<p><strong>IonQ Inc</strong> (NYSE: IONQ) 在週三市場收盤後公佈了第一季度財務業績。以下是 打印版 的關鍵細節。</p>
<ul>
<li><strong>IonQ 股價正在上漲。是什麼推動了 IONQ 的勢頭？</strong></li>
</ul>
<h2><strong>IonQ 第一季度業績超出預期</strong></h2>
<p>IonQ 報告第一季度收入為 6467 萬美元，超出 分析師預期 的 4973 萬美元。該量子公司第一季度調整後每股虧損 34 美分，低於預期的 35 美分虧損，依據  Benzinga Pro 的數據。</p>
<p>總收入同比增長 755%，得益於全球系統銷售加速、強勁的 Tempo 需求、不斷增強的銷售管道和日益增加的雲計算利用率。</p>
<p>IonQ 在本季度結束時擁有 31 億美元的現金、現金等價物和投資。</p>
<p>“我很高興地分享，IonQ 在 2026 年開局強勁，交出了我們連續第四個季度的創紀錄業績，這是我們公司歷史上最大的一個季度——到目前為止，” IonQ 首席執行官 <strong>Niccolo de Masi</strong> 説道。</p>
<p>“因此，我們將全年收入預期上調至 2.7 億美元的高端，基於對我們領先量子計算機的強勁和不斷增長的需求，以及我們整個量子平台的商業影響。”</p>
<p>IonQ 預計第二季度收入為 6500 萬至 6800 萬美元，而預期為 5485 萬美元。該公司還將 2026 年的全年收入展望從 2.25 億至 2.45 億美元上調至 2.6 億至 2.7 億美元，而預期為 2.3571 億美元。</p>
<p><strong>IonQ 高管將在定於東部時間下午 4:30 的財報電話會議上進一步討論本季度情況。</strong></p>
<h2><strong>IONQ 股票上漲</strong></h2>
<p><strong>IONQ 股價動態：</strong> IonQ 股價 在週三盤後上漲 3.69%，在發佈時交易價格為 54.54 美元，依據  Benzinga Pro 的數據。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>華爾街關注的 3 只量子股票</strong></p>
<p><em>圖片：來自 IonQ 的提供。</em></p>

IONQ

2 倍做多 IONQ ETF - GraniteShares

2 倍做多 IONQ ETF - Defiance

IONZ

<p>IonQ Inc（紐約證券交易所代碼：IONQ）報告第一季度收入為 6467 萬美元，超過預期的 4973 萬美元，並公佈調整後每股虧損 34 美分，優於預期的 35 美分虧損。收入同比激增 755%，得益於強勁的需求和銷售。該公司將全年收入指引上調至 2.7 億美元，並預計第二季度收入在 6500 萬至 6800 萬美元之間。IonQ 的股價在盤後交易中上漲 3.69%，達到 54.54 美元</p>

<p><strong>IonQ Inc</strong> (NYSE: IONQ) reported first-quarter financial results after the market close on Wednesday. Here’s a look at the key details from the print.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IonQ Inc</strong> (NYSE: IONQ) 在週三市場收盤後公佈了第一季度財務業績。以下是 打印版 的關鍵細節。</p>
</div><ul>
<li><strong>IonQ shares are powering higher. What’s fueling IONQ momentum?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>IonQ 股價正在上漲。是什麼推動了 IONQ 的勢頭？</strong></li>
</ul>
</div><h2><strong>IonQ Exceeds Estimates In Q1</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>IonQ 第一季度業績超出預期</strong></h2>
</div><p>IonQ reported first-quarter revenue of $64.67 million, beating analyst estimates of $49.73 million. The quantum company posted a first-quarter adjusted loss of 34 cents per share, beating estimates for a loss of 35 cents per share, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 報告第一季度收入為 6467 萬美元，超出 分析師預期 的 4973 萬美元。該量子公司第一季度調整後每股虧損 34 美分，低於預期的 35 美分虧損，依據  Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><p>Total revenue was up 755% on a year-over-year basis, driven by accelerating global system sales, strong Tempo demand, a strengthening pipeline and increasing cloud utilization.</p>
<div class="lb-trans"><p>總收入同比增長 755%，得益於全球系統銷售加速、強勁的 Tempo 需求、不斷增強的銷售管道和日益增加的雲計算利用率。</p>
</div><p>IonQ ended the quarter with $3.1 billion in cash, cash equivalents and investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 在本季度結束時擁有 31 億美元的現金、現金等價物和投資。</p>
</div><p>“I am pleased to share that IonQ has begun 2026 with strong momentum, delivering our fourth consecutive quarter of record-breaking results and the biggest quarter in our company’s history — thus far,” said <strong>Niccolo de Masi</strong>, CEO of IonQ.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我很高興地分享，IonQ 在 2026 年開局強勁，交出了我們連續第四個季度的創紀錄業績，這是我們公司歷史上最大的一個季度——到目前為止，” IonQ 首席執行官 <strong>Niccolo de Masi</strong> 説道。</p>
</div><p>“As a result, we are raising our revenue expectations for the full year to $270 million at the high end, based upon the strong and growing demand for our leading quantum computers, as well as the commercial impact of our entire quantum platform.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“因此，我們將全年收入預期上調至 2.7 億美元的高端，基於對我們領先量子計算機的強勁和不斷增長的需求，以及我們整個量子平台的商業影響。”</p>
</div><p>IonQ expects second-quarter revenue of $65 million to $68 million versus estimates of $54.85 million. The company also raised its full-year 2026 revenue outlook from a range of $225 million to $245 million to a new range of $260 million to $270 million, versus estimates of $235.71 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 預計第二季度收入為 6500 萬至 6800 萬美元，而預期為 5485 萬美元。該公司還將 2026 年的全年收入展望從 2.25 億至 2.45 億美元上調至 2.6 億至 2.7 億美元，而預期為 2.3571 億美元。</p>
</div><p><strong>IonQ executives will further discuss the quarter on an earnings call scheduled for 4:30 p.m. ET.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IonQ 高管將在定於東部時間下午 4:30 的財報電話會議上進一步討論本季度情況。</strong></p>
</div><h2><strong>IONQ Stock Rises</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>IONQ 股票上漲</strong></h2>
</div><p><strong>IONQ Price Action:</strong> IonQ shares were up 3.69% in after-hours Wednesday, trading at $54.54 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IONQ 股價動態：</strong> IonQ 股價 在週三盤後上漲 3.69%，在發佈時交易價格為 54.54 美元，依據  Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>3 Quantum Stocks to Own as Wall Street Catches On</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>華爾街關注的 3 只量子股票</strong></p>
</div><p><em>Image: courtesy of IonQ.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片：來自 IonQ 的提供。</em></p>
</div>

IonQ 超出第一季度收益預期，併發布強勁指引，股價上漲