy 被評選為美國增長最快的公司 Inc. 5000 名單，入選德勤北美快速 500 名單，並被《新聞週刊》評為全球最佳 400 個數字健康解決方案。Mytonomy 於 2018 年成立的臨牀工作室因其在臨牀製作方面的卓越表現獲得了 250 多個獎項，該企業軟件平台被雲/SaaS 獎項評選為醫療保健最佳 SaaS 平台。欲瞭解更多信息，請訪問 <strong>http://www.mytonomy.com</strong>。</p>
</div><p>[1] https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8397933/</p>
<div class="lb-trans"><p>[1] https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8397933/</p>
</div><p>[2] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK606114/</p>
<div class="lb-trans"><p>[2] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK606114/</p>
</div><p>[3] https://www.mytonomy.com/analytics-cloud</p>
<div class="lb-trans"><p>[3] https://www.mytonomy.com/analytics-cloud</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2717688/5952442/Elsevier_Limited_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2717688/5952442/Elsevier_Limited_Logo.jpg</p>
</div><p>SOURCE Elsevier Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：愛思唯爾有限公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE41MDY5OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDUwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjUwNjk4QQ" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LN50698&amp;Transmission_Id=202605050830PR_NEWS_USPR_____LN50698A&amp;DateId=20260505"/></p>

11:13 ET/更正 -- 愛思唯爾有限公司/