<p><strong>Shopify Inc (NASDAQ: SHOP)</strong> 的股票在週三早盤交易中大幅下跌，此前該公司發佈了第一季度（Q1）業績報告。</p>
<p>根據 DA Davidson 的分析，該公司的業績表明其增長投資持續產生效果。</p>
<p><strong>Shopify 分析師：</strong> 分析師 Gil Luria 重申了買入評級，同時將目標價從 195 美元下調至 140 美元。</p>
<p><strong>Shopify 論點：</strong> Luria 在報告中表示，該公司在 2026 年有了一個 “良好的開端”，第一季度收入同比增長 34%，超出市場預期 2.7%。</p>
<p>他補充説，近期股票的疲軟提供了一個買入機會。</p>
<p><strong>查看 其他分析師股票評級</strong>。</p>
<p>Shopify 報告的收入為 31.7 億美元，高於市場預期的 30.9 億美元。這一表現與過去八個季度的平均超出預期相符。</p>
<p>該公司的 GMV（商品交易總值）同比增長 35%，達到 1010 億美元。分析師將此歸功於 “同店增長與新商户增加之間的平衡分配”。</p>
<p>對於第二季度，Shopify 預計收入增長將在高 20% 區間，而市場共識約為 28%，這意味着與第一季度 32% 的收入增長相比略有放緩，Luria 指出。</p>
<p>然而，他表示，這並不意味着公司基本面出現任何疲軟。相反，這 “應被視為一種保守”，而之前的市場推廣投資仍在持續產生效果。</p>
<p>“隨着代理的引入，Shopify 的增長引擎似乎處於良好狀態，我們正進入商業格局的變革期，” 分析師寫道。</p>
<p>他補充説，Shopify 在未來幾年內在電子商務中 “擁有巨大的市場份額機會”，通過持續增加知名品牌和與商户共同成長。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>為什麼 IREN 股票在週三大幅上漲？</strong></p>
<p><strong>SHOP 價格動態：</strong> 截至週三發佈時，Shopify 的股票下跌了 2.35%，至 105.10 美元。</p>

SHOP

標普軟件與服務 ETF - SPDR

SHPD

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

雲計算 ETF - GlobalX

SHPU

<p>Shopify 第一季度的業績顯示，收入同比增長 34%，達到 31.7 億美元，超出預期。分析師 Gil Luria 維持 “買入” 評級，但將目標價從 195 美元下調至 140 美元，理由是預計第二季度收入增長將略有放緩。儘管股價下跌 2.35% 至 105.10 美元，Luria 認為該股近期的疲軟是一個買入機會，強調 Shopify 強勁的增長基本面和在電子商務領域擴展市場份額的潛力</p>

<p>Shares of <strong>Shopify Inc (NASDAQ: SHOP)</strong> tanked in early trading on Wednesday after it released first-quarter (Q1) results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Shopify Inc (NASDAQ: SHOP)</strong> 的股票在週三早盤交易中大幅下跌，此前該公司發佈了第一季度（Q1）業績報告。</p>
</div><p>The company's results indicated that its growth investments continue to yield results, according to DA Davidson.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 DA Davidson 的分析，該公司的業績表明其增長投資持續產生效果。</p>
</div><p><strong>The Shopify</strong> <strong>Analyst:</strong> Analyst Gil Luria reiterated a Buy rating, while slashing the price target from $195 to $140.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Shopify 分析師：</strong> 分析師 Gil Luria 重申了買入評級，同時將目標價從 195 美元下調至 140 美元。</p>
</div><p><strong>The Shopify Thesis:</strong> The company made a &#34;good start&#34; to 2026, with revenues growing 34% year-on-year in the first quarter and beating consensus by 2.7%, Luria said in the note.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Shopify 論點：</strong> Luria 在報告中表示，該公司在 2026 年有了一個 “良好的開端”，第一季度收入同比增長 34%，超出市場預期 2.7%。</p>
</div><p>The recent weakness in its stock presents a buying opportunity, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，近期股票的疲軟提供了一個買入機會。</p>
</div><p><strong>Check out other analyst stock ratings</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看 其他分析師股票評級</strong>。</p>
</div><p>Shopify reported revenues of $3.17 billion, above consensus of $3.09 billion. The outperformance is in line with its average beat over the last eight quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shopify 報告的收入為 31.7 億美元，高於市場預期的 30.9 億美元。這一表現與過去八個季度的平均超出預期相符。</p>
</div><p>The company's GMV (gross merchandise value) grew 35% year-on-year to $101 billion. The analyst credited &#34;a balanced split between same-store growth and new merchant adds.”</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的 GMV（商品交易總值）同比增長 35%，達到 1010 億美元。分析師將此歸功於 “同店增長與新商户增加之間的平衡分配”。</p>
</div><p>For the second quarter, Shopify guided to revenue growth in the high twenties, versus consensus of around 28%, which implies a slight deceleration from the first quarter's 32% revenue growth in constant currency terms, Luria noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於第二季度，Shopify 預計收入增長將在高 20% 區間，而市場共識約為 28%，這意味着與第一季度 32% 的收入增長相比略有放緩，Luria 指出。</p>
</div><p>However, this does not signal any weakness in the company's fundamentals, he said. Rather, it &#34;should be viewed as a conservative,&#34; while the previous go-to-market investments continue yielding results.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，他表示，這並不意味着公司基本面出現任何疲軟。相反，這 “應被視為一種保守”，而之前的市場推廣投資仍在持續產生效果。</p>
</div><p>&#34;Shopify’s growth engine appears in good shape as we enter a transformational change in the commerce landscape through the introduction of agents,&#34; the analyst wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着代理的引入，Shopify 的增長引擎似乎處於良好狀態，我們正進入商業格局的變革期，” 分析師寫道。</p>
</div><p>Shopify has &#34;a massive opportunity&#34; to capture market share in ecommerce over the coming years, through its ongoing ability to add established brands and grow with merchants, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，Shopify 在未來幾年內在電子商務中 “擁有巨大的市場份額機會”，通過持續增加知名品牌和與商户共同成長。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Why Is IREN Stock Surging On Wednesday?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>為什麼 IREN 股票在週三大幅上漲？</strong></p>
</div><p><strong>SHOP Price Action:</strong> Shares of Shopify had declined by 2.35% to $105.10 at the time of publication on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SHOP 價格動態：</strong> 截至週三發佈時，Shopify 的股票下跌了 2.35%，至 105.10 美元。</p>
</div>

Shopify Posts Strong Q1, Analyst Says Outlook Does Not Reflect Weakness In Fundamentals

benzinga_article

Shopify 

Direxion Daily SHOP Bear 1X ETF

Direxion Daily SHOP Bull 2X ETF

IREN

Shopify 公佈了強勁的第一季度業績，分析師指出其前景並未顯示出基本面的疲軟