<p>TIMKEN CO 報告了 2026 年第一季度的業績，收入為 12.3 億美元，淨收入為 1.059 億美元，稀釋後每股收益為 1.4 美元，主要受益於更強的定價、良好的外匯環境以及工業運動需求的增長，與去年同期相比。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>12.3 億美元</td>
<td>11.4 億美元</td>
<td>8%</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>1.059 億美元</td>
<td>9140 萬美元</td>
<td>15.9%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋後每股收益³</td>
<td>1.4 美元</td>
<td>1.11 美元</td>
<td>26.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em>¹ 報告為 “淨銷售額”。² 報告為 “淨收入”。³ 報告為 “稀釋後每股收益”.</em></p>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>8.0% 的收入增長得益於良好的定價、外匯波動和工業運動需求的增加。</li>
<li>售後市場和獨立渠道的勢頭持續，抓住了替換週期並支持了經常性收入。</li>
<li>收購 Bijur Delimon 擴展了公司的潤滑系統產品組合和工業運動能力。</li>
<li>工業運動實現了利潤率擴張，而工程軸承則在關税和成本壓力下實現了適度的銷售增長。</li>
<li>為支持更高的需求，營運資金增加，這預計將導致 2026 年的運營現金流低於 2025 年。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：TIMKEN CO [ TKR ] - 10-Q -2026 年 5 月 6 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

鐵姆肯

標普全球工業 ETF - iShares

美國工業 ETF - iShares

工業指數 ETF - Vanguard

工業指數 ETF - SPDR

<p>鐵姆肯公司報告了 2026 年第一季度的業績，收入為 12.3 億美元，淨收入為 1.059 億美元，稀釋後每股收益為 1.4 美元，反映出同比 8% 的收入增長。增長主要得益於有利的定價、外匯因素以及工業運動領域的需求增加。收購 Bijur Delimon 增強了他們的潤滑系統產品組合。然而，營運資金的增加可能會導致 2026 年的經營現金流相較於 2025 年有所減少</p>

<p>TIMKEN CO reported first-quarter 2026 results with revenue of $1.23B, net income of $105.9M and diluted EPS of $1.4, driven by stronger pricing, favorable foreign exchange and higher Industrial Motion demand versus the year-ago quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>TIMKEN CO 報告了 2026 年第一季度的業績，收入為 12.3 億美元，淨收入為 1.059 億美元，稀釋後每股收益為 1.4 美元，主要受益於更強的定價、良好的外匯環境以及工業運動需求的增長，與去年同期相比。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Metric</td>
<td>Current quarter</td>
<td>Prior year quarter</td>
<td>YoY change</td>
</tr>
<tr>
<td>Revenue¹</td>
<td>$1.23B</td>
<td>$1.14B</td>
<td>8%</td>
</tr>
<tr>
<td>Net income²</td>
<td>$105.9M</td>
<td>$91.4M</td>
<td>15.9%</td>
</tr>
<tr>
<td>Diluted EPS³</td>
<td>$1.4</td>
<td>$1.11</td>
<td>26.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指標</td>
<td>當前季度</td>
<td>去年同期</td>
<td>同比變化</td>
</tr>
<tr>
<td>收入¹</td>
<td>12.3 億美元</td>
<td>11.4 億美元</td>
<td>8%</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入²</td>
<td>1.059 億美元</td>
<td>9140 萬美元</td>
<td>15.9%</td>
</tr>
<tr>
<td>稀釋後每股收益³</td>
<td>1.4 美元</td>
<td>1.11 美元</td>
<td>26.1%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><em>¹ Reported as “Net sales”. ² Reported as “Net Income”. ³ Reported as “Diluted earnings per share”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>¹ 報告為 “淨銷售額”。² 報告為 “淨收入”。³ 報告為 “稀釋後每股收益”.</em></p>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue growth of 8.0% was supported by favorable pricing, foreign-exchange movements and higher demand in Industrial Motion.</li>
<li>Aftermarket and independent-channel momentum continued, capturing replacement cycles and supporting recurring revenue.</li>
<li>Acquisition of Bijur Delimon expands the company’s lubrication-systems portfolio and Industrial Motion capabilities.</li>
<li>Industrial Motion delivered margin expansion while Engineered Bearings posted modest sales growth with margin pressure from tariffs and costs.</li>
<li>Working capital increased to support higher demand, which is expected to reduce 2026 operating cash flow versus 2025.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>8.0% 的收入增長得益於良好的定價、外匯波動和工業運動需求的增加。</li>
<li>售後市場和獨立渠道的勢頭持續，抓住了替換週期並支持了經常性收入。</li>
<li>收購 Bijur Delimon 擴展了公司的潤滑系統產品組合和工業運動能力。</li>
<li>工業運動實現了利潤率擴張，而工程軸承則在關税和成本壓力下實現了適度的銷售增長。</li>
<li>為支持更高的需求，營運資金增加，這預計將導致 2026 年的運營現金流低於 2025 年。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: TIMKEN CO [ TKR ] - 10-Q - May. 06, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：TIMKEN CO [ TKR ] - 10-Q -2026 年 5 月 6 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

鐵姆肯公司 2026 年第一季度財報：收入 12.3 億美元，每股收益 1.4 美元——10-Q 報告摘要