<p>威廉·布萊爾分析師布蘭登·瓦茲奎茲（Brandon Vazquez）在 4 月 28 日對 ELAN 股票維持了看漲態度，給予買入評級。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>布蘭登·瓦茲奎茲給予買入評級的原因包括：艾蘭科（Elanco）第一季度表現強於預期，銷售額和 EBITDA 均大幅超出預測，且農場動物部門的有機增長強勁。他還認為，公司在下半年美國寵物健康增長加速的前景，得益於月度趨勢的改善，是進一步股價上漲的關鍵催化劑。</p>
<p>此外，瓦茲奎茲強調的調查工作表明，新產品如 Befrena 今年能夠佔據可觀的市場份額，儘管對其他品牌的長期發展軌跡存在一些爭議，但這增強了對公司競爭地位的信心。管理層提高了全年收入和有機增長的指引，而股票的交易價格約為其 2027 年每股收益預估的 20 倍，他認為當前估值相對於艾蘭科的盈利潛力具有吸引力，並維持了積極的推薦。</p>
<p>在 4 月 28 日發佈的另一份報告中，美國銀行證券也對該股票維持了買入評級，目標價為 30.00 美元。</p>

ELAN

<p>威廉·布萊爾分析師布蘭登·瓦茲奎茲在埃蘭科（Elanco，股票代碼：ELAN）強勁的第一季度業績超出銷售和 EBITDA 預測後，重申了買入評級。他指出，農場動物部門的強勁增長以及對美國寵物健康增長的樂觀展望是關鍵因素。管理層已上調全年指引，瓦茲奎茲認為當前估值約為其 2027 年每股收益預測的 20 倍，具有吸引力。美國銀行證券也維持買入評級，目標價為 30 美元</p>

<p>William Blair analyst Brandon Vazquez has maintained their bullish stance on ELAN stock, giving a Buy rating on April 28.</p>
<div class="lb-trans"><p>威廉·布萊爾分析師布蘭登·瓦茲奎茲（Brandon Vazquez）在 4 月 28 日對 ELAN 股票維持了看漲態度，給予買入評級。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Brandon Vazquez has given his Buy rating due to a combination of factors, including Elanco’s stronger-than-expected first-quarter performance, with both sales and EBITDA materially ahead of forecasts and robust organic growth in the farm animal segment. He also views the company’s outlook for accelerating U.S. pet health growth in the second half, supported by improving monthly trends, as a key catalyst for further stock appreciation.</p>
<div class="lb-trans"><p>布蘭登·瓦茲奎茲給予買入評級的原因包括：艾蘭科（Elanco）第一季度表現強於預期，銷售額和 EBITDA 均大幅超出預測，且農場動物部門的有機增長強勁。他還認為，公司在下半年美國寵物健康增長加速的前景，得益於月度趨勢的改善，是進一步股價上漲的關鍵催化劑。</p>
</div><p>In addition, Vazquez highlights survey work indicating that new products such as Befrena can capture meaningful share this year, supporting confidence in the company’s competitive position despite some debate around the longer-term trajectory of other brands. With management raising full-year guidance for revenue and organic growth and the shares trading at about 20 times his 2027 EPS estimate, he sees the current valuation as attractive relative to Elanco’s earnings potential and maintains his positive recommendation.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，瓦茲奎茲強調的調查工作表明，新產品如 Befrena 今年能夠佔據可觀的市場份額，儘管對其他品牌的長期發展軌跡存在一些爭議，但這增強了對公司競爭地位的信心。管理層提高了全年收入和有機增長的指引，而股票的交易價格約為其 2027 年每股收益預估的 20 倍，他認為當前估值相對於艾蘭科的盈利潛力具有吸引力，並維持了積極的推薦。</p>
</div><p>In another report released on April 28, Bank of America Securities also maintained a Buy rating on the stock with a $30.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 4 月 28 日發佈的另一份報告中，美國銀行證券也對該股票維持了買入評級，目標價為 30.00 美元。</p>
</div>

Analyst Reiterates Buy on Elanco After Strong Q1 Beat, Raised Guidance, and Attractive Valuation

- 布蘭登·瓦茲奎茲對 ELAN 股票維持買入評級。  
- 第一季度表現強於預期，銷售額和 EBITDA 超出預測。  
- 美國銀行證券也維持買入評級，目標價為 30.00 美元。

分析師在 Elanco 第一季度業績強勁超出預期、上調業績指引以及估值具有吸引力後，重申了買入評級